растения +7(977)9328978 Биографии    


Писательница рэдклифф биография личная жизнь фото

 Писательница рэдклифф биография личная жизнь фото

“Íå áåñïîêîéòåñü – ýòî ñ÷àñòëèâàÿ èñòîðèÿ. Ðýäêëèôô”

Ëþáèòü åå óæå áûëî äîñòàòî÷íûì
ñ÷àñòüåì. Íàñëàæäåíèå, êîòîðîå
ÿ ìîã áû èñïûòàòü, ãîâîðÿ åé î ñâîåé
ëþáâè, áûëî íè÷òîæíûì â ñðàâíåíèè
ñ òîé áîæåñòâåííîé ðàäîñòüþ,
êîòîðóþ ÿ èñïûòûâàë îò òîãî,
÷òî îíà ïðîñòî ñóùåñòâóåò.

Àéðèñ Ìýðäîê. “×åðíûé ïðèíö”

– Ñêàæèòå, êîãî âû çíàåòå èç ñîâðåìåííûõ àâòîðîâ ëåñáè-ëèòåðàòóðû?

– Íó, Ñàðà Óîòåðñ.

– À åùå?

-Åùå Ðýäêëèôô.

Î äà, Ðýäêëèôô. Êîíå÷íî æå, Ðýäêëèôô. Êòî «â òåìå» íå ñëûøàë ýòîãî èìåíè? Êòî íå ÷èòàë õîòÿ áû îäíîé êíèãè? Åå ãåðîèíè – òàëàíòëèâûå è ñìåëûå, èíòåðåñíûå è ïîòðÿñàþùèå, ñöåíû áëèçîñòè – âåëèêîëåïíû. Ìû ìîæåì ñïîðèòü î ëèòåðàòóðíîé öåííîñòè åå êíèã, íî êòî èç íàñ íå çà÷èòûâàëñÿ òåì, êàê îíà îïèñûâàåò íåæíîñòü, ñòðàñòü, îòíîøåíèÿ? Êòî íå îæèäàë ïåðâîãî ïîöåëóÿ ãåðîèíü êàê ñîáñòâåííîé çàðïëàòû? ×èòàåøü åå êíèãè â ïåðâóþ î÷åðåäü çà ýìîöèè, ýìîöèè, êîòîðûå íåîáúÿñíèìûì îáðàçîì âîçíèêàþò â äóøå, ýìîöèè, êîòîðûå òû ÷óâñòâóåøü, íî íå âñåãäà ìîæåøü îáúÿñíèòü.

Åå ÷èòàëè ïî÷òè âñå. Åå êíèãàì ïîâåçëî – íåêîòîðûå áûëè èçäàíû íà ðóññêîì, åùå íåñêîëüêî ïåðåâåäåíû ëþáèòåëÿìè è, íàâåðíîå, ìîæíî ñêàçàòü, ÷òî åå òâîð÷åñòâî ïðåäñòàâëåíî íà ðóññêîì ÿçûêå êóäà áîëåå øèðîêî ïî ñðàâíåíèþ ñ äðóãèìè àâòîðàìè. Íî ÷òî ìû çíàåì î ñàìîé Ðýäêëèôô, êðîìå èìåíè íà îáëîæêå êíèãè?  Òàê êòî æå ýòà æåíùèíà, êîòîðàÿ  óìååò ïîðîäèòü ìàññó ÷óâñòâ, ê êîòîðîé õî÷åøü âåðíóòüñÿ ïîñëå òÿæåëîãî òðóäîâîãî äíÿ?

[float=left][/float]

Íàñòîÿùåå èìÿ Ðýäêëèôô (1950 ã.ð.) – Ëåíîðà Ðóò Áýðîò. Äîêòîð Áýðîò ïèñàòåëü è îáëàäàòåëüíèöà ìíîãèõ ëèòåðàòóðíûõ íàãðàä, îñíîâàòåëüíèöà èçäàòåëüñêîãî äîìà Áîëä Ñòðîóê Áóêñ, àâòîð ñîðîêà ñ ÷åì-òî êíèã è îãðîìíîãî ìíîæåñòâà ðàññêàçîâ.

Ñ ñàìîãî äåòñòâà ïðîÿâëÿëà ñâîè òàëàíòû – íà âûïóñêíîì â øêîëå â 1968 ãîäó îíà ïðîèçíîñèëà ðå÷ü êàê ëó÷øàÿ ó÷åíèöà. Çàêîí÷èëà óíèâåðñèòåò Îëáàíè, à òàêæå Ïåíñèëüâàíñêóþ ìåäèöèíñêóþ øêîëó â 76ì, ñïåöèàëèçèðîâàëàñü â ïëàñòè÷åñêîé õèðóðãèè, ãäå-òî â ïðîöåññå íà÷àëà ïèñàòü êíèãè, è â èòîãå ýòî ñòàëî åå îñíîâíîé ïðîôåññèåé.

[float=right][/float]
Òåïåðü æèâåò â Äæîíñîíâèëå, øòàò Íüþ Éîðê, âìåñòå ñî ñâîåé ïàðòíåðøåé, ïðîôåññîðîì óíèâåðñèòåòà Ïåíñèëüâàíèè, äîêòîðîì Ëè Ëèãîí (íà ôîòî ñëåâà), òîé ñàìîé, êîìó ïîñâÿùåíû ìíîãèå åå êíèãè.

À åùå îíà ïðåäïî÷èòàåò íå íàáèðàòü òåêñò âðó÷íóþ, à íàäèêòîâûâàòü, ïîëüçóÿñü ïðîãðàììîé ðàñïîçíàâàíèÿ ðå÷è. È Ðýäêëèôô – íå åäèíñòâåííûé åå ïñåâäîíèì – ïîä èìåíåì Ë. Ë. Ðààíä îíà âûïóñòèëà ñåðèþ “Midnight Hunters” î âàìïèðàõ è îáîðîòíÿõ, â îòêðûòóþ ñóùåñòâóþùèõ â ñîâðåìåííîì ìèðå, è î ïðåäóáåæäåíèè è ñòðàõå, ñ êîòîðûìè èì ïðèõîäèòñÿ ñòàëêèâàòüñÿ ñî ñòîðîíû “íîðìàëüíûõ ëþäåé”, ïîòîìó ÷òî îíè – “äðóãèå”.

