Кто озвучивает Мадагаскар на русском: список актеров, которые озвучивали героев в России и в оригинале
События этого веселого и яркого мультфильма происходят в крупном зоопарке города надежд Нью-Йорке. Звери там ведут себя также, как и люди. И вполне счастливы в неволе. В один прекрасный день они решают отпраздновать десятилетнюю годовщину зебры по имени Марти.
Полосатый грустит из-за того, что никогда не сможет побывать в саванне, которая является его настоящей Родиной. Но он даже представить не мог, что совсем скоро ему представится подобная возможность. Марти с лучшими друзьями решается отправиться в дальнее путешествие.
Животные после преодоления всех преград решаются бежать из зоопарка. Не зная города, они наконец находят вокзал. И почти как люди решают отправляться в саванну. Но настоящим представителям человечества пришлось не по душе такое знакомство. Лев ведет себя невероятно дружелюбно, вот только со стороны это выглядит не очень приветливо. Специалисты решают использовать транквилизаторы, чтобы отловить животных и отправить их обратно. Но на их сторону становятся защитники животных, потому руководители зоопарка были вынуждены пойти на встречу и отправить диких животных в более привычную для них среду – в природный заповедник Кении.
Многие поклонники обаятельного мультфильма интересуются тем, кто озвучивает Мадагаскар на русском языке. В российской версии роли достались звездам первой величины и сейчас уже герои не представляются с иными голосами.
Лев Алекс – Константин Хабенский
Зебра Марти – Оскар Кучера
Жираф Мелман – Александр Цекало
Гиппопотам Глория – Маша Малиновская
Король лемуров Джулиан – Александр Машанов
Помощник Джулиана Морис – Сергeй Козик
Морт – Роман Рязанцев
Пингвин Шкипер – Анатолий Дубанов
Пингвин-офицер Ковальски – Андрей Шамин, пингвин-помощник Прапор – Иван Паршин
Шимпанзе Мейсон – Андрей Мошков
Путешествие на корабле заканчивается ужасно. Все испортили пингвины, которые безумно не хотели ехать в Кению. Они с невероятной легкостью захватывают корабль и собираются отправиться на нем к берегам Антарктиды. Лев, бегемот, зебра и жираф все время находились в закрытых деревянных коробках. Ящики случайно выпадают прямиком в море. И невероятным образом они все оказываются на Мадагаскаре. Там начинается настоящее веселье и приключения.
В оригинале героев мультфильма Мадагаскар на английском озвучивают не менее именитые актеры.- Лев Алекс – Бен Стиллер.
- Зебра Марти – Крис Рок.
- Гиппопотам Глория – Джада Пинкетт Смит.
- Жираф Мелман – Дэвид Швиммер.
- Король лемуров Джулиан – Саша Барон Коэн.
- Помощник Джулиана – Седрик «Развлекатель».
- Морт – Энди Рихтер.
- Комaндир пингвинов Шкипер – Том МакГрат.
- Пингвин Ковальски – Крис Миллер.
- Пингвин Рико – Джеффри Катценберг.
- Пингвин Прапор – Кристофер Найтс.
- Обезьяна Мейсон – Конрад Вернон.
Голди Хоун - биография, личная жизнь, интервью, статьи, фото, видео и последние новости 2021...
06 02 2026 15:22:25
Биография Владислава Радимова: личная жизнь, последние новости 2018, Инстаграм футболиста, Татьяна Буланова, интервью на 24smi.org...
05 02 2026 7:38:52
Германова Любовь Алексеевна – восстребованная российская актриса театра и кино, а также артистка дубляжа. Фильмография актрисы составляет более 100 киноработ....
04 02 2026 10:53:27
Алиса Сапегина – российская актриса театра и кино. В настоящее время она продолжает активно сниматься, в ее фильмографии около 10 ролей в фильмах и сериалах....
03 02 2026 17:12:59
Еще в студенческое время Боярский дебютировал в кино. Ему досталась главная роль в фильме «Мосты», правда эта работа так и не стала популярной. Это был 1973 год. Еще через год актер предстал в фильме «Соломенная шляпка»...
02 02 2026 6:28:53
Комедийный сериал «Озабоченные, или Любовь зла» стартовал в 2015 году. Режиссером проекта выступил Борис Хлебников, Главные роли в нем исполнили актеры Юрий Колокольникова и Марии Шалаева....
01 02 2026 6:26:17
Евгений Миллер – российский актер театра и кино. Фильмография известного актера насчитывает более 30 ролей в полнометражных фильмах и телесериалах....
