Кто озвучивает Мадагаскар на русском: список актеров, которые озвучивали героев в России и в оригинале
События этого веселого и яркого мультфильма происходят в крупном зоопарке города надежд Нью-Йорке. Звери там ведут себя также, как и люди. И вполне счастливы в неволе. В один прекрасный день они решают отпраздновать десятилетнюю годовщину зебры по имени Марти.
Полосатый грустит из-за того, что никогда не сможет побывать в саванне, которая является его настоящей Родиной. Но он даже представить не мог, что совсем скоро ему представится подобная возможность. Марти с лучшими друзьями решается отправиться в дальнее путешествие.
Животные после преодоления всех преград решаются бежать из зоопарка. Не зная города, они наконец находят вокзал. И почти как люди решают отправляться в саванну. Но настоящим представителям человечества пришлось не по душе такое знакомство. Лев ведет себя невероятно дружелюбно, вот только со стороны это выглядит не очень приветливо. Специалисты решают использовать транквилизаторы, чтобы отловить животных и отправить их обратно. Но на их сторону становятся защитники животных, потому руководители зоопарка были вынуждены пойти на встречу и отправить диких животных в более привычную для них среду – в природный заповедник Кении.
Многие поклонники обаятельного мультфильма интересуются тем, кто озвучивает Мадагаскар на русском языке. В российской версии роли достались звездам первой величины и сейчас уже герои не представляются с иными голосами.
Лев Алекс – Константин Хабенский
Зебра Марти – Оскар Кучера
Жираф Мелман – Александр Цекало
Гиппопотам Глория – Маша Малиновская
Король лемуров Джулиан – Александр Машанов
Помощник Джулиана Морис – Сергeй Козик
Морт – Роман Рязанцев
Пингвин Шкипер – Анатолий Дубанов
Пингвин-офицер Ковальски – Андрей Шамин, пингвин-помощник Прапор – Иван Паршин
Шимпанзе Мейсон – Андрей Мошков
Путешествие на корабле заканчивается ужасно. Все испортили пингвины, которые безумно не хотели ехать в Кению. Они с невероятной легкостью захватывают корабль и собираются отправиться на нем к берегам Антарктиды. Лев, бегемот, зебра и жираф все время находились в закрытых деревянных коробках. Ящики случайно выпадают прямиком в море. И невероятным образом они все оказываются на Мадагаскаре. Там начинается настоящее веселье и приключения.
В оригинале героев мультфильма Мадагаскар на английском озвучивают не менее именитые актеры.- Лев Алекс – Бен Стиллер.
- Зебра Марти – Крис Рок.
- Гиппопотам Глория – Джада Пинкетт Смит.
- Жираф Мелман – Дэвид Швиммер.
- Король лемуров Джулиан – Саша Барон Коэн.
- Помощник Джулиана – Седрик «Развлекатель».
- Морт – Энди Рихтер.
- Комaндир пингвинов Шкипер – Том МакГрат.
- Пингвин Ковальски – Крис Миллер.
- Пингвин Рико – Джеффри Катценберг.
- Пингвин Прапор – Кристофер Найтс.
- Обезьяна Мейсон – Конрад Вернон.
Анна Пескова – молодая актриса кино и телевидения. Получила известность по роли в сериале Бумеранг. С 2016 года замужем за Дмитрием Пристансковым. Детей у пары нет....
07 08 2026 17:41:53
«А.Л.Ж.И.Р.» – социальная драма, снятая по сценарию Олега Сироткина и Мариэтты Захарян. Дата выхода сериала намечена на 17 июня 2019 года на канале «НТВ»....
06 08 2026 7:34:55
Иван Федоров – первый русский книгопечатник, издатель «Апостола», первой печатной книги Русского царства, основатель первой типографии....
05 08 2026 22:19:28
София Ротару принадлежит к той категории артистов, которым ничего и никому не надо доказывать – их творчество говорит о себе само. Певица, на песнях которой выросло не одно поколение, даже разменяв восьмой десяток лет, остается такой же привлекательной, как в молодые годы....
04 08 2026 21:51:28
«Возвращение Мухтара» - популярный сериал, подаривший известность многим талантливым актерам, в числе которых и Виктор Низовой. Родители мечтали, чтобы сын стал врачом, однако судьба распорядилась иначе. К 42 годам Виктор успел сняться более чем в 20 фильмах и телепроектах, также он активно играет в театре....
03 08 2026 6:16:32
В 2017 году Кирилла Зайцева пригласили в масштабный проект "Движение вверх". Изначально парня приглашали на роль Модестаса Пауласкаса, но, просмотрев пробы, режиссер решил, что молодой актер больше подходит для главной роли...
02 08 2026 9:56:15
Биография: Кирилл Багаченко (20 ноября 1985) - финансист. Читайте полную биографию знаменитости. Фотографии, подробно о семье, видео, последние новости 2021 на портале Узнай Всё...