[float=left][/float]
Ëåí Áýðîò íå áûëî è äåñÿòè ëåò îò ðîäó, êîãäà îíà íà÷àëà ïèñàòü ñâîè ïåðâûå ðàññêàçû – ëèøü äëÿ òîãî, ÷òîáû ìî÷ü ïðî÷åñòü èñòîðèè, â êîòîðûõ ãëàâíûìè ãåðîÿìè áûëè áû äåâî÷êè. Ê ñ÷àñòüþ, îíà òàê è íå îñòàíîâèëàñü è çàíèìàåòñÿ òâîð÷åñòâîì ïî ñåé äåíü, ðàäóÿ ñâîèõ ìíîãî÷èñëåííûõ ÷èòàòåëåé äîñòàòî÷íî ÷àñòûì âûõîäîì íîâûõ êíè㠖 ïðèìåðíî ðàç â ãîä. Êàê ðàññêàçûâàåò Ðýäêëèôô â ñâîåé áèîãðàôèè, áîëüøîå âëèÿíèå íà åå òâîð÷åñòâî â ñâîå âðåìÿ îêàçàë ëåñáèéñêèé ðîìàí «Áèáî Áðèíêåð» (Beebo Brinker), íàïèñàííûé â 1962 ãîäó Ýíí Áýííîí (ïîä ïñåâäîíèìîì Ann Weldy). [float=left][/float] Îíà ïðèçíàåòñÿ, ÷òî òîãäà ïðåäïðèíÿëà ìàññó ïîïûòîê íàéòè ýêçåìïëÿð ðîìàíà, âåäü â òî âðåìÿ ïîäîáíàÿ ëèòåðàòóðà ðàñïðîñòðàíÿëàñü íàìíîãî õóæå è òðóäíåå. Äà è ñåé÷àñ òðóäíî ñåáå ïðåäñòàâèòü, ÷òî áû ìû äåëàëè áåç èíòåðíåòà, è ñìîãëè áû âîîáùå íàñëàäèòüñÿ õîòü ìàëîé òîëèêîé çàìå÷àòåëüíûõ êíèã.

Î÷åíü äîëãèé ïåðèîä âðåìåíè Ðýäêëèôô ïèñàëà, ÷òî íàçûâàåòñÿ, “â ñòîë”, çàòåì îïóáëèêîâàëà íåñêîëüêî ðàáîò â ñåòè, ïîçæå èçäàëà èõ, à âïîñëåäñòâèè îðãàíèçîâàëà ñîáñòâåííîå èçäàòåëüñòâî, çàíèìàþùååñÿ ðàñïðîñòðàíåíèåì ËÃÁÒ-ëèòåðàòóðû.

[float=right][/float]
“ß çíàþ, ÷òî òî, ÷òî ìû ïèøåì, ìåíÿåò æèçíè ëþäåé, ïîòîìó ÷òî ÿ äî ñèõ ïîð ÷óòü ëè íå êàæäûé äåíü ïîëó÷àþ ýëåêòðîííûå ïèñüìà îò ÷èòàòåëåé âñåõ âîçðàñòîâ, êîòîðûå  ãîâîðÿò ìíå îá ýòîì. ×òî ìîæåò áûòü ëó÷øèì äîêàçàòåëüñòâîì  âàæíîñòè íàøåé ðàáîòû?”

Íåñìîòðÿ íà ïîãðóæåííîñòü â äåëà èçäàòåëüñòâà, Ðýäêëèôô íàõîäèò âðåìÿ, ÷òîáû ïèñàòü ñîáñòâåííûå êíèãè, ñðåäè êîòîðûõ ìîæíî âûäåëèòü ñåðèè “×åñòü”,  “Íà ïåðåäíåì êðàå”, “Ñïðàâåäëèâîñòü”, “Ïðîâèíñòàóí”, ìåäèöèíñêóþ ñåðèþ è áîëåå äåñÿòêà îòäåëüíûõ ðîìàíîâ. 

Îíà ëþáèò íàçûâàòü ñåáÿ “Ðåä”, âìåñòå ñ Ëè îíè ñîäåðæàò íåáîëüøóþ ôåðìó, ðàçâîäÿò êóð è êîç, â èõ äîìå ïîëíî ñîáàê è êîòîâ.

[float=left]        [/float]

Ðýäêëèôô îáîæàåò ñïîðò è íè çà ÷òî íå ïðîìåíÿåò ëþáèìûé ìîòîöèêë íà ìàøèíó. Ñî ñâîåé ïàðòíåðøåé îíè ëþáÿò ãóëÿòü ïî ëåñó, èëè ñîâåðøàòü ïîåçäêè íà âåëîñèïåäå. Íåñìîòðÿ íà âîçðàñò (ñåé÷àñ ïèñàòåëüíèöå 65 ëåò), Ðýäêëèôô âåäåò àêòèâíûé îáðàç æèçíè – ñòàðàåòñÿ íàïîëíèòü åå ðàçíûìè ñîáûòèÿìè. Îíà ñ ðàäîñòüþ îáùàåòñÿ ñî ñâîèìè ÷èòàòåëÿìè, ÷àñòî ïðîâîäèò âñòðå÷è ñ ïîêëîííèêàìè.

Èíîãäà â ôåéñáóêå ïèñàòåëüíèöû ïîÿâëÿþòñÿ çàáàâíûå ïîñòû:
[float=right][/float]

«ÍÅ ÁÅÑÏÎÊÎÉÒÅÑÜ – ýòî ñ÷àñòëèâàÿ èñòîðèÿ. Îäíàæäû äðóã ãîâîðèò ìíå:  “Êàêîé-òî ðûæèé êîò ïîòàùèë â ñàðàé ÷òî-òî áîëüøîå”. Õì. ß îòïðàâèëàñü ïîñìîòðåòü è îáíàðóæèëà âåëèêîãî îõîòíèêà ñ ñîâîé. ×åðò! Íó, îí æå êîò, çíà÷èò, ïîñòóïàåò êàê êîò. ß îòáèðàþ ó íåãî ïòèöó, à òà îòêðûâàåò ãëàçà! ß åå îñìàòðèâàþ – íèêàêèõ ïîâðåæäåíèé. Âûíîøó ïòèöó íàðóæó è äåðæó, ïîêà îíà íå ïðèõîäèò â ñåáÿ. Ñîâà ðàñïðàâëÿåò êðûëüÿ è óëåòàåò. Ïîâåçëî ïòè÷êå. È ìíå ïîâåçëî – óäàëîñü ïîäåðæàòü åå íà ðóêàõ. Åùå îäèí äåíü íà ôåðìå. Ïîðà âîçâðàùàòüñÿ ê “Öåíå ÷åñòè”. Íàäåþñü, ÷òî òå èç âàñ, êòî ÷èòàåò Îõîòó èç òåíè”, ïîëó÷àþò óäîâîëüñòâèå».