31 01 2026 13:49:57
Михалина Ольшанская (Michalina Olszanska) – польская актриса, известна российскому зрителю по роли Матильды Ксешинской из фильма Алексея Учителя «Матильда»....
30 01 2026 8:18:36
Дарья Мороз – российская актриса театра и кино. Всего в фильмографии талантливой актрисы более 60 ролей в художественных фильмах и телесериалах.....
29 01 2026 8:14:50
В 2003 году Елена и Владимир поженились. Владимир рассказывает, что предложение он сделал после просмотра очень проникновенного фильма в кинотеатре. Он увидел в нем детей, и ему так захотелось собственных...
28 01 2026 7:26:30
Наталья Соболева (Пахомова) – жена Ильи Соболева, комика и резидента «Comedy Club». Девушка известная инстаблогерша, пропагандирующая здоровый образ жизни....
27 01 2026 5:50:18
В 2018 году у Малинской появился любимый мужчина. Новым избранником Олеси стал молодой человек по имени Александр Заранкин. В дальнейшем он стал ее мужем....
26 01 2026 4:58:38
Со своей будущей женой Александр Кокорин познакомился в 2013 году. Девушку звали Дарья Валитова. Они оказались в компании общих друзей, и футболист решил, что это именно та дeвyшка, которая ему нужна....
25 01 2026 2:18:45
Евгений Миронов – российский актер театра и кино. Играл в фильмах Время Первых, Актер не рассказывает о своей личной жизни, он никогда не состоял в бpaке. Миронов является одним из создателей благотворительного фонда Артист....
24 01 2026 8:28:29
Жовнер Дарья Константиновна – молодая российская актриса кино и театра. Фильмография молодой начинающей актрисы на сегодня составляет всего 5 кинопроектов....
23 01 2026 8:22:40
Кабо Ольга Игоревна – известная и востребованная российская актриса кино и театра, а также певица и каскадёр. С 2002 года является Заслуженной артисткой РФ....
22 01 2026 13:20:44
Кристина Бабушкина – популярная российская актриса театра и кино. Фильмография артистки насчитывает более 60 разноплановых ролей в фильмах и телесериалах....
21 01 2026 5:53:50
Семен Шкаликов – один из самых талантливых молодых российских актёров театра и кино нового поколения. Его фильмография насчитывает около 20 ролей в фильмах и на ТВ....
20 01 2026 4:28:24
Алена Кучкова – начинающая российская актриса театра и кино. В ее фильмографии около 10 ролей в фильмах и сериалах. Артистка труппы БДТ имени Товстоногова....
19 01 2026 15:32:27
Альбомы, лучшие синглы и фильмография Кристины Агилеры. Непростые моменты в биографии певицы: насилие в семье, проблемы с алкоголем, неудачный первый бpaк, несправедливая критика....
18 01 2026 8:10:44
Приключенческая мелодрама «Золотая орда» снята по заказу Первого канала. Дата выхода Золотой орды состоялась 12 марта 2018 года. 1 сезон состоит из 16 серий....
17 01 2026 20:57:39
Биография Сергея Жигунова: фото, актер, личная жизнь, последние новости, фильмы, «Инстаграм», Виктория Ворожбит, фильмография, Анастасия Заворотнюк, 2021...
16 01 2026 6:11:21
В интервью артист проговорился, что с новой женой Алексей Фатеев познакомился в театре, хотя на тот момент она являлась сотрудником Минэкономразвития....
15 01 2026 22:23:33
Кристина Асмус стала популярна после роли Вари в сериале Интерны. После снималась в других комедийных и драматических работах. Замужем за Гариком Харламовым, есть дочь....
14 01 2026 12:58:34
Но по-настоящему популярным Владимир Фекленко стал после съемок первой части Глухаря, в котором он воплотился в образ Коли Тарасова, сначала стажера, а позже полноценного сотрудника райотдела милиции...
13 01 2026 19:10:58
Александр Лазарев-младший – российский актер театра и кино. В его фильмографии около 80 ролей в фильмах и сериалах. Он является сыном прославленного артиста Александра Лазарева и актрисы Светланы Немоляевой....
12 01 2026 14:34:38
Голубкина Мария Андреевна – успешная российская актриса театра и кино, теле- и радиоведущая. Фильмография актрисы насчитывает около 40 работ в кино....
11 01 2026 8:32:33
Дмитрий Щербина – российский актёр театра и кино. Фильмография артиста насчитывает более 40 разноплановых ролей в полнометражных фильмах и телесериалах....
10 01 2026 19:13:12
Николай Соболев – российский ютуб-блогер, один из авторов и основателей проекта Rakamakafo Pranks и ведущий канала SOBOLEV. Автор книги "YouTube. Путь к успеху. Как получать фуры лайков и тонны денег"....
09 01 2026 8:25:37
Отношения Насти Кожевниковой и Кирилла Снитковым развивались быстро. Уже через несколько месяцев пара заявила о помолвке. Единственным условием Кирилла было то, чтобы его любимая ушла из «ВИА ГРЫ»....
08 01 2026 5:18:53
Алина Круглова любимая жена Незлобина уже более шести лет. Александр не носит обручального кольца и для некоторых стало сюрпризом, когда оказалось что парень женат. Самое важное в жизни артиста это его дочка и супруга...
07 01 2026 16:30:51
Павел Крайнов – российский актер театра и кино, артист дубляжа. Фильмография актёра насчитывает больше 30 работ, среди которых сериалы «Комaнда Б» и «Пока цветёт папоротник»....
06 01 2026 22:42:33
Мелодраматический комедийный сериал «Новый человек» состоит из 17 серий, премьера которых запланирована на 30 июля 2018 года на СТС. Режиссер романтично-комедийной истории Артем Насыбулин....
05 01 2026 10:43:44
Помимо успешной кинокарьеры она умудряется играть в театре и воспитывать троих детей! Мы пройдемся по фильмам с Глафирой Тархановой в главной роли....
04 01 2026 12:20:21
«Секретарша» (2018) – ироничный сериал о смелой, умной женщине по имени Катерина Морозова, работающей секретарем в СК с актрисой Ксенией Лавровой-Глинкой....
03 01 2026 22:53:53
В 2000 году состоялся дебют Инны в кино. Это была роль Анфисы Ивановны в сериале «ОБЖ». Спустя 3 года Степанова снялась в сериале «Чужое лицо» в роли Кати, а еще через 2 года в сериале «Фаворит» - Санька Бронницкая...
02 01 2026 3:38:31
Анна-Сесиль Свердлова и Борис Корчевников верующие люди, в течение какого-то времени ходили в одну церковь, где и познакомились. На протяжении восьми лет пара имела отношения и, до того как сыграть свадьбу, еще несколько лет уговаривали батюшку дать им благословение для их венчания....
01 01 2026 17:10:38
Анастасия Плоскова - актриса и сценарист сериала Реальные пацаны. Играла в сборной КВН Пермского края. О личной жизни актриса ничего не рассказывает....
31 12 2025 9:56:52
Популярность к Илье Носкову пришла после выхода сериала «Азазель», в котором он сыграл Эраста Фандорина. Всего в фильмографии актера более 50 ролей в фильмах и сериалах....
30 12 2025 16:20:57
Все про английского драматурга Бернарда Шоу...
29 12 2025 16:15:21
Детские и юношеские годы биографии Вячеслава Мясникова, карьера юмориста в КВН и шоу «Уральские пельмени». Личная жизнь и рождение детей, интересные факты....
28 12 2025 19:15:26
Борис Смолкин – советский и российский актер кино и театра, артист дубляжа. Заслуженный артист РФ может похвастаться большим опытом в кинематографе – на его счету более 100 ролей....
27 12 2025 20:38:54
Советская и российская актриса Наталья Гундарева, ее биография и личная жизнь....
26 12 2025 6:22:47
Вахтанг Каландадзе поклонникам современной музыки известен, как многократный победитель различных состязаний по битбоксу. Но это далеко не все достижения исполнителя, который покоряет сердца меломанов....
25 12 2025 8:11:16
Ге opгий Жуков всегда пользовался повышенным вниманием у женщин. В его жизни были четыре жены (гражданские и официальные), которые подарили ему четырех дочерей....
24 12 2025 16:36:42
У актера Ивана Рудакова, кроме диплома о высшем актерском образовании, в жизни были такие «университеты», о которых многие дипломированные артисты могут лишь мечтать. Он стал продолжателем актерской династии, который радует зрителей все новыми и новыми работами....
23 12 2025 1:25:25
Билык Роман Витальевич (псевдоним – Рома Зверь) – российский музыкант, солист рок-группы «Звери», композитор, поэт, телеведущий и актёр. Обладатель приза за лучший саундтрек в Каннах за фильм «Лето»....
22 12 2025 8:50:28
Игорь Жижикин - американский и российский актер. Стал популярен после роли полковника Довченко в фильме Индиана Джонс. Несколько раз был женат....
21 12 2025 3:34:37
Сериал «Зулейха открывает глаза» снят Егором Анашкиным, при участии киностудии «Русское» по заказу канала «Россия 1». Главную роль исполнила Чулпан Хаматова....
20 12 2025 4:32:48
Отель Элеон - популярный российский сериал, продолжение Кухни, выходит на канале СТС. В сериале снимается несколько актеров из Кухни, но есть и новые лица....
19 12 2025 14:58:53
Еще:
Подробности -1 :: Подробности -2 :: Подробности -3 :: Подробности -4 ::
Лора Линни — биография знаменитости, личная жизнь, дети
Автор книги шантарам биография личная жизнь
Личная жизнь Ирины Шейк: муж, дети, семья
Юлия паршута в контакте
Сериалы СТС (список) – русские: ТОП лучших российских комедий и драм
Личная жизнь филиппа киркорова жена и его дети
Личная жизнь набиуллиной дети
С кем живет харламов
Карен Шахназаров – фильмы режиссера, его биография и родственники
Личная жизнь Дмитрия Хрусталева: семья, жена, дети
С кем сейчас встречается юлия бapaновская 2017
Биография певца Хабиба: личная жизнь, фото, сколько лет
Анна Шафран: биография, личная жизнь, муж, дети
Франц Фердинанд — биография знаменитости, личная жизнь, дети
Юлия паршута встречается с марком тишманом
Показать детей филиппа киркорова
Шойгу по национальности кто
Киркоров с кем живет
Instagram юлия паршута
Личная жизнь Юлии Пожидаевой: муж, дети, семья
Муж Юлии Пересильд и личная жизнь актрисы с детьми, биография отца детей Алексея Учителя
Денис Бургазлиев — фильмы с участием актера, личная жизнь и биография, жена талантливого артиста
Кто озвучивает Энгри бердз в кино: актеры, озвучивающие героев в России и в оригинале на английском
Виктор Хориняк: биография и личная жизнь с женой, фото из инстаграм профиля, популярные роли актера
Адриано челентано годы жизни и cмepти
Гарик харламов и его семья
Ширвиндт александр анатольевич биография
Philipp plein биография личная жизнь
Личная жизнь Юлианны Карауловой: муж, дети, семья
Александр Шпак – фото инстаграм блогера, его биография и личная жизнь (жена Мася Шпак)
Аглая Шиловская – биография и личная жизнь актрисы с мужем, фото и фильмы с участием ведущей Голос дети
Александр Хинштейн — биография знаменитости, личная жизнь, дети
Челентано адриано национальность
Яна Кошкина – фото: плейбой, до пластики и после
Муж Юлии Паршуты – кто стал мужем певицы и фото со свадьбы с супругом Александром
Face (Фэйс) рэпер – песни и клипы Ивана Дремина, биография и фото из личной жизни с Марьяной Ро
Сваты (сериал) – актеры и роли, описание сюжета 1-7 сезонов фильма и интересные факты о комедии
Жена Федора Добронравова – Ирина: семья актера и биография его супруги
Бывшая жена брата кто мне
Биография Шакиры: личная жизнь, семья, дети, муж
Алена Шишкова — биография знаменитости, личная жизнь, дети
Хабиб Нурмагомедов: биография, национальность, семья
У ковальчук юлии есть дети
Флера сулейманова биография личная жизнь
Бывшая жена воробьева андрея
Актриса Юлия Пересильд: биография, личная жизнь, муж, дети
Идеальный враг – сериал на канале Россия: актеры и их роли в нем, а также содержание фильма
Фильмы с Зеленским в главной роли – список комедий с участием президента Украины
Экспроприатор (сериал, 2019) – актеры и роли в фильме на Первом канале, дата выхода 1 сезона и содержание сюжета
Ханде Эрчел: биография и личная жизнь турецкой актрисы
Муж Шакиры – футболист Жерар Пике: дети в семье и бывший супруг певицы
Яна Кошкина – фото: плейбой, до пластики и после
Молила о прощении: экс-любовницу кондитера Рената Агзамова упекли за решетку на 7,5 лет за вымогательство
Татьяна студенец биография
Личная жизнь Игоря Ботвина: жена, дети, семья
Национальность кирилла шубского