01 08 2026 10:38:26
Биография: Марлон Брандо (3 апреля 1924 - 1 июля 2004). Читайте полную биографию знаменитости. Фотографии, подробно о семье, видео на портале Узнай Всё...
31 07 2026 11:38:23
Комедийный сериал «Пьяная фирма» был снят для канала ТНТ режиссером Григорием Константинопольским. Главные роли в нем исполнили актеры Михаил Ефремов, Иван Макаревич и Лиза Боярская....
30 07 2026 10:34:16
Со дна вершины – российская спортивная драма 2018 года. Главные роли в фильме исполнили актеры Павел Шевандо и Владимир Вдовиченков, а также актриса Наталья Бергер....
29 07 2026 8:17:36
Некрасов Григорий Андреевич – молодой и талантливый российский актёр театра и кино. Несмотря на небольшую фильмографию, его работы являются яркими и запоминающими....
28 07 2026 2:10:29
Образ секретарши Верочки в комедии Эльдара Рязанова «Служебный роман» получился настолько ярким, что Ахеджакова стала культовой фигурой, а ее фразы из фильма моментально были растащены на цитаты...
27 07 2026 20:10:22
Биография: Владимир Якyнин (30 июня 1948) - экс-глава РЖД. Читайте полную биографию знаменитости. Фотографии, подробно о семье, видео, последние новости 2021 на портале Узнай Всё...
26 07 2026 9:58:59
Наталью Кузьмину, более известную как Бергер, можно называть начинающей актрисой. В ее фильмографии менее 10 ролей в фильмах и сериалах, наиболее известный из них – «Со дна вершины»....
25 07 2026 12:35:54
В 2017 году стало известно, что Анатолий Пашинин отправился на Донбасс в качестве добровольца ВСУ. Ходили слухи, что он погиб, но они были опровергнуты матерью актера....
24 07 2026 4:27:57
Смольянинов Артур Сергеевич – российский актёр кино и театра. Фильмография Артура Смольянинова насчитывает более 70 работ в основном в полнометражных фильмах....
23 07 2026 5:49:59
Дмитрий Аверин – российский актер театра и кино. В его фильмографии более 20 работ в кино и телесериалах. Артист успешно играл в спектаклях театра «Буфф»....
22 07 2026 14:19:35
«Скажи правду» – 8-серийная драма режиссера Андрея Эшпайя. Премьера сериала с Викторией Исаковой запланирована на 11 марта 2019 года на канале «Россия 1»....
21 07 2026 3:17:57
Кинокритики шутят, что Мэрил Стрип и Оскар – неделимые понятия, актрису номинируют на премию пpaктически ежегодно. У нее 21 номинация на Оскар и 3 награды....
20 07 2026 1:14:34
Дебютом Ивана Руденко на российском тв стало участие в популярном сериале «Кулагин и партнеры». После снимался в Восьмидесятых, Любимцах, Майоре, Карпое, Интернах....
19 07 2026 10:14:40
Несмотря на то, что актерский «стаж» Дарьи Легeйды насчитывает несколько лет, молодое дарование полюбили поклонники кино. У актрисы есть задатки для того, чтобы взойти на звездный Олимп....
18 07 2026 7:34:24
Маша Распутина – известная советская и российская поп-певица (настоящее имя артистки – Алла Агеева). Ее дискография сейчас насчитывает 8 студийных альбомов....
17 07 2026 1:36:40
Андрей Андреевич Захаренков, более известный как популярный эстрадный певец Прохор Шаляпин – участник музыкального проекта Фабрика звезд 6 и композитор....
16 07 2026 5:10:16
Максим Радугин – российский актёр театра и кино. В фильмографии артиста труппы Театра на Малой Бронной более 50 разножанровых ролей в фильмах и телесериалах....
15 07 2026 2:34:36
Он не отвлекался ни на что другое, пока не встретил свою любовь. Будущая жена Евгения Кафельникова Мария Тишкова родом из Гомеля. Она покорила теннисиста своей красотой и скромностью....
14 07 2026 17:11:53
Дебют Андрея в советском кинематографе состоялся в 1974 году, актер сразу получил главную роль в социальной драме «Еще можно успеть». Сюжет построен по мотивам повести Б. Ларина «Четыре хаpaктеристики Славы Карасева»...
13 07 2026 14:47:39
Сергeй Сироткин успевает писать новые хиты, радуя фанатов, и работать руководителем интернет-проектов в «Лаборатории Касперского». Стоит отметить, что парень получил диплом юриста....
12 07 2026 5:45:14
Жизнь 16-го президента Соединенных Штатов полна интересных поворотов и событий. Этот человек прошел долгий путь от простого чернорабочего до президента. В Америке гордятся простыми людьми из народа, которые достигли высот, пройдя через череду трудностей...
11 07 2026 19:36:47
Всё про российскую актрису Анастасию Уколову...
10 07 2026 19:25:53
Павел Табаков – российский киноактер, сын Олега Табакова и Марии Зудиной. В его фильмографии более 10 ролей в фильмах и сериалах. Наиболее популярной стала картина «Звезда»....
09 07 2026 11:18:12
Свой первый опыт в кинематографе Ирина получила, будучи студенткой-второкурсницей. Ее дебютом оказалась роль дeвyшки Ксюши в психоделическом триллере «Башня». В 90-х годах, несмотря на глубокий кризис в кино, Апексимова была весьма успешной актрисой...
08 07 2026 18:25:48
Биография Сергея Шеховцова: личная жизнь, последние новости 2018, фильмография актера, роли, Инстаграм, сериалы, фильмография, "Бумер", "Дальнобойщики", "Кровавая барыня"...
07 07 2026 7:48:15
Биография Полины Чернышовой: фото, личная жизнь, последние новости, «Инстаграм», актриса, театр, фильмы, сериалы...
06 07 2026 1:40:21
Никита Волков – российский актер театра и кино. В его фильмографии около 20 ролей в фильмах и сериалах. В 2018 году выходит картина «Черновик» с Волковым в главной роли....
05 07 2026 5:47:51
Все про актрису Людмилу Максакову...
04 07 2026 17:59:37
Кирилл Емельянов – российский актёр театра и кино, наиболее известный по роли в сериале «Кадетство». Всего в фильмографии артиста более 20 киноработ....
03 07 2026 15:33:47
8 октября 2018 года состоялась премьера сериала «Динозавр» на канале НТВ. Главную роль в сериале исполнил Андрей Смирнов. Жанр проекта – криминально-комедийный....
02 07 2026 23:19:23
Лариса Гузеева, блестящая советская и российская актриса, популярная телеведущая замуж сходила три раза. Все мужья ее были абсолютно разными людьми. Так же актриса пережила массу бурных романов с очень яркими мужчинами....
01 07 2026 18:49:29
«Осколки» – реальная история о перепyтaнных в роддоме детях. Премьера драматичного сериала с Наталией Антоновой состоялась 12 марта 2018 года на канале «Россия-1»....
30 06 2026 22:48:54
Манн, Майкл Майкл Кеннет Манн (англ. Michael Kenneth Mann ) Майкл Манн (англ. Michael Mann ; род. 5 февраля 1943 года, Чикаго, США) — американский кинорежиссёр, сценарист и продюсер. За...
29 06 2026 6:19:57
Австралийская красавица Кайли Миноуг - звезда мировой поп-музыки. В ее жизни было много мужчин, но создать семью и завести детей она пока не смогла....
28 06 2026 2:50:57
Никита Кукушкин – восходящая звезда российского кино и театра. Актер Гоголь-центра снимался в фильмах «Класс коррекции», «Дуэлянт» и «Притяжение», сериалах «Метод» и «Хождение по мукам». Женат на актрисе Анне Назаровой, есть дочь София....
27 06 2026 0:10:31
Актер Уилл Поултер: что делает сейчас и кто его дeвyшка. Его биография, возраст, фото и рост. В каких фильмах снимался и главные роли....
26 06 2026 2:13:54
Биография Ричарда Брэнсона, британского предпринимателя и астронавта: книга «К черту все! Берись и делай», бизнес, творчество, рекорды и полет в космос в 2021 году. «Инстаграм», увлечения, книги, последние новости и личная жизнь на 24СМИ....
25 06 2026 17:21:50
Биография актера Николая Олялина, личная жизнь, жена Нелли, дети, внук, причина cмepти, могила. Фильмография: «Освобождение», «Джентльмены удачи», «Ночной дозор», документальный фильм «Раненое сердце» на 24СМИ....
24 06 2026 22:27:26
Ирина Низина – российская киноактриса. В ее фильмографии роли в сериалах «Адъютанты любви» и «Светофор» и фильме «Майор». Актриса живет в гражданском бpaке с коллегой Алексеем Мясниковым....
23 06 2026 16:56:42
Личная жизнь Льва Лещенко. Первая жена артиста, вторая супруга. Почему у мужчины нет детей, планирует ли он заводить ребенка в будущем....
22 06 2026 7:36:38
Лучшие фильмы приключения нашего списка 2018 – зачастую фэнтези и фантастика, невероятно захватывающие и качественные. Мы предлагаем свою подборку приключенческих картин....
21 06 2026 19:10:48
Сергeй Пиоро – российский актер театра и кино. В его фильмографии 44 роли в фильмах и сериалах. Он участвует в спектаклях, артиста часто сравнивают с Юрием Яковлевым....
20 06 2026 21:37:33
Сергeй Годин стал популярен после роли скинхеда Валеры в сериале Выжить после. Кроме этого снимался в Самом лучшем фильме 2, Паук и Выстрел. Ведет инