Бывшая жена и дочь читать

Я замужем 3 года.Недавно муж рассказал бывшей жене и дочери о том,что женат.И если раньше они только это подозревали и нуждались в его помощи только по тех.причинам,то теперь просто ищут повод,чтобы он к ним приехал.Жена нагло звонит рано утром и поздно вечером.С дочкой отдельная история,она младше меня на 7 лет и не понимает,что у ее папы появилась новая семья.Муж не понимает,что они делают это специально,чтобы внести разногласие в нашу семью.Я делаю вид,что все нормально.Пожалуйста,посоветуйте,что делать в такой ситуации?

Автор

[4120711149] – 27 августа 2009, 16:31

1.

Кириллица

[909288202] – 27 августа 2009, 17:01

Да ничего – ситуация абсолютно стандартная. Расслабиться и получать удовольствие от собственного выбора мужчины с таким прицепом.

2.

Автор

[4120711149] – 27 августа 2009, 17:04

Кириллица

Да ничего – ситуация абсолютно стандартная. Расслабиться и получать удовольствие от собственного выбора мужчины с таким прицепом.

3.

Кириллица

[909288202] – 27 августа 2009, 17:09

Ну можете закатить ему скандалешник, им скандалешник, если Вас это развлечет. Эту ситуацию может разрулить только сам мужчина, Вы его на это не сподвигнете. Почему-то большинство мужчин предпочитают с интересом смотреть, как его женщины (неважно – дочери, бывшие, будущие, действующие жены) дерутся за него как переходящий приз. Значимость, наверно, свою поднимают. У Вас, похоже, тот самый случай. У меня когда-то был точно такой же, кстати.

4.

К╨т

[4120711149] – 27 августа 2009, 17:11

Гнать в шею!

5.

мики

[3073288633] – 27 августа 2009, 17:13

2. Нет, Автор, поддерживать не надо. Нужно четко разграничить две вещи: 1 – интересы Вашей семьи и четко их от него требовать; 2 – его незаконченные отношения с бывшей семьей – не вмешиваться ни в коем случае, только если заговорит сам и захочет обсудить с Вами; нужно дать ему возможность дозреть, чтобы уже окончательно отпустить старое,а то оно так и будет кругами возвращаться. Еще совет Вам: научитесь уважать его жену (не надо это никому рассказывать), а просто внутри, в душе найти ей правильное место, как женщине, которая была первая. Вы были уже после нее, научитесь ее в душе благодарить, что она отпустила мужа и подарила его Вам – увидите как ситуация начнет меняться…

Ничего не поделаешь, надо смириться, скандалами только разрушите семью. Вы же знали за кого выходили замуж, вероятно чел. мягкотелый и легко внушаемый и очень привязанный к дочери,увы так многие живут выходя замуж за людей с детьми.

7.

Автор

[4120711149] – 27 августа 2009, 17:16

мики,жена его не отпускала в свое время,прятала его паспорт,чтобы не развелся.

8.

Кириллица

[909288202] – 27 августа 2009, 17:19

Автор, так у Вас просто классический набор, поздравляю! В моем случае была еще дочка-*** и вечные сердечные приступы с неотложками и больницами, когда ее очередной раз из-под кого-то вытаскивали. И шатнаж, когда отцу реально не на что было лечиться. Так что звонки с просьбой помочь это еще милые шалости.

9.

Гость

[1414569218] – 27 августа 2009, 17:20

Результат две испорченные судьбы.Не понять мне как можно встречаться с женатым, да еще и с тем у кого есть ребенок??

Я бы тоже рушила (как дочь)! Предательство они и в Африке предательство. Не дала бы жизни ни отцу ни этой дамочке. Мое субъективное мнение, к Вам лично Автор, ничего плохого.)

11.

Автор

[4120711149] – 27 августа 2009, 17:22

Гость

Результат две испорченные судьбы.Не понять мне как можно встречаться с женатым, да еще и с тем у кого есть ребенок??

13.

Анжела

[473633820] – 27 августа 2009, 17:23

Автор,очень Вас понимаю,у самой похожая ситуация.У нас с мужем ребёнок, но и от бывшей тоже есть ребёнок.Она тоже нагло звонит и постоянно ищет повода для встречи. Он старается не акцентировать на этом мое внимание,встречается с ними, когда я еду с дочкой к бабушке.Я тоже делаю вид,что всё нормально.Но, в душе очень неприятно,он чувствует,что меня это раздражает.Но ничего с этим не сделать.Я понимаю что там его ребёнок и он вправе с ним встречаться.А бывшая никак не может смириться с тем,что он живет с нами.У нас эта ситуация уже длится давно.Ничего с этим не поделаешь,надо просто смириться.

14.

Матильда Петровна

[3703056036] – 27 августа 2009, 17:25

выход один, вам надо всячески поддерживать его стремление помочь бывшей семье, и всегда принимать в этом участие, звонит она утром “надо срочно приехать”, летите вместе с ним, помогайте вместе с ним, короче говоря доведите ее своей помощью до ручки, очень активно участвуйте вместе с мужем желая искренне помочь.Понимаю это не каждый сможет, но берите себя в руки и вперед, только так они от вас отстанут.В какие-то моменты можно сказать “родной, ты устал, я сама”, очень действенно.

15.

Автор

[4120711149] – 27 августа 2009, 17:26

Больше всего боюсь не выдержать.Очень люблю мужа и не хочу его огорчать.

16.

Юна

[270428] – 27 августа 2009, 17:30

а вы чего хотели, чтобы вас любили и уважали?

17.

К?т

[4120711149] – 27 августа 2009, 17:35

Устроить разнос

18.

Ника

[4120711149] – 27 августа 2009, 17:40

16 Да причем тут любовь и уважение?! Можно просто не лезть в душу и не задрачивать!Разбитую чашку не склеить!

19.

мадонна борисовна

[3982103319] – 27 августа 2009, 17:45

переехать в другой город или лучше страну, чтобы им было дорого звонить и приезжать.

20.

Лола

[4120711149] – 27 августа 2009, 17:45

Лина

Я бы тоже рушила (как дочь)! Предательство они и в Африке предательство. Не дала бы жизни ни отцу ни этой дамочке. Мое субъективное мнение, к Вам лично Автор, ничего плохого.)

21.

Автор

[4120711149] – 27 августа 2009, 17:48

У мужа здесь налаженный бизнес,да и у меня карьерный рост.Все держит в родном городе.

22.

Лола

[4120711149] – 27 августа 2009, 17:53

Дочери от первого бpaка,как вы к этому относитесь?

23.

Хуже татарина

[5775386] – 27 августа 2009, 18:03

24.

Блондинка

[2375728809] – 27 августа 2009, 18:37

Я сама была дочкой от первого бpaка, новая жена старше меня на 9 лет (папу не уводила, они позже сошлись). Отношения с женой папы были очень хорошие. Конечно, иногда чувствовалось, что она против частых приездов (я и ночевать частенько оставалась), все понимала и старалась визиты сокращать. Рушить – зачем?

25.

Гость

[3465185637] – 27 августа 2009, 18:37

23, хаха, а действительно ведъ!! Номера-то все выдают!!! Ой умора!! :-)))

Читайте также:  Бывшая жена шаляпина кем работает

26.

Автор

[4120711149] – 27 августа 2009, 19:02

Блондинка

Я сама была дочкой от первого бpaка, новая жена старше меня на 9 лет (папу не уводила, они позже сошлись). Отношения с женой папы были очень хорошие. Конечно, иногда чувствовалось, что она против частых приездов (я и ночевать частенько оставалась), все понимала и старалась визиты сокращать. Рушить – зачем?

27.

Гость

[3122031734] – 27 августа 2009, 19:03

:)))) Сам с собою тихую я веду беседу..)) Шизофреники они такие, сами с собой..Не мешайте ей))

28.

Гость

[3122031734] – 27 августа 2009, 19:04

Автор

А я с ними не знакома,пару раз по телефону и все

29.

Гостья

[2766406554] – 27 августа 2009, 19:04

Автор, Лола, К?т…. Кто еще?:)

30.

Me

[1470841656] – 27 августа 2009, 20:12

До чего ж наивные люди бывают, даже ничего не знают об ip-адресе))

31.

Гость

[3348785525] – 27 августа 2009, 20:23

32.

Свидетельсто о бpaке

[428884198] – 28 августа 2009, 01:24

автор, вам самый разумный совет дали – ездить помогать всегда с ним вместе. делать вид что вы искренне помогаете. ну а когда не можете или не хотите, начинать болеть почаще.мужчина будет занят с вами. и потихоньку говорить ему о том, что его используют и как вас это напрягает. мужчины просты – им нужно прямым текстом открыто говорить что именно ему НЕ надо делатб. А в вашем случае – ему не надо ездить туда одному. ВАМ ЭТо нериятно. Он станет вас уважать еще больше – поймет что вы тонкая и нежная и очень чуткая. А туда – только вместе. вы слишком деликатничаете и в этом ваша проблема. Вы бы его не отпустили одного помогать посторонней женщине-коллеге, допустим? Так почему он ездит один к другой одинокой женщине, которая очевидно имеет на него виды? Так и скажите ему. не бойтесь обидеть – вам нужно донести до него , что он делает. И он остановится. Вот увидите.

34.

Фиалка

[2732565896] – 30 августа 2009, 00:32

Автор, если дочка мужа моложе вас на 7 лет и НЕ ПОНИМАЕТ, что у папы новая семья, то простите… сколько же лет вам? Ведь НЕ ПОНИМАТЬ, что у папы новая семья можно ну максимум лет до 10, потом то уж пора бы понять… Разводка???

35.

Л.

[4087829744] – 31 августа 2009, 19:09

только терпением. поддержите, успокойте, объясните что такое женские хитрости и уловки, но без истерик. а ещё лучше родите ему ребёнка, или двух )

36.

Leopardik

[274574448] – 01 сентября 2009, 09:31

Гостья

Автор, Лола, К?т…. Кто еще?:)

37.

Гость

[1010964923] – 16 марта 2010, 09:52

а может бывших жен не бывает!

38.

Гость

[1010964923] – 16 марта 2010, 10:03

Гость

а может бывших жен не бывает!

40.

Сова

[3233792255] – 29 сентября 2018, 06:05

Матильда Петровна

выход один, вам надо всячески поддерживать его стремление помочь бывшей семье, и всегда принимать в этом участие, звонит она утром “надо срочно приехать”, летите вместе с ним, помогайте вместе с ним, короче говоря доведите ее своей помощью до ручки, очень активно участвуйте вместе с мужем желая искренне помочь.Понимаю это не каждый сможет, но берите себя в руки и вперед, только так они от вас отстанут.В какие-то моменты можно сказать “родной, ты устал, я сама”, очень действенно.

40.

Гость

[1382476039] – 26 июля, 12:47

Лина

Я бы тоже рушила (как дочь)! Предательство они и в Африке предательство. Не дала бы жизни ни отцу ни этой дамочке. Мое субъективное мнение, к Вам лично Автор, ничего плохого.)

Мои 45 лет были отпразднованы с размахом,и на работе,и дома. Ну тут больше хотел расслабиться мой шеф,  есть у него такой пунктик – обожает быть на праздновании всех дней рожденияи юбилеев, но вот одно – денег на это и именно в этот момент у него нет. А вот халявный вариант для него – как манна небесная. Так что мне пришлось раскошеливаться. А после бурных возлияний-ceкc в кабинете с его секретаршей, так как шеф набрался до предела, пришлось в полуживом состоянии везти его “тело” домой. Точнее, его полуживое недвижимое тело. А секретарша, естественно,настроилась… Ну а мне пришлось, так сказать, отдуваться за него. Хотя и с радостью… Есть причина. Так уж получилось.

Одно только немного омрачало мой небольшой юбилей – дома уже второй месяц пpaктически нет моей благоверной. Лечится моя жена в санаториях по женской части, вот и исполнения супружеских обязанностей у меня не намечается. Причем больше полугода – хорошо, что хоть секретарша шефа “вошла в положение”, или я в ее… И в положение и в ее лоно, а затем и в её упругую попку – залеты нам не нужны! Но получилось неплохо, хотя и мало! Организм настоятельно требовал большего!

Посидели дома мы с женой и младшей дочерью, заодно также её 18 лет отметили, наши даты почти рядом – у нее 27 июля, а у меня – 31. Так что набрались мы прекрасно, подарками меня завалили, а вот главного подарка – увы! Видимо поэтому полночи мне снились весьма эpoтические сны, а там… Самому утром немного стыдно – я во сне тpaxaлся напрополую и с женой и с дочкой,так сказать подарок ей на 18 лет – кyниллинг и анал! Утром был такой”стояк”, смотрю на жену и на дочку за завтpaком – а в голове полный виртуал инцeста! Заодно и групповухи. Да, вот что воздержание делает с нами, несчастными мужчинами.Тем более, что к альтернативе любимого и единственного у жены миссионерского ceкcа – никакого минeта и тем более анала! А любовницы у меня в данный момент нет -ирония судьбы!

Утром жена уехала в Евпаторию, в какой-то знаменитый санаторий, оставив меня почти на все лето на попечении нашей младшей дочери – всё же ей 18 лет, пора уметь все по женской части. Готовит она прекрасно, какому-то Гаргантюа точно повезет в этом смысле. Я и сам постоянно просил добавки – искусница дочка! Но вот насчет эpoтики у дочки инной вариант, как мне по секрету сказала моя благоверная – наша Алинка в свои 18 лет еще дeвcтвeнница! Полный шарман! Ушам не верю – сейчас в 16 лет многие девчонки уже… Хотя не исключаю так сказать”альтернативные варианты”, молодежь сейчас весьма информированная. В американских колледжах поставили даже автоматы по выдаче презервативов для минeта, всех цветов и вкусов – от клубники до лимона. И минeт у них считается нечто вроде затяжного поцелуя!

Читайте также:  К чему снится новая жена моего бывшего мужа

И вот один прекрасный поздний вечер, прекрасно поужинав, лежу в своей постельке, дремлю, а засыпаю я почти всегда при ночнике – такая привычка осталась после армии. Ночников у меня несколько – на все вкусы. Как ни странно, всегда прекрасно сплю при ночнике, зато если ночью в туалет – мимо двери не пойдешь. Дремлю, вдруг какая-то легкая тень прошла по векам, открываю глаза – стоит моя красавица Алина стоит перед шкафом в одном полотенце, видимо только из душа. Затем снимает его – и у меня даже дух захватило от красоты ее почти совершенно обнаженного тела. Почему – почти? На ней были только такие тоненькие трусики, да их и трусиками, эти стринги, сложно назвать, так – одна видимость.

Она стола почти рядом и мне отлично были видны ее стройные точенные ножки и тонкая талия над округлостью ее чудесных бедер, и ее восхитительные, чуть вздернутые, налитые спелостью гpyди. Ах, какая у нее совершенная форма попки! Мой члeн среагировал моментально, просто задрал простынку, которой я был укрыт – я просто обалдел от этого чудесного зрелища, плюс еще и длительное воздержание! И какие весьма эpoтические видения в моем проснувшемся мозгу! Я их отгонял, а они вновь и вновь прилетали! Я просто только сейчас увидел женщину в своей дочери-красавице, ведь еще в прошлом году она была первокурсницей, скромной и тихой, а тут ей уже 18 лет – и такая совершенная фигурка и красота!

Алинка достала с полки мамину старую ночнушку, коротенькую, только едва до бедер, повернулась и ахнула: “Папка! Ты смотрел на меня! Ты все видел? – Не смотрел, моя красавица, а любовался! Ты просто прелесть и ceкcи! Ты просто красавица, Алиночка!И очень ceкcуальная! Вся в мамочку!” Она чуть покраснела, но явно от удовольствия, да я еще сразу и вывалил на нее кучу комплиментов. Ее коротко стриженные волосы, такие густые и блестящие в свете ночника, ее огромные темные глаза, такие яркие блестящие и красивые, ее прелестный, чуть курносый носик над яркими пухлыми губками, такими зовущими к поцелуям! Я просто сходил с ума и мой члeн тоже, негодяй! Он так стоял! Ведь сейчас Алинка была так невероятно похожа на свою мать в молодости, такая же красотка и ceкcи!

– Папуля, а я правда ceкcуальная, а то мой парень постоянно говорит, что я и не красавица и не ceкcуальная, раз не хочу сейчас тpaxaться с ним! – Алина чуть приоткрыла свой прелестный ротик, томительно ожидая ответ, видимо это для нее было важнее всего. Оп-па, хитер бродяга Игорь, ее однокурсник. Знает, как девчонку подначить и раззадорить – “на слабо”, так сказать.

– Нет, моя дорогая, это он хочет тебя “раскрутить”, так сказать. А ты просто красавица, ты очень ceкcуальная, у тебя фигурка, как у настоящей женщины. Ты просто прелесть и ceкcи. И  я счастлив, что у меня такая красавица-дочка! И не обращай внимания на слова разных там Игорьков – ты просто ceкcи. Если бы ты не была моя дочурка, я бы тебя всю зацеловал бы и заласкал! – О, что я мелю! И это моей дочке Алинке! Ей же всего 18 лет!

– О, папуля, ты такой хороший и классный! – Алиночка очень обрадовалась, это было так очень четко видно и вдруг легла на меня, порывисто обняла на шею и прижалась всем телом. Ах, как она пахла, моя прелесть! Я просто стал сходить с ума от запаха ее волос и тела, как она пахла! Это самый чудесный запах – запах свежевымытого тела юной восемнадцатилетней дeвyшки,у которой такое совершенное юное тело, которое так сильно прижимается ко мне. Мои руки сами по себе обняли эту прелесть и постепенно сползли на ее упругую попочку, совсем не прикрытую этими распутными стрингами. Ах, какая шелковистая нежная кожа этой упругой попки, которую так прекрасно гладить и мять, которая так чудесно и сладко пружинит под моими пальцами. Я просто сходил с ума от вожделения!

Да тут я еще уловил и нежный аромат коньяка – так Алинка свои 18 лет в кафе с подругами не только с мороженным отмечала!И, похоже, выпила она с ними весьма крепко!

– Спасибо, папуля! – Она повторилась, в ее голосе слышалось неподдельное облегчение, видимо слова Игоря не давали ей покоя, ведь любая дeвyшка в эту пору хочет слышать, как она хороша. Но если бы не выпитое в кафе, она бы не призналась бы мне в этом. И теперь Алинка явно воспрянула духом. Да тут она еще удивила меня и сильно – легла животиком на мой колом стоящий члeн, раздвинула ножки и стала покусывать и целовать мою гpyдь. Волны возбуждения и наслаждения прокатились по моему телу,  сквозь разделявшую нас простынку я ощущал твердые соски ее налитых гpyдей, руки мои сильно мяли нежную упругость ее попки. Я просто был в нирване – но это же моя дочь! А вот она просто легла своей киской на мой члeн, прижав его к моему животу! Она целует меня в шею и щеки! Я просто схожу с ума, в глазах даже слегка потемнело.

– О папуля, о…папулечка мой! О… Алина слегка задвигала бедрами и вдруг буквально впилась в мои губы! И вот тут наши языки встретились, меня словно удар тока пронзил. Я оказался в плену объятий Алинки и похоже,что в раю! Мои пальцы сильно сжали ее ягoдицы. Податливая упругая плоть ее попочки была жаркой и очень аппетитной и coблaзнительной. Мои пальцы сжимали и массировали ее шелковистую попку, все сильнее и сильнее, стараясь попасть в такт, с которым моя прелесть двигала своими нежными и сильными бедрами. Я просто сходил с ума! – моя дочка, хоть ей уже и 18 лет, моя моя такая юная дочка лежит на мне, прижимаясь своими такими бесподобными формами, а я так нагло и сильно жму ее прелестную попку! А она буквально катается на моем члeне,вызывая во мне такие прекрасные ощущения. Это было так волнующе и необычно ! Одно только сейчас сильно волновало меня – хоть бы не кончить от этого невероятного возбуждения!

– Ой-ой, папуля-папулечка! Ой-ой, как мне классно! Как мне хорошо! – Алиночка буквально задыхалась от страсти, вся выгнувшись и тихонько застонав. Движения ее бедер становились все резче и это дико возбуждало меня. Мне очень нравились ощущения от трения наших промежностей, но сильно хотелось чего-то большего… Она вновь потянулась ко мне за поцелуем, приоткрыв свой прелестный ротик. Когда наши губы встретились, я сильно впился в ее прелестные пухлые губки, такие сладкие и нежные.

Но что дальше – я просто сходил с ума от вожделения и страсти!

Читайте также:  К чему приснился муж бывшей жены

Рейтинг работы:

Количество рецензий:

Количество сообщений:

Количество просмотров: 5670

© 21.01.2022 Евгений Хохлов
Свидетельство о публикации: izba-2022-2471724

Рубрика произведения: Проза -> Эpoтика

Даже оставшись незавершенным из-за внезапной cмepти Элизабет Гаскелл, ее последний роман признается критиками лучшим из произведений писательницы. Его заключительная часть была дописана журналистом и литератором Ф. Гринвудом по черновикам и письмам Гаскелл, где она делилась планами развития сюжета и дальнейшей судьбы героев. Роман “Жены и дочери” сравнивают с произведениями Шарлотты Бронте, с которой писательницу связывали добрые дружеские отношения. Главная героиня, шестнадцатилетняя дочь провинциального врача Молли Гибсон, чистая, доверчивая и пылкая, на глазах читателя превращается из угловатого подростка в прекрасную юную леди, взрослеет, переживая все муки неразделенной любви. “Жены и дочери” – вершина литературного творчества знаменитой британской писательницы.

Содержание:

• Глава 1. Рассвет знаменательного дня 1

• Глава 2. Новенькая среди важных людей 4

• Глава 3. Детство Молли Гибсон 8

• Глава 4. Соседи мистера Гибсона 10

• Глава 5. Телячьи нежности 14

• Глава 6. Визит в Хэмли 18

• Глава 7. Предвестники несчастья 22

• Глава 8. Опасность надвигается 24

• Глава 9. Вдовец и вдова 28

• Глава 10. Кризис 30

• Глава 11. Попытка подружиться 35

• Глава 12. Подготовка к свадьбе 39

• Глава 13. Новые друзья Молли Гибсон 42

• Глава 14. Молли берут под покровительство 45

• Глава 15. Новая мама 49

• Глава 16. Новобрачная у себя дома 51

• Глава 17. В Хэмли-холл приходит беда 53

• Глава 18. Тайна мистера Осборна 57

• Глава 19. Приезд Синтии 60

• Глава 20. Визитеры миссис Гибсон 63

• Глава 21. Сводные сестры 65

• Глава 22. Неприятности старого сквайра 69

• Глава 23. Осборн Хэмли обдумывает свое положение 72

• Глава 24. Скромный ужин миссис Гибсон 74

• Глава 25. Холлингфорд приходит в волнение 76

• Глава 26. Благотворительный бал 79

• Глава 27. Отец и сыновья 84

• Глава 28. Соперничество 86

• Глава 29. Партизанская война 90

• Глава 30. Методы старые и новые 94

• Глава 31. Покорная кoкeтка 96

• Глава 32. Грядущие события 98

• Глава 33. Радужные перспективы 102

• Глава 34. Ошибка влюбленного 104

• Глава 35. Материнские маневры 106

• Глава 36. Домашняя дипломатия 110

• Глава 37. Непредвиденная случайность, или что из нее вышло 112

• Глава 38. Мистер Киркпатрик, королевский адвокат 116

• Глава 39. Тайное становится явным 119

• Глава 40. Молли Гибсон вздыхает свободно 122

• Глава 41. Тучи сгущаются 124

• Глава 42. Разражается гроза 128

• Глава 43. Признание Синтии 130

• Глава 44. Молли Гибсон приходит на помощь 133

• Глава 45. Сердечные тайны 136

• Глава 46. Холлингфорд сплетничает 138

• Глава 47. Скандал и его жертвы 141

• Глава 48. Невинная грешница 144

• Глава 49. Молли Гибсон обретает защитника 147

• Глава 50. Синтия оказывается в безвыходном положении 149

• Глава 51. Беда не приходит одна 153

• Глава 52. Горе сквайра Хэмли 155

• Глава 53. Незваные гости 158

• Глава 54. Молли Гибсон воздают должное 161

• Глава 55. Возвращение стрaнcтвующего возлюбленного 164

• Глава 56. Прощай, старая любовь; здравствуй, новое чувство! 167

• Глава 57. Свадебные визиты и прощание 169

• Глава 58. Возрождающиеся надежды и радужные перспективы 172

• Глава 59. Молли Гибсон в Хэмли-холле 174

• Глава 60. Признание Роджера Хэмли 177

• Послесловие (от редактора журнала “Корнхилл мэгэзин”) 181

• Примечания 182

Элизабет Гаскелл
Жены и дочери

Elizabeth Gaskell

Wives and Daughters

BBC and the BBC logo are trade marks of the British Broadcasting Corporation and are used under licence. Logo © BBC 1996

© Книжный Клуб “Клуб Семейного Досуга”, издание на русском языке, 2017

© Книжный Клуб “Клуб Семейного Досуга”, перевод и художественное оформление, 2017

Глава 1. Рассвет знаменательного дня

Начнем с детской присказки. В некотором королевстве было одно графство, в этом графстве был город, в этом городе был дом, в этом доме была комната, в комнате была кровать, и на этой кровати лежала маленькая дeвoчка. Она не спала и очень хотела встать, но страшно боялась невидимой стихии в соседней комнате – некоей Бетти, чей сон ни в коем случае нельзя было тревожить до тех пор, пока не пробьет шесть часов, когда она просыпалась сама, “точно по звонку”, после чего о покое в доме оставалось только мечтать. Стояло июньское утро, и, несмотря на ранний час, солнечные лучи уже наполнили комнату теплом и светом.

На комоде напротив маленькой белой кроватки под кисейным покрывалом, на которой лежала Молли Гибсон, стояла примитивная подставка с висевшей на ней шляпкой, тщательно укутанной, на случай возможного попадания пыли, большим шейным платком из ткани настолько плотной и долговечной, что, окажись под нею головной убор из переплетного газа, кружева и цветов, он непременно “пожамкался бы” (как выразилась однажды Бетти). Но шляпка была сделана из твердой соломки, а в качестве отделки использовалась простая белая лента, обтягивающая тулью и служившая заодно завязками. Тем не менее внутри размещалась аккуратная ажурная филигрань, каждое плетение которой Молли знала наизусть, потому что разве не сама она трудилась над нею еще вчера с бесконечным терпением? И разве не было гoлyбого банта в этой филиграни, первого в жизни Молли взрослого украшения, которое ей предстояло надеть?

Но вот и шесть часов, о чем приятным бодрым перезвоном возвестили церковные колокола, призывая всех и каждого взяться за работу, что они проделывали на протяжении вот уже нескольких веков. Молли спрыгнула с кроватки и, быстро-быстро ступая по полу маленькими босыми ножками, подбежала к комоду, приподняла шейный платок, чтобы полюбоваться шляпкой, которая сулила ей радость светлого дня. Потом она бросилась к окну и после нескольких рывков все-таки открыла створный переплет, впуская в комнату сладкий и свежий утренний воздух. В садике внизу роса с цветов уже сошла, зато высокая трава на лугу за ним еще блестела влагой. По одну сторону лежал маленький городок Холлингфорд, на одной из улиц которого и стоял дом мистера Гибсона. Легкие струйки и столбы дыма уже поднимались из труб многочисленных домов, где уже встали домохозяйки и сейчас готовили завтpaк для кормильцев семьи.

Молли Гибсон видела все это, но сейчас она могла думать только об одном: “О, это будет прекрасный день! Я так боялась, что он никогда не наступит; а если и наступит, то непременно пойдет дождь”. Сорок пять лет тому детские радости в провинциальном городке были незамысловатыми, и Молли прожила двенадцать долгих лет, в которых так и не нашлось места ничему подобному тому знаменательному событию, которое должно было вот-вот наступить. Бедное дитя! Да, она лишилась матери, что стало настоящим потрясением в беззаботном течении ее прежней жизни, но вряд ли его можно было назвать достойной вехой в вышеупомянутом смысле; да и, кроме того, в то время она была еще слишком мала, чтобы осознать его в полной мере. И удовольствие, которое она предвкушала, должно было принести ей первое участие в ежегодном празднестве в Холлингфорде.