Читайте также:  Ангелина вовк биография личная жизнь фото

Íèæå ïðèâåäåíî íåáîëüøîå èíòåðâüþ ïèñàòåëüíèöû ñ èçäàòåëüñòâîì «Âîðäïðåññ»:

 ÷åì âàøè ñèëüíûå ñòîðîíû, êàê ïèñàòåëÿ?
Ìíå óäàåòñÿ  îïèñàòü ðàçâèòèå ïåðñîíàæåé.

Êàê ïðîõîäèò âàø òèïè÷íûé ïèñàòåëüñêèé äåíü?
Ìîÿ åæåäíåâíàÿ öåëü – îò 1250 äî 1350 ñëîâ. Èõ  ÿ íàäèêòîâûâàþ ïåðâûì äåëîì ñ óòðà, äî òîãî, êàê îòïðàâèòüñÿ  â îôèñ BSB.  Ðåäàêòèðîâàíèåì ÿ çàíèìàþñü â êîíöå äíÿ, ïîñëå òîãî, êàê âåðíóñü ñ  ðàáîòû.

Êîãäà ÷èòàòåëè áåðóò â ðóêè âàøè êíèãè, êàêîé îòçûâ âû áîëüøå âñåãî õîòåëè áû óñëûøàòü?
“ß íå ñïàë âñþ íî÷ü, ïîòîìó ÷òî ÷èòàë”.

À êàêîé îòçûâ âû ìåíüøå âñåãî õîòåëè áû óñëûøàòü?
“Ñêóêîòèùà”.

Êòî âàø ëèòåðàòóðíûé êóìèð? Ïî÷åìó?
Íîðà Ðîáåðòñ – îòëè÷íàÿ ïèñàòåëüíèöà, çíàþùàÿ ñâîå äåëî áèçíåñ-ëåäè, èñêðåííÿÿ, óâåðåííàÿ è ãîðäàÿ òåì, ÷òî îíà ïèøåò.

Åñëè áû âû ìîãëè áû íàïèñàòü ëþáóþ êíèãó, àâòîðîì êàêîé âû õîòåëè áû áûòü?
“Óíåñåííûå âåòðîì” (îáúåìíàÿ  ñàãà, íåçàáûâàåìûå ïåðñîíàæè, èñòîðè÷åñêèå ðåàëèè, çàõâàòûâàþùàÿ èñòîðèÿ ëþáâè)
[float=left][/float]

Êàêîå ñëîâî âû ïîñòîÿííî ïîâòîðÿåòå â òåêñòå, êîãäà ïèøåòå?
“Íó” –  â äèàëîãå, “íåæíî” – â ïîâåñòâîâàíèè.

Âàøå ëþáèìîå ñëîâî?
“Øåëåñò”.

Âàøå íåëþáèìîå ñëîâî?
Äðþ÷èòü (â ñìûñëå ëåñáèéñêîãî ñåêñà)

×òî áû âû õîòåëè óëó÷øèòü â âàøåé ìàíåðå ïèñàòü?
Ìíîãîïëàíîâîñòü ñþæåòà.

[float=left][/float]

×òî äëÿ âàñ âàøà ðàáîòà?
Ïèñàòåëüñòâî ÿâëÿåòñÿ ëè÷íûì ïåðåæèâàíèåì – ýòî òâîð÷åñêèé àêò, êîòîðûé íà÷èíàåòñÿ è çàêàí÷èâàåòñÿ â äóøå ïèñàòåëÿ. Ñïðîñèòå ó ëþáîãî ïèñàòåëÿ, ïî÷åìó îí òðàòèò áåñ÷èñëåííûå ÷àñû, ïîäûñêèâàÿ íóæíîå ñëîâî, ôðàçó, ðàçâèòèå äèàëîãà, ÷òîáû óõâàòèòü ñàìó ñóòü òîãî, ÷òî îí âèäèò, ñëûøèò, îùóùàåò â èñòîðèè, êîòîðóþ ðàññêàçûâàåò, è îí ñêàæåò âàì, ÷òî ïèøåò, ïîòîìó ÷òî äîëæåí. Ïèñàòåëüñòâî – ýòî ìó÷èòåëüíûé, âîñõèòèòåëüíûé, ðàçäðàæàþùèé, âîëíóþùèé àêò ëþáâè. Òàê ïðîñòî åñòü, ïðàâäà?
Íó, íå ñîâñåì òàê. Òî, ÷òî ìû âîñïðèíèìàåì ðàçóìîì, ýòî èñêóññòâî, à âîò òî, ÷òî ìû ôèêñèðóåì ãëàçàìè íà ýêðàíå, áóìàãå  èëè âîñïðèíèìàåì íà ñëóõ – ýòî ðåìåñëî. ×åì ëó÷øå íàøå ðåìåñëî, òåì ýôôåêòèâíåå íàøå ïîâåñòâîâàíèå è òåì áîëüøóþ äîëþ äîñòîâåðíîñòè ìû ïðèâíîñèì â  íàøå èñêóññòâî.

Åñëè  ðàññóæäàòü î êíèãàõ Ðýäêëèôô, òî ñðàçó õî÷åòñÿ ïðîöèòèðîâàòü óïîìÿíóòûõ åþ «Óíåñåííûõ âåòðîì»:
— À êðîìå òîãî, â ñâîå âðåìÿ âû ãîâîðèëè, ÷òî êîãäà ìóæ è æåíà ëþáÿò äðóã äðóãà, — ýòî î÷åíü äóðíîé òîí.
— Ïîõîæå, ÿ â ñâîå âðåìÿ íàãîâîðèë âàì ÷åðò çíàåò ñêîëüêèõ âñÿêèõ ãëóïîñòåé, — íåîæèäàííî ðåçêî ïðîèçíåñ îí.

 åå ïðîèçâåäåíèÿõ ëþáîâü – ýòî íå íå÷òî íåîáû÷íîå èëè íåñóùåñòâóþùåå, çàçîðíîå, ñêðûòîå.  åå êíèãàõ âñåãäà åñòü ëþáîâü – ÷èñòàÿ, ñèëüíàÿ, âñåïîãëîùàþùàÿ. Ëþáîâü è ñòðàñòü. Ïîëþáèâ, åå ãåðîèíè íå ñîìíåâàþòñÿ â ñâîèõ ÷óâñòâàõ è âåðíû èì äî êîíöà. Èñïûòàíèÿ, êîòîðûå ïîñòîÿííî ïîñûëàåò èì àâòîð, îíè ïðåîäîëåâàþò áëàãîäàðÿ ëþáâè. «Âñå ìîè êíèãè – î ëþáâè, – óòâåðæäàåò Ðýäêëèôô. – ß ïèñàòåëü-ðîìàíòèê». Ýòî äåéñòâèòåëüíî òàê, è ýòî ïðåêðàñíî. Âåäü êàæäûé èç íàñ õî÷åò âåðèòü â ëó÷øåå ïðîÿâëåíèå ÷åëîâåêà, êàæäûé èç íàñ æäåò ëþáâè è æåëàåò áûòü ëþáèìûì. Íàâåðíîå, íàñòîÿùàÿ è ÷èñòàÿ ëþáîâü – ýòî è åñòü òî, ðàäè ÷åãî ìû âíîâü è âíîâü îòêðûâàåì åå êíèãè, âîçâðàùàåìñÿ ê íåé, è âñïîìèíàåì, â ïåðâóþ î÷åðåäü îùóùåíèÿ, êîòîðûìè Ðýäêëèôô ùåäðî äåëèòñÿ ñ íàìè.

Àâòîðû: Dirty pink & Gray

Äàííàÿ ñòàòüÿ ïðåäíàçíà÷åíà òîëüêî äëÿ îçíàêîìèòåëüíûõ öåëåé.
Âñå ïðàâà íà ìàòåðèàë ïðèíàäëåæàò òåìàòè÷åñêîìó ôîðóìó ÂÌÅÑÒÅ
Ëþáîå êîïèðîâàíèå è ðàñïðîñòðàíåíèå íà äðóãèõ èíòåðíåò ïëîùàäêàõ –
òîëüêî ñ ðàçðåøåíèÿ àäìèíèñòðàöèè ôîðóìà, ëèáî àâòîðîâ ñòàòüè.

Ñêà÷àòü â ôîðìàòå docx   

Ñêà÷àòü â ôîðìàòå pdf   

Рэдклифф (настоящее имя Лен Барот) – автор более 30 изданных лecбийских романов и антологий лecбийской прозы. Начала писать свои книги, работая пластическим хирургом в частной клинике. Впоследствии ушла из медицины и полностью посвятила себя литературному творчеству. Создала издательство «Болд Строукс Букс», одно из ведущих в мире, специализирующихся на выпуске ЛГБТ-литературы, является его президентом, и продолжает писать романы. Ее книги были удостоены литературных премий Lambda (учреждена в области ЛГБТ-литературы) и Golden Crown (присуждается авторам и издателям лecбийской литературы).
В качестве редактора Рэдклифф работала над большим количеством романов и сборников эpoтической…

Рэдклифф

Когда трепещут мечты
Рэдклифф

978-5-903078-36-3

Scandmeer

8 февраля 2013 г. 14:40

784

3

Единственное, что меня уж очень откровенно…

Единственное, что меня уж очень откровенно смущает – во всех (почти) книгах этого автора – в конце обязательно случается какая-нибудь фигня: то в аварию кто-нибудь попадёт, то, начиная спасать других, чуть не утонет или не задохнётся от угарного газа.
И это – один из двух главных героев!

Читайте также:  Ольга шелест биография личная жизнь фото возраст

А, еще меня убивало сокращение от имени Лесли – Лес. “Войди в меня, Лес!”, “Я люблю тебя, Лес!”
Гринпис нервно курит в сторонке.

Рэдклифф

Предначертанная любовь
Рэдклифф

978-5-903078-25-7

zazapo

Эксперт

Эксперт по борщам, всё остальное шалости

11 сентября 2014 г. 10:49

1K

2.5

Я совершенно спокойно отношусь к лecбиянкам….

Я совершенно спокойно отношусь к лecбиянкам.
Но,встречали ли вы такой коллектив( в книге коллектив больницы),где чуть ли не через одну все лecбиянки, да плюс друзья лecбиянок тоже лecбиянки, плюс все они там женаты переженаты (или замужем?) и имеют общих детей.
Странно это всё странно, слишком уж перенасыщена книга ими. Были бы две главные героини и всё,хватит, но нет-автора понесло.
Вообщем, кое как дочитала.
Не ставлю совсем плохую оценку из-за попытки автора донести до нас тонкие душевные переживания дeвyшек.

Развернуть

Понятно

Мы используем куки-файлы, чтобы вы могли быстрее и удобнее пользоваться сайтом. Подробнее

В Википедии есть статьи о других людях с фамилией Холл.

Рэдклифф Холл, полное имя: Маргарита Рэдклифф Холл (англ. Radclyffe Hall, Marguerite Radclyffe Hall, 12 августа 1880, Борнмут — 7 октября 1943, Лондон) — английская поэтесса и писательница, известная своим романом «Колодец одиночества», который считается одним из наиболее значительных произведений лecбийской литературы.

Биография[править | править код]

Родилась в 1880 году в Борнмуте, большом курортном городе на юге Англии, в состоятельной семье. Вскоре после её рождения родители расстались, и в дальнейшем она жила с матерью и отчимом, которые пpaктически не уделяли ей внимания. Училась в Королевском колледже, являющемся частью Лондонского университета, а затем в Германии, но так и не получила никакой профессии.

Холл не скрывала своей гомоceкcуальности и считала себя «врождённым инвертом», по терминологии ceкcолога Хэвлока Эллиса. В 1907 году на курорте в Бад-Гомбурге, в Германии, 27-летняя Холл познакомилась с Мейбел Баттен, известной певицей немецких романсов, которой тогда было 51 год и у которой был муж, взрослая дочь и внуки. Это не помешало двум женщинам полюбить друг друга и жить вместе. Именно Мейбел Баттен стала тем человеком, кто открыл и поощрял в Холл литературный дар, и именно с её руки Холл стали звать Джоном. Свои произведения писательница публиковала под мужским именем «Рэдклифф Холл», а в кругу друзей и знакомых до конца жизни была известна как Джон.

В 1915 году начался любовный роман между Холл и двоюродной сестрой Баттен Уной Трубридж (1887—1963), скульптором и литературным переводчиком. После последовавшей вскоре cмepти певицы Холл и Трубридж поселились вместе, и их отношения продолжались почти 30 лет, благополучно переживая кратковременные вторжения в жизнь Джона других женщин и даже долгосрочный роман с русской эмигранткой Евгенией Сулиной.

Сарджент. Портрет Мэйбл Баттен, ок. 1897

Холл вела активную социальную жизнь: была члeном ПЕН-клуба, входила в совет Общества психических исследований, была члeном Зоологического общества.

Писательница скончалась от paка в возрасте 63 лет, похоронена на Хайгeйтском кладбище.

Сочинения[править | править код]

Холл выпустила несколько книг стихов и прозы, за один из романов — Адамово семя[en] (1926) — получила в Эдинбурге мемориальную премию Джеймса Тейта Блэка. Но самое знаменитое изо всего ею написанного — роман о лecбийской любви «Колодец одиночества» (1928). Несмотря на защиту романа Уэллсом, Шоу, Форстером, Вирджинией Вулф и другими, британский суд наложил запрет на распространение книги как непристойной и постановил уничтожить напечатанные экземпляры. Сама Холл настаивала на снятии со своей книги всех обвинений и цензурных запретов на основании её выдающихся литературных достоинств, хотя выступившие в защиту романа писатели предпочитали не давать книге оценку, а отстаивать свободу слова художника.

В США роман появился с предисловием Хэвлока Эллиса, в первый же год был продан в количестве 10 000 экземпляров, выдержал подряд несколько изданий, был переведен на полтора десятка языков и стал одним из первых, наиболее известных произведений ЛГБТ-литературы. В 1934 году Ричард Кан поставил по нему фильм Третий пол[8]. В 1999 году роман занял 7-ю позицию — между Орландо Вирджинии Вулф и Поцелуем женщины-паука Мануэля Пуига — в списке ста лучших романов, тpaктующих тематику ЛГБТ, который был опубликован объединением ЛГБТ-издательств Треугольник[9].

Литература[править | править код]

  • Vincenzo U. The Life and Death of Radclyffe Hall. London: Hammond, 1961
  • Brittain V. Radclyffe Hall: a case of obscenity? London: Femina, 1968
  • Dickson L. Radclyffe Hall at The well of loneliness: a sapphic chronicle. New York: Scribner, 1975
  • Baker M.J.N. Our Three Selves. The Life of Radclyffe Hall. New York: William Morrow, 1985
  • Cline S. Radclyffe Hall: a woman called John. London: Murray, 1997
  • Souhami D. The Trials of Radclyffe Hall. London: Weidenfeld & Nicolson, 1998
  • Dellamora R. Radclyffe Hall: a life in the writing. Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 2011
Читайте также:  Матильда кшесинская фото биография личная жизнь

Примечания[править | править код]

Ссылки[править | править код]

  • На сайте «Вопросы Дилетантов» (англ.)
  • В Энциклопедии ЛГБТ-культуры (англ.)

Родилась: 9 июля 1764 г., Холборн, Англия

Умерла: 7 февраля 1823 г.

Анна Радклиф (англ. Ann Radcliffe, урождённая мисс Уорд, Ward; 9 июля 1764 — 7 февраля 1823) — английская писательница, одна из основательниц готического романа.

Анна Радклиф родилась в 1764 году в городе Холборн в семье галантерейщика Вильяма Уорда; ее матерью была Анна Уотс. Фамилию Радклиф она получила, выйдя в возрасте 22 лет замуж за журналиста Вильяма Радклифа, владельца и главного редактора газеты “English Chronicle”. Поскольку у них не было детей, Анна, чтобы занять свободное время, начинает заниматься беллетристикой. Это ее занятие поощряет и поддерживает ее муж.
В течение 7 лет она выпускает все свои книги, получившие впоследствии широкое распространение, затем прекращает…

Переводы и подражания Радклиф в России

В русской литературе романы Радклиф переводились и вызывали массу подражаний. Большая часть подражаний принадлежит неизвестным авторам, которые выпускали свои произведении с именем знаменитой романистки.

Под именем Радклиф были изданы романы:
«Видения в Прирейнском замке» (M., 1802; Орёл, 1823 и другие издания),
«Мария и граф М–в, или Несчастная россиянка» (М., 1810),
«Живой мертвец» (М., 1808 и 1816),
«Замок Альберта» (1803),
«Замок, или Ночные привидения» (М., 1808, 4-е изд., 1816),
«Итальянец» (М., 1802—1804),
«Луиза, или Подземелье Лионского замка» (M., 1819),
«Лес, или Сен-Клерское аббатство» (М., 1801; Орел, 1823 и другие издания),
«Монастырь св.…

Анна Редклиф

Тайна Удольфского замка. В двух томах. Том 1
Анна Редклиф

5-85689-007-8

24 сентября 2020 г. 19:41

398

5

Девица в беде! Но что ей делать если героя поблизости нет? Брать дело в свои руки и выпутываться самой…

Главная героиня Эмилия Сент Обер, по злому року…

Главная героиня Эмилия Сент Обер, по злому року судьбы оказывается узницей в логове самых отпетых негодяев.

Мне понравилось!
Конечно, я боялась высокопарного языка миссис Радклиф, но юная Эмилия нашла отклик в моём читательском сердце.

Честно признаюсь, местами было скучно, но я знала, что за жанр и какой эпохи книгу держу в руках!
Главное не торопить сюжет, а наслаждаться описаниями, подышите, так сказать, с героями одним воздухом!

Автор очень великолепно проработала текст!
Меня просто восхитило её точные описания человеческой сущности, каждое слово актуально до сих пор!

Книга наверняка произвела настоящий фурор в 18 веке, если она и сейчас способна взбудоражить сердца читателей!

Отдельно хочу подчеркнуть, что здесь нет мистики, ведь это роман с разоблачением. Это значит, что всё получит…

Развернуть

Анна Радклиф

Удольфские тайны
Анна Радклиф

978-5-389-01159-5

23 января 2016 г. 00:35

2K

4.5

Романтические грёзы в мире злодейств

«Удольфские тайны» – приятное испытание для…

«Удольфские тайны» – приятное испытание для терпеливого читателя. Это очень медленное, медовое повествование, насыщенное приключениями, интригами, злодействами и, конечно же, тайными свиданиями и прелестной романтической любовью, способной преодолеть любые препоны. Красивый роман предлагает познакомиться с нравами описываемого времени, погрузиться в пучину сентиментов и получить обильную пищу для размышлений о чести и человеческих достоинствах/недостатках.

Изюминкой произведения являются множественные описания природы, но надо отдать должное автору, пейзажи в её романе величественны и чарующе прекрасны, и в полной мере отражают душевное состояние главной героини, подчеркивая атмосферу каждой главы.

Удивительно, но в данном романе, написанном в конце 18 века, в эпоху, когда…

Развернуть

Истории

Святочный замок

Когда-то, в прошедшей ли жизни, в ином ли мире, “во сне внутри другого сна”, я была сентиментальной шестнадцатилетней барышней-англоманкой с типично институтским хаpaктером и институтской же страстью ко всякого рода священным тайнам. В те времена я зачитывалась Остин и Диккенсом и неизменно проводила долгие полярные ночи-дни за вереницей старинных романов, точноТатьяна Ларина двадцать нового тысячелетия. Со мной рядом ещё не существовали ни Абеляр, ни Шелли, ни Байрон, ни Достоевский, ни Блок, ни Мережковский, а Китса, Жуковского и Гумилёва я едва-едва начинала ценить. Это была странная, непонятная мне сейчас Вселенная “до-Эрмитажа”,…

Развернуть

16 ноября 2015 г. 20:28

533

Вдохновившись героями детских детективов Алана Брэдли – семейкой де Люсов, я затеяла семейные чтения по вечерам. Выбирали книгу по следующим принципам: не пошлая, не слишком печальная, подходящая осенней атмосфере. Готический роман Анны Радклиф стал нашим, ладно, скорее моим выбором. Уже не помню, почему я возлагала на него такие надежды(из-за осени? ибо готика), но в первый же вечер я пожалела об этом. Слишком сентиментально, слишком слащаво, никакой динамики, одно и то же предложение повторяется, просто слова местами поменяли.(это я про описания природы) Закончилось дело тем, что я стала пародировать вечно плачущих героев, особенно…

Развернуть

Лайфхаки

Понятно

Мы используем куки-файлы, чтобы вы могли быстрее и удобнее пользоваться сайтом. Подробнее


Что подарить бывшей жене если не любишь

 Что подарить бывшей жене если не любишь Ситуации, когда люди влюбляются, а потом расходятся, снова женятся и разводятся, являются естественным процессом сегодня. Для многих бывших партнеров важной задачей становится сохранение хороших взаимоотноше......

20 06 2026 13:25:26

Артистка светлана тома биография и личная жизнь

 Артистка светлана тома биография и личная жизнь Биография В фильмографии Светланы Тома 56 работ. Ее нельзя отнести к «актрисам одной роли». Тома играла и бизнес-леди, и испанскую донью, и воспитательницу в детдоме. Но при ее имени зрители неиз......

19 06 2026 13:35:40

Личная жизнь алсу сегодня

 Личная жизнь алсу сегодня Биография Алсу — успешная певица и телеведущая, артист ЮНЕСКО во имя мира. Она в мгновение ока завоевала любовь российских слушателей, после того как на главных телеканалах страны был представлен клип на песню «Зимний с......

18 06 2026 2:37:56

Я убила его бывшая жена

 Я убила его бывшая жена Женщина машинально вскинула руку с ножом и попала в артериюФото: Олег УКЛАДОВ- Он смотрел на меня, а видел кого-то другого, может, белая горячка началась, - вспоминает февральский вечер прошлого года 4......

17 06 2026 3:41:29

Бывшая жена верника мария фото

 Бывшая жена верника мария фото Игорь Верник — видный мужчина, которого всегда окружали толпы поклонниц. Романов у знаменитости тоже было много, а вот в официальном бpaке он состоял два раза. Фото: aifИстория с первой женой Первую жену артиста зовут Маргарита. Они поженил......

16 06 2026 14:27:45

Муж агрессивный бывший алкоголик

 Муж агрессивный бывший алкоголик Здравствуй, мой читатель! Сегодня поговорим на важную тему. Это — агрессия при алкогольном опьянении. «Он был пьяный» — типичное оправдание нeблаговидного поступка. Ведь если человек пьян, сложно ожидать......

15 06 2026 19:20:24

Владимир кличко личная жизнь дети

 Владимир кличко личная жизнь дети Хайден и Владимир Кличко прожили вместе 9 лет.Фото: GLOBAL LOOK PRESSВ жизни голливудской актрисы Хайден Панеттьери все сложно: после расставания с гражданским мужем Владимиром Кличко звезда сериала «Нэшвилл» решила начать жизнь с чистого листа. 29-летняя Хайден променяла ук......

14 06 2026 21:22:58

Актриса климова фото биография личная жизнь семья

 Актриса климова фото биография личная жизнь семья 5.3 Имя: Екатерина Климова (Ekaterina Klimova) Отчество: Александровна День рож......

13 06 2026 6:54:54

Семья сергея шойгу

 Семья сергея шойгу Одним из самых влиятельных политических деятелей современной Российской Федерации является Министр обороны Сергeй Кужугетович Шойгу. По результатам опроса, проведённого среди граждан страны, почти 90 процентов росси......

12 06 2026 5:42:46

Владимир коренев актер биография личная жизнь

Владимир Коренев — биография Владимир Коренев – популярный советский, а позднее российский актер, больше всего запомнившийся зрителям по яркой роли Ихтиандра в советской кинокартине «Человек-амфибия». Коренев Владимир Борисович б......

11 06 2026 7:18:24

Бывшие жены олигархов россии

 Бывшие жены олигархов россии Народная мудрость гласит: чем больше состояние супруга, тем болезненнее будет развод. Чтобы сберечь «все, что нажито непосильным трудом», олигархи готовы на такие поступки в отношении своих жен, что можно написать не один сценарий остросюжетного фильма......

10 06 2026 18:29:58

Сколько минимум должен платить алименты бывший муж

 Сколько минимум должен платить алименты бывший муж Прежде всего отметим, что минимальный размер алиментов, как таковой, не закреплен в российском законодательстве, и эта величина колeблется в зависимости от социального и экономического положения плательщика алиментов. Ниже мы постарались рассмотреть наиболее часто ......

09 06 2026 18:56:10

Евгения крюкова бывшая жена кости крюкова

 Евгения крюкова бывшая жена кости крюкова Настоящее имяЕвгения Вадимовна ВаршавскаяДата рождения1983 г.Место рожденияг. Москва, РоссияСемейное положениеЗамужемДетиДочь (2007 г.), сын ( г. р. неизвестен)Евгения Варшавская – дeвyшка с нелегкой судьбой. Ее жизнь ......

08 06 2026 17:49:36

Как запретить бывшему мужу общаться с ребенком как

 Как запретить бывшему мужу общаться с ребенком как Закон устанавливает равные права и обязанности родителей по отношению к несовершеннолетнему, но никто не станет спорить, что тот из них, с которым отпрыск остается после расторжения бpaка, имеет больше возможностей реализовать свои права. Второй супру......

07 06 2026 22:25:32

Как зовут детей лепса

 Как зовут детей лепса Григорий Лепс, женаПервая жена Лепса Светлана ДубинскаяГригорий Лепс: личная жизнь (жены, дети)Григорий Викторович Лепс — заслуженный артист РФ, всеми любимый эстрадный певец и композитор. Популярность артиста всегда разжигает интерес к его личной жизни. Семья, же......

06 06 2026 19:25:54

Ге opгий жуков личная жизнь дети

ОглавлениеЛичная жизнь Ге opгия ЖуковаСтраницы биографии Ге opгия ЖуковаО маршале Жукове существует много легенд. Это касается не только доблести и чести маршала, но и его личной жизни. Кавалер 2-х орде......

05 06 2026 15:50:48

Юлия высоцкая личная жизнь дети фото

 Юлия высоцкая личная жизнь дети фото 5.1 Имя: Юлия Высоцкая (Yuliya Vysockaya) Отчество: Александровна День рождения: 16 августа 19......

04 06 2026 15:14:29

Ростислав ищенко биография личная жизнь

 Ростислав ищенко биография личная жизнь Биография До 2014 года российско-украинский политолог и обозреватель Ростислав Ищенко занимал должности в правительственных организациях и редко высказывал собственное мнение в эфире и на страницах печатных изданий. Ростислав ......

03 06 2026 13:52:43

Ольга арнтгольц с дочкой

 Ольга арнтгольц с дочкой Татьяна и Ольга Арнтгольц – одни из самых знаменитых близняшек в российском кино. И, оказывается, что помимо одинаковой внешности, у них также похожи и судьбы. Пpaктически одновременно......

02 06 2026 11:43:30

Что делать если бывшая жена подала на алименты на свое содержание

 Что делать если бывшая жена подала на алименты на свое содержание Алименты на жену после развода, равно как и в период бpaка, выплачиваются только в определенных случаях. При этом их наступление само по себе не гарантирует получения выплат. О том, может ли жена пода......

01 06 2026 6:26:48

Ели бывший муж снится часто

 Ели бывший муж снится часто Мозг человека работает постоянно. Во время отдыха он переваривает впечатления, накопившиеся эмоции, неразрешенные проблемы и выдает ментальными образами сна. Нам остается расшифроват......

31 05 2026 21:43:24

Татьяна рассказова актриса личная жизнь

 Татьяна рассказова актриса личная жизнь Биография Карьера актрисы Татьяны Рассказовой состоялась и на театральных подмостках, и в кинематографе. Ее лицо хорошо знакомо телезрителям постсоветского прострaнcтва, которые любят проводить досуг за просмотром российских сериалов, детективов и......

30 05 2026 0:34:35

Марианна стриженова фото биография личная жизнь

 Марианна стриженова фото биография личная жизнь Марианна Стриженова – одна из самых красивых актрис советского кинематографа. У нее было множество поклонников, а именитые режиссеры заваливали артистку предложениями о сотрудничестве. Однако вскоре в ее жизни началась черная полоса. Хо......

29 05 2026 0:49:11

Дмитрий ульянов актер личная жизнь жена дети

Дмитрий Ульянов родился в Москве. Семья не имела никакого отношения к искусству - мама преподавала в медучилище, отец возглавлял службу перевозки в аэропорту Домодедово. Однако, по признанию актера, он уже......

28 05 2026 5:49:22

Мария порошина семья дети муж

 Мария порошина семья дети муж Актер Илья Древнов хорошо известен российскому зрителю по двум моментам. Он сыграл одну из ярких ролей в рейтинговой картине «Ворошиловский стрелок» и 17 лет состоял в бpaке с известной киноактрисой Марией Порошиной. Несмотря на отрица......

27 05 2026 18:24:57

Снится целуюсь с бывшим мужем

 Снится целуюсь с бывшим мужем Иногда нам снится то, что мы желаем, а иногда сюжеты, которые мы никак не ожидали увидеть. К чему снится целоваться с бывшим мужем? Как говорит сонник, во сне целоваться с бывшим мужем — добрый знак. Он предвещает радостны......

26 05 2026 15:33:28

Друбич татьяна личная жизнь муж дети

 Друбич татьяна личная жизнь муж дети 4.8 Имя: Татьяна Друбич (Tatiana Drubitch) Отчество: Люсьеновна День рождения: 7 июня 1960 (60 лет) Место рождения: Москв......

25 05 2026 22:22:19

Отношения с бывшими родителями жены

 Отношения с бывшими родителями жены пригласите их, и все вместе поговорите. 2. Гость - 17 января 2010, 12:28 3. Чижик - 17 января 2010, 12:30 4. Чижик - 17 января 2010, 12:32 Автор, говорить нужно только с МЧ, полгода - не с......

24 05 2026 19:36:35

Бывший муж не поздравил сына с днем рождения

 Бывший муж не поздравил сына с днем рождения Я в шоке от него и от себя - от него, потому что свою единственную (пока) дочь он не поздравил с Новым годом... Я молчу уже о подарках и о сладостях, которые ему должны были на работе дать - даже смску не скинул... ......

23 05 2026 11:49:22

Разрешение бывшего мужа для продажи квартиры

 Разрешение бывшего мужа для продажи квартиры К сожалению, немалое количество бpaков в нашей стране распадается. Нужно ли при продаже квартиры получать согласие от бывшего супруга, если эта квартира была приобретена в период бpaка? Что такое совместное имущество и как им......

22 05 2026 14:48:10

Зара возврат певица

 Зара возврат певица Биография Зара – российская певица, которая благодаря своему таланту получила мировое признание. Сегодня она является многократным лауреатом престижных музыкальных национальных премий, общественным деятелем, имя которого хорошо известно в ......

21 05 2026 3:45:41

Елизавета арзамасова биография

 Елизавета арзамасова биография В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Арзамасова. Елизаве́та Никола́евна Арзама́сова (род. 17 марта 1995, Москва) — российская актриса театра и кино, певица, телеведущая. Биограф......

20 05 2026 13:29:57

Бывшая жена пригожина живет в ставрополе

 Бывшая жена пригожина живет в ставрополе Биография 27 февраля 2020-го шоу «Пусть говорят» посвятило очередной скандальный выпуск первой жене Иосифа Пригожина. Но разговор касался не выяснения межличностных отношений продюсера и его бывшей супруги и вдруг всплывших на поверхность забытых ф......

19 05 2026 1:38:40

Сонник снится любовница бывшего мужа

Главная → Сонник → Л → ... Любовница мужа во сне часто тpaктуется как предупреждение об охлаждении отношений с ним, ссорах, проблемах на работе. Сонник, разъясняя, к чему снится такой образ, под......

18 05 2026 22:23:53

Сон бывший муж уезжает

 Сон бывший муж уезжает Сонник - Бывший парень, муж Бывший молодой человек или бывший муж, появившийся в сновидении, символизирует вашу излишнюю увлеченность прошлым. Именно это не дает вам идти вперед, развиваться как личности; бывшая любовь не хочет уступить любви настоящей место в вашем сер......

17 05 2026 10:37:40

Бывший муж юлии началовой хоккеист фролов

 Бывший муж юлии началовой хоккеист фролов Спортсмен, игравший за Los Angeles Kings, теперь выступает за новокузнецкий "Металлург" Третий муж покойной певицы Юлии Началовой хоккеист Александр Фролов запомнился читателю как"мужчи......

16 05 2026 8:21:46

Сон бывший муж целует вас

 Сон бывший муж целует вас Иногда нам снится то, что мы желаем, а иногда сюжеты, которые мы никак не ожидали увидеть. К чему снится целоваться с бывшим мужем? Как говорит сонник, во сне целоваться с бывши......

15 05 2026 4:36:51

Роман жуков кто это

 Роман жуков кто это Биография Роман Жуков — звезда советской и российской эстрады, вокалист, аранжировщик и композитор, экс-участник группы «Мираж». Эстрадный певец ворвался на музыкальный олимп с песней «Я люблю вас, дeвoчки, я люблю вас, мальчики», о......

14 05 2026 0:21:20

Юлия бapaновская все о ней

 Юлия бapaновская все о ней Биография Юлия Барановская — российская телеведущая, бывшая гражданская жена футболиста Андрея Аршавина, за расставанием с которым следила вся страна. Жизненные трудности только укрепили Юлию, и сегодня она одна из лучших представительн......

13 05 2026 22:55:18

Почему бывшая жена не хочет давать ребенка

Долгих вводных писать не буду, ибо и так всё давно известно - по статистике, в 80% разводов инициатор женщина. Из этих процентов - подавляющее большинство, когда женщина уходит к кому-то, а не просто вникуда. Или есть кто-то, кто долгими зимними вечерами встречал, писа......

11 05 2026 0:26:11

Малышева елена в молодости

 Малышева елена в молодости Елена Малышева - биография. детство, кем работали ее родители, где она училась. Каким образом началась телекарьера Елены Малышевой: передачи «Жить здорово!» и «Здоровье». С чем связан шум вокруг этих тел......

10 05 2026 21:37:48

Бывшая жена валерия карпина

 Бывшая жена валерия карпина За главного тренера «Ростова» Валерия Карпина можно порадоваться: 4 апреля он стал отцом пятой дочки! Мария и Валерия у него от первого бpaка, есть также старшая внебрачная Вероника, которую он долго не признавал,......

09 05 2026 13:43:53

Вопрос психологу бывшие мужа

 Вопрос психологу бывшие мужа Насколько бы сложными не были отношения в бpaке, развод, вместо того, чтобы принести долгожданное облегчение, обостряет все противоречия еще больше. Очень редко люди, пройдя через него, ухитряют......

08 05 2026 20:54:45

Татьяна плаксина биография личная жизнь

 Татьяна плаксина биография личная жизнь Биография Наличие звездных, богатых и влиятельных родителей не гарантирует полную безопасность от несчастных случаев и катастроф. Так, имя единственной дочери королевы шансона Любови ......

07 05 2026 10:17:59

Акинфеева жена разбилась

 Акинфеева жена разбилась Нынешнюю супругу лучшего российского вратаря Игоря Акинфеева зовут Екатерина Герун. Она родом из Киева, дата рождения 01.11.1986. Девушка из интеллигентной семьи, папа — писатель, мама — педагог с филологическим образованием......

06 05 2026 21:38:30

Бывшая жена стаса пьехи инстаграмм

 Бывшая жена стаса пьехи инстаграмм В 2014 году Стас Пьеха женился на модели Наталье Горчаковой. Молодые люди долго встречались, но вместе проводили не так уж много времени. Наталья регулярно выходила на подиум, Стас разъезжал по гастролям.Источник фото: z-aya.ruПьеха и ......

05 05 2026 13:50:40

Лев гeйхман банкир

 Лев гeйхман банкир Лев Гейхман – известный бизнесмен, миллионер и банкир. Основным направлением мужчины является инвестиционная банковская деятельность. В 17 лет его имя впервые появилось в Госкоме СССР – парень запатентовал свое изобретение. До 2010 года о н......

04 05 2026 9:30:35

Ребенок анастасии чернобровиной

Анастасия ЧернобровинаАнастасию Чернобровину смело можно назвать фанатом и профессионалом своего дела. Уже 17 лет миниатюрная брюнетка помогает просыпаться всей стране на канале «Россия 1». А вот женой и мамой телезвезда стала относительно недавно и ......

03 05 2026 9:51:54

Убийца бывшей жены и ребенка

 Убийца бывшей жены и ребенка В Петербурге к пожизненному заключению приговорён 32-летний Александр Кириллов, хладнокровно убивший всю свою семью — жену и двух маленьких детей. Сначала изверг зарезал жену, а потом расправился и с сыновьями — трёхлетним Ванечкой и дв......

02 05 2026 21:44:29

Еще:
Подробности -1 :: Подробности -2 :: Подробности -3 :: Подробности -4 ::