Мишин бывший муж догилевой

Биография

Пик популярности писателя-сатирика пришелся на 80-е годы. Широкому зрителю Михаил Мишин стал известен благодаря участию в передаче «Вокруг смеха», где на всю страну прозвучали его монологи «Голос», «Одобрям!», «Гордимся» и др.

Сатирик Михаил Мишин

А вот о его литературной деятельности и работе сценариста знаю не все: Мишин является автором ряда книг, по сценариям автора поставлены несколько фильмов, в том числе такие известные, как «Сильва» и «Вольный ветер». В 90-е Михаил Анатольевич окунулся в переводческую деятельность: стал переводить иностранные пьесы и адаптировать их к постановке на российской сцене.

Детство и юность

Михаил Мишин (настоящая фамилия – Литвин) родился 2 апреля 1947 года в Ташкенте. В столице Узбекистана мальчик провел раннее детство, до 7 лет. Потом его отцу предложили в Ленинграде хорошую должность, и он перевез семью на новое место жительства.

«У меня было счастливое детство. Кто-то сказал, что у человека удается либо первая половина жизни, либо вторая. Мне глупо грешить… Меня любили в семье как единственного ребенка. Несколько лет я рос у бабушки в силу разных обстоятельств», – так вспоминает артист давнюю пору детства.

Михаил Мишин

К творчеству родители Мишина имели самое непосредственное отношение: отец работал заместителем директора Ленинградского Дома журналистов, мама – в филармонии. Однако сын решил выбрать техническую профессию и поступил в Ленинградский электротехнический институт на специальность «электрооборудование судов». Еще будучи студентом, стал писать юмористические рассказы и эссе, которые время от времени выходили в тематических газетных колонках.

Творчество

Однажды Михаил решил показать свое творчество отцу, который поощрял литературные опыты сына. И тот, к удивлению автора, одобрил. Так в жизни писателя прозвучало первое «Одобрям» – слово, которое не только принесло Мишину славу, оно «ушло» в народ, а это, по словам его коллеги Аркадия Инина, высшая награда.

Михаил Мишин на сцене

Когда у сына набралось много публикаций, Анатолий Литвин собрал их, отнес на работу и показал одному из редакторов – Борису Друяну.

«Тому страшно понравилось, но, когда отец признался, кто автор, он с ним жутко рассорился, стал кричать про блат. Отец резонно возразил, что пока редактор не знал, кто написал тексты, то придерживался другого мнения. Тот подумал и согласился. И в 1976 году вышла моя первая книга “Шел по улице троллейбус”», – рассказывает Мишин.

По специальности артист все же поработал: четыре года был инженером в ЦНИИ судовой электротехники и технологии. Но в момент, когда предложили целевую аспирантуру и прочие блага, отказался. Ушел на вольные хлеба. К тому времени вместе с Семеном Альтовым он уже несколько лет подpaбатывал в «Ленконцерте» «артистом речевого жанра» за ставку в 9 руб.

Монолог Михаила Мишина «Гордимся»

В 1977 году Мишина, который был уже известен, приняли в Союз писателей. И в этот же год происходит знаменательная встреча с Аркадием Райкиным. Мишину давно хотелось показать мэтру свои сочинения. И друзья, работавшие в его театре, устроили встречу. Райкин позвонил через несколько дней и предложил делать с ним спектакль.

С Аркадием Исааковичем автор сотрудничал несколько лет. В тандеме был создан спектакль «Его величество театр». Затем Райкин переехал в Москву, появился «Сатирикон», в который пришел Константин Райкин, и Мишин вместе с ним стал участвовать в постановке «Лица» (1983). Успех был грандиозный. Впоследствии на сцене «Сатирикона» появятся еще несколько работ, созданных при участии Михаила Анатольевича.

Михаил Жванецкий и Михаил Мишин

Начало 80-х – плодотворный период в творчестве писателя-сатирика. Он работает как сценарист: написал сценарий для музыкальных фильмов «Сильва» и «Вольный ветер», поставленных режиссером Яном Фридом. Параллельно выходит на эстраду. В культовой программе «Вокруг смеха» сатирик не только выступал на одной сцене с такими большими артистами, как Михаил Жванецкий, Аркадий Арканов, Роман Карцев, Александр Иванов и другие, но и являлся автором многих исполняемых произведений.

«Был период, когда я много концертировал, мелькал на ТВ. Мне кажется, я находил контакт с аудиторией… Потом время поменялось, старые системы рассыпались, и я отошел от эстрадных выступлений…», – рассказал артист в интервью.

В богатой биографии Мишина есть и актерский опыт. В 1995 году на экраны выходит фильм Аллы Суриковой «Московские каникулы», в котором Мишин снялся в эпизоде вместе с Александром Адабашьяном. Также участвовал в картинах «Гений», «Грешница в маске», «Дети понедельника» и др.

Александр Абдулов, Михаил Мишин и Лариса Белогурова в фильме «Гений»

Кроме того, 90-е стали временем, когда Мишин активно издается. В 1990 году публикуются книга «Бывшее будущее» и сборник «Смешанные чувства» с эстрадными произведениями и афоризмами писателя. В 1991-м вышел следующий сборник «Одобрям», в 1995 году – книга «Почувствуйте разницу!». Всего писатель – автор свыше десяти книг.

Еще в конце 80-х Михаил Анатольевич увлекся литературными переводами. Друзья привезли англоязычные пьесы, которые писатель стал переводить исключительно для себя. Первую работу – «Эти свободные бабочки» – поставили в одном из ленинградских театров. Это вдохновило литератора, он стал переводить еще и еще. Из известных переводов – «Слишком женатый таксист» и «Номер 13» Рэя Куни. Мишин гордится тем, что открыл творчество этого писателя для российского театра.

Михаил Мишин на телевидении

В 2016 году в Москве были поставлены три спектакля по переведенным пьесам Мишина: в «Сатириконе» – «Ваня и Соня, и Маша, и Гвоздь», в театре Пушкина – «Эта прекрасная жизнь», в театре «У Никитских ворот» – «Братишки». Также сатирик – автор русской версии либретто мюзикла «We will rock you», переводил телесериал «Друзья» (1 и 2 сезоны).

Читайте также:  Поздравления с днем рождения бывшего мужа в прозе своими словами душевные

Михаил Мишин – двукратный обладатель премии «Золотой теленок», лауреат премии «Золотой Остап». Биографии Михаила Анатольевича отведен персональный том «Антологии Сатиры и Юмора России XX века».

Личная жизнь

В первый раз Михаил Мишин женился через 5 лет после окончания института. Супругой сатирика стала филолог Ирина Кардашинская-Брауде. Муж и жена прожили 15 лет – с 1970 по 1985 годы. У пары родился сын Александр (1972 года рождения), проживающий ныне в США.

Михаил Мишин и Татьяна Догилева

О втором бpaке артиста знает вся страна: в 1986 году он женился на знаменитой актрисе Татьяне Догилевой. Пара познакомилась на съемках фильма «Вольный ветер». Мишин писал сценарий к картине, а Татьяну режиссер пригласил на главную роль Пепитты.

«Долго длилась какая-то интрига, Таня отказывалась. Но в результате сыграла в этой картине, а познакомились мы в конце съемок, в Ленинграде», – вспоминает Михаил Анатольевич.

Мишин и Догилева прожили свыше 20 лет и подали на развод в 2008 году. В 1994-м у супругов родилась дочь Екатерина. Девочка окончила художественную школу и начала актерскую карьеру в США.

Михаил Мишин с детьми

В 2009 году появилась информация о переменах в личной жизни артиста: якобы он ухаживает за актрисой Марией Голубкиной. Сама участница слухов опровергла информацию.

Сатирик сохранил с бывшими супругами прекрасные отношения, часто общается с детьми. В 2017 году счастливый отец опубликовал в Сети фото с сыном и дочерью на совместном отдыхе.

Михаил Мишин сейчас

В 2018 году Михаил Мишин вернулся на сцену после 20-летнего перерыва. 5 апреля в Санкт-Петербурге прошла первая за 20 лет встреча с писателем. А 19 апреля он выступил в Москве, в «Театре у Никитских ворот», с новыми монологами.

Михаил Мишин в 2018 году

Сейчас артист возвращается к сценической деятельности, активно работает как драматург.

Библиография

• 1976 – «Шел по улице троллейбус»
• 1981 – «Пауза в мажоре»
• 1988 – «Поверх поверхности»
• 1990 – «Бывшее будущее»
• 1990 – «Смешанные чувства»
• 1990 – «Одобрям»
• 1995 – «Почувствуйте разницу»

Цитаты

Творчество у Бетховена, а у нас работа.

Искусство кастрировать нельзя.

Человек такое сложное и одинокое существо.

Я был восходящей звездой и до сих пор ею остался.

Михаи́л Анато́льевич Ми́шин (настоящая фамилия Литви́н, род. 2 апреля 1947 года, Ташкент, Узбекская ССР, СССР) — советский и российский писатель, переводчик, сценарист, актёр. Один из ведущих сатириков России. Лауреат литературных наград в области сатиры и юмора, в том числе легендарной премии «Золотой теленок» (дважды) и «Золотой Остап». Удостоен персонального тома в «Антологии Сатиры и Юмора России XX века».

Биография[править | править код]

Отец — Анатолий Алкунович Литвин (1919—1989)[1], журналист, автор книги «Мы идём в театр» (Лениздат, 1978. — 478 с); мать — Маргарита Михайловна Литвина (1919—2000), музыкант. В семилетнем возрасте вместе с родителями переехал в Ленинград.

В 1965 году окончил ЛЭТИ (Ленинградский электротехнический институт имени В. И. Ульянова (Ленина) по специальности «Электрооборудование судов». По окончании института работал в ЦНИИ судовой электротехники и технологии.

С середины семидесятых целиком посвятил себя литературной работе.

С 1986 года живёт в Москве.

«…Высшая награда, высшее признание писателя — это его слово, ушедшее в народ. У Мишина, к моей немалой зависти, такое слово есть. Это он изобрел слово „Одобрямс“, которое стало народным…»

Личная жизнь[править | править код]

• Первая жена (1970—1985) — Ирина Леонидовна Кардашинская-Брауде[2], филолог.
  • Сын Александр (род. 1972).
• Вторая жена (1986—2008) — Татьяна Анатольевна Догилева, актриса.
  • Дочь Екатерина (род. 1994).

Литературная деятельность[править | править код]

Начал писать в студенческие годы. Публиковался в многочисленных газетах и журналах. Выступал на радио и телевидении. Его рассказы и монологи включали в свой репертуар ведущие актеры эстрады: Г. Хазанов, К. Новикова, Е. Шифрин и другие.

В 1976 году вышла первая книга «Шёл по улице троллейбус».

Начинает выступать с творческими вечерами, исполняя собственные произведения.

Мне лично на слух из всех моих друзей-писателей ближе всех по духу (по слуху, по духу — шикарно!) Михаил Мишин. Он импонирует мне идентичностью сценического пребывания… Горд, красив, строен, интеллигентен и знает английский. За исключением последнего пункта, мы дико похожи…

В 1977 году происходит встреча с Аркадием Райкиным, положившая начало многолетнему сотрудничеству с Ленинградским театром миниатюр (впоследствии «Сатирикон»).

Его чувство юмора, философичность, лиризм, интеллигентность привлекали папу, и в результате Мишин стал пpaктически единственным литературным автором одного из лучших спектаклей театра миниатюр «Его величество театр».

В 1983 году на сцене того же театра состоялась премьера сатирического обозрения М. Мишина «Лица» с Константином Райкиным в главной роли (режиссер В. Фокин). Одновременно Московский театр миниатюр выпускает спектакль по рассказам Мишина «И несколько слов о погоде» (режиссер Е. Арье).

Михаил Мишин — сценарист музыкальных фильмов «Сильва» (1981 г.) и «Вольный ветер» (1983 г.) (режиссёр Я. Фрид), а также четырёх кинокомедий по собственным рассказам.

Вел собственную колонку «Искренне ваш» в газете «Московские новости» (1991—1999 гг.).Читайте также:  Юля из дома два бывший муж

Автор русской версии либретто мюзикла «We will rock you».

Автор русского текста телесериала «Друзья» (1 и 2 сезоны).

Перевел повесть Г. Маркеса «Хроника одной cмepти, объявленной заранее».

…текст, о котором можно сказать самое лестное, что заслуживает перевод, а именно то, что он на перевод не похож. «История cмepти…» — это в полной мере явление прозы отечественной, прозы русской…

— Юрий Гирин, доктор филологических наук.

В последние годы много работает над переводами англоязычной драматургии.

Произведения[править | править код]

Книги[править | править код]

• «Шёл по улице троллейбус», 1976 г. — «Лениздат»,
• «Пауза в мажоре», 1981 г. — «Лениздат»,
• «Поверх поверхности», 1988 г. — «Московский рабочий»,
• «Бывшее будущее», 1990 г. — «Лениздат»,
• «Смешанные чувства», 1990 г. — «Искусство», г. Москва,
• «Одобрям», 1990 г. — «Культура», г. Москва,
• «Одобрям», 1992 г. — издательство журнала «Дон», г. Ростов,
• «Почувствуйте разницу», 1995 г. — «Новый Геликон», г. Санкт-Петербург,
• «224 избранные страницы — Золотая серия юмора», 1999 г. — «Вагриус»,
• 27-й том в Антологии «Сатира и Юмор России XX века», 2003 г. — «ЭКСМО».

Перевод[править | править код]

с испанского:

• Г. Маркес «Хроника одной cмepти, объявленной заранее» (повесть), 2012 г. — «Астрель».

Театр[править | править код]

• «Его величество театр» (сцены и монологи), Ленинградский театр миниатюр под руководством А. Райкина, 1977 г.,
• «Остров капитана Блада», (в соавторстве с В. Вербиным), пьеса, 1978 г.,
• «Лица», сатирическое обозрение, Ленинградский театр миниатюр под руководством А. Райкина, 1983 г.,
• «И несколько слов о погоде», композиция по рассказам М. Мишина, Московский театр миниатюр, 1983 г..

Переводы и адаптации[править | править код]

с английского

• Л. Герше «Эти свободные бабочки»,
• Н. Кауард «Невероятный сеанс», «Интимная комедия», «Падшие ангелы», «Цветок смеющийся», «Сенная лихорадка»,
• М. Кристофер «Дама и кларнет»,
• И. Огилви «Мой дом — твой дом»,
• К. Людвиг «Эта прекрасная жизнь»,
• Р. Куни «№ 13», «Слишком женатый таксист», «Папа в паутине», «Смешные деньги», «Чисто семейное дело»,
• Р. Куни, М. Куни «Братишки»,
• Р. Куни, Дж. Чэпмен «Мы не одни, дорогая!»
• К. Дюранг «Ваня, и Сони, и Маши, и Гвоздь»,
• Телесериал «Друзья» (США) 1-й и 2-ой сезон, 2000 г.,
• Б. Элтон «We will rock you» — либретто мюзикла на музыку «Queen», 2004 г.,
• И другие.

Фильмография[править | править код]

Киносценарии[править | править код]

• «Сильва» — «Ленфильм», 1981 г.,
• «Вольный ветер» — «Ленфильм», 1983 г.,
• «Вместе с Дунаевским» — «Лентелефильм», 1984 г.,
• «Исключения без правил» — сборник комедий (сценарии по собственным рассказам), «Ленфильм», 1986 г.:
• «Экскурсант» (реж. В Бутурлин),
• «Скрепки» (реж. С. Баранов, В. Наумов),
• «Голос» (реж. В. Бортко),
• «Золотая пуговица» (реж. А. Рогожкин)

Актёрские работы[править | править код]

• 1993 — Грешница в маске (Украина, Германия, США) — доктор Лессинг
• 1995 — Московские каникулы — алкоголик
• 1997 — Дети понедельника — эпизод
• 2001 — Только раз… — эпизод
• 2004 — О любви в любую погоду — бoмж
• 2006 — Вы не оставите меня — «актив района»
• 2008 — Красный жемчуг любви — эпизод
• 2009 — Человек с бульвара Капуцинок — строитель-философ

Признание[править | править код]

• Член Союза писателей СССР, 1979—1991 гг.
• Член Союза писателей Москвы.
• Лауреат премии «Золотой телёнок» «Литературной Газеты» («Клуба 12 стульев») (1975 и 1981 г.).
• Лауреат премии «Золотой Остап», 1997 г.
• Лауреат литературной премии Одесского фестиваля «Мастер Гамбс», 2004 г.

Некоторые публикации[править | править код]

• «Вера без надежды, почти любовь», «Огонёк», 16.11.2003 г.,
• «У нас нет комедий», «Театрал», 2005 г.,
• “В советское время самым большим комплиментом были слова: «Тебя посадят!», «Бульвар Гордона», 4.07.2006 г.,
• Михаил Мишин: интервью к 60-летию, газета «Факты и комментарии», 03.04.2007 г.,
• Интервью Михаила Мишина «Юмор с непростым хаpaктером», «Известия в Украине», 2011 г.,
• «Трудно представить жизнь без Кинотавра», «Зеркало недели. Украина»,
• «Михаил Мишин об удивительных совпадениях и не только. Интервью с писателем», 2014 г..
• Михаил Мишин: «Меня всегда интересовал смех с какой-то мыслью». Интервью с писателем для газеты “Еврейская панорама” (Германия)», 2018 г.

Некоторые выступления на радио и ТВ[править | править код]

• Новогодний «Голубой огонек», 1988—1989 г.г.,
• «Обыкновенная история, Эксперимент», программа «Вокруг смеха»,
• «Гордимся», программа «Вокруг смеха»,
• Выступление в «Фонтан-клубе», 2000 г.,
• Участие в программе «Все свободны», «Радио Свобода», 2005 г.,
• Портреты. Выступление Михаила Мишина, телеканал «Культура», программа «Линия жизни», 2005 г.,
• Выпуск программы «Книжное кaзинo», радио «Эхо Москвы», 7.10.2012 г.,
• «Разговор на ходу», проект «ГЛАС», г. Одесса, 2014 г.,
• Писатель Михаил Мишин: герои Гарсия Маркеса были слишком сложны для генсеков и Главлита, телеканал «Дождь», 18.04.2014 г.,
• Выпуск программы «Отцы и дети», радио «Серебряный дождь», 14.06.2015 г.,
• В гостях у программы «Наблюдатель», телеканал «Культура», 06.03.17 г.,
• Обыкновенный концерт с Эдуардом Эфировым. Выпуск в честь дня рождения Михаила Мишина, телеканал «Культура», 02.04.2017 г..

Примечания[править | править код]

Михаил Мишин

Михаил Анатольевич Мишин (настоящая фамилия – Литвин). Родился 2 апреля 1947 года в Ташкенте (Узбекская ССР). Советский и российский писатель, переводчик, сатирик, юморист, сценарист, актер кино.

Михаил Литвин, ставший широко известным как Михаил Мишин, родился 2 апреля 1947 года в узбекской столице городе Ташкент.

Отец – Анатолий Александрович (Алкунович) Литвин (1919-1989), журналист и писатель, директор Ленинградского дома журналистов, автор книги «Мы идём в театр».

Мать – Маргарита Михайловна Литвина (1919-2000), музыкант.

В Ташкенте прожил до семи лет. Затем семья перебралась в Ленинград, где он вырос и окончил школу.

В 1965 году окончил Ленинградский электротехнический институт имени В. И. Ульянова (Ленина) (ЛЭТИ) по специальности «Электрооборудование судов». По окончании института в течение четырех лет работал по специальности в ЦНИИ судовой электротехники и технологии.

Начал писать в студенческие годы. Публиковался в многочисленных газетах и журналах. Потом отец собрал его уже напечатанные рассказы и показал своему приятелю, не сказав, что автор текстов – его сын. Приятелем этим был Б.Г. Друян, редактор, работавший в «Лениздате». Он и дал путь в жизнь его первой книге. В 1976 году в Лениздате вышла первая книга Михаила Мишина «Шёл по улице троллейбус».

Читайте также:  Увидеть во все бывшего мужа

В конце 1960-х – начале 1970-х годов, взяв себе псевдоним Мишин, он начал выступать на сцене как артист речевого жанра при Ленконцерте. Выступал вместе с ныне известным сатириком Семёном Альтовым. В дуэте они читали свои произведения со сцены.

С середины 1970-х целиком посвятил себя литературной работе.

Его рассказы и монологи включали в свой репертуар ведущие актеры эстрады, такие как Геннадий Хазанов, Клара Новикова, Ефим Шифрин и другие. Мишину принадлежит слово «Одобрямс», ставшее широко популярным в годы Перестройки.

Михаил Мишин и Михаил Жванецкий

В 1977 году познакомился с Аркадием Райкиным, началось их многолетнее сотрудничество. Мишин стал пpaктически единственным литературным автором одного из лучших спектаклей Ленинградского театра миниатюр (ныне «Сатирикон») «Его величество театр». В 1983 году на сцене того же театра состоялась премьера сатирического обозрения М. Мишина «Лица» с Константином Райкиным в главной роли (режиссер В. Фокин). Также в соавторстве с В. Вербиным написал пьесу «Остров капитана Блада».

Московский театр миниатюр выпустил спектакль по рассказам Мишина «И несколько слов о погоде» (режиссер Е. Арье).

В 1980-е годы Мишин, не будучи профессиональным филологом, занялся литературными переводами театральных пьес: комедии Ноэла Кауарда, Рэя Куни и др.

С 1986 года живёт в Москве.

Член Союза писателей СССР с 1979 года. Член Союза писателей Москвы.

Михаил Мишин выступал сценаристом музыкальных фильмов «Сильва» и «Вольный ветер», а также кинокомедий по собственным рассказам «Вместе с Дунаевским», «Исключения без правил» и др.

Автор русской версии либретто мюзикла «We will rock you» и русского текста телесериала «Друзья» (1 и 2 сезоны).

В 1991-1999 годах вел собственную колонку «Искренне ваш» в газете «Московские новости».

С 1991 года начал сниматься в кино. Сыграл роли в лентах «Гений», «Грешница в маске», «Московские каникулы», «О любви в любую погоду», «Вы не оставите меня», «Человек с бульвара КапуциноК» и др.

Михаил Мишин в фильме “Московские каникулы”

Перевел повесть Г. Маркеса «Хроника одной cмepти, объявленной заранее». Много работает над переводами англоязычной драматургии. В 2004 году на сцену вышла русская версия английского мюзикла «We Will Rock You», где Мишин был автором перевода и адаптации.

Перевел больше двадцати пьес. Среди них «Лунный свет, медовый месяц», «Ева», «№13», «Смешные деньги», «Эти свободные бабочки», «Слишком женатый таксист». В свет вышло больше десяти книг Михаила Мишина.

Открыл Рэя Куни для российского театра.

Михаил Мишин сейчас

В 2018 году после двадцатилетнего перерыва Михаил Мишин вернулся на сцену – в Санкт-Петербурге прошел его творческий вечер. Далее он выступил с новыми монологами в Москве в «Театре у Никитских ворот».

Михаил Мишин

Рост Михаила Мишина: 180 сантиметров.

Личная жизнь Михаила Мишина:

Дважды был женат.

Первая жена – Ирина Леонидовна Кардашинская-Брауде, филолог. Прожили в бpaке в период 1970-1985 годов.

У пары в 1972 году родился сын Александр, ныне он живет в США.

Вторая жена – Татьяна Анатольевна Догилева, актриса театра и кино, кинорежиссёр, народная артистка Российской Федерации. Они познакомились на съемках фильма «Вольный ветер» (Мишин писал сценарий к картине, а Татьяну режиссер пригласил на главную роль Пепитты) и поженились в 1986 году.

В бpaке в 1994 году родилась дочь Екатерина, она окончила художественную школу и начала актерскую карьеру в США.

В 2008 году Мишин и Догилева подали на развод. После расставания сохранили хорошие отношения. Татьяна Догилева говорила: “Мы очень тесно общаемся. Несмотря ни на какие прошлые обиды и ссоры. Да, мы развелись, причем инициатором была я. Расстались, потому что нам тяжело было жить вместе, но сохранили хорошие отношения. Я высоко ценю талант мужа как драматурга. И если мне понадобится помощь по дому, например лампочку вкрутить, я тоже к нему обращаюсь. К тому же у нас общая дочь. Миша проявляет активное участие в ее воспитании”.

Михаил Мишин и Татьяна Догилева

Фильмография Михаила Мишина:

1991 – Гений – камео (нет в титрах)
1993 – Грешница в маске – доктор Лессинг
1995 – Московские каникулы – алкоголик
1997 – Дети понедельника – эпизод
2001 – Только раз… – эпизод
2004 – О любви в любую погоду – бoмж
2006 – Вы не оставите меня – “актив района”
2009 – Человек с бульвара КапуциноК – строитель-философ
2013 – Вадим Фиссон. Человек с неограниченными возможностями (документальный)
2018 – Тайны кино. Блондинка за углом (документальный)

Сценарии Михаила Мишина:

1981 – Сильва
1983 – Вольный ветер
1984 – Вместе с Дунаевским
1986 – Исключения без правил (киноальманах)
1987 – Фитиль. Наотмашь. №305 (короткометражный)

Библиография Михаила Мишина:

1976 – Шёл по улице троллейбус;
1981 – Пауза в мажоре;
1988 – Поверх поверхности;
1990 – Бывшее будущее;
1990 – Смешанные чувства;
1990 – Одобрям;
1995 – Почувствуйте разницу;
1999 – 224 избранные страницы;
2003 – 27-й том в Антологии «Сатира и Юмор России XX века»

Награды и звания Михаила Мишина:

– Лауреат премии «Золотой телёнок» «Литературной Газеты» («Клуба 12 стульев») (1975 и 1981 г.);
– Лауреат премии «Золотой Остап», 1997 г;
– Лауреат литературной премии Одесского фестиваля «Мастер Гамбс», 2004 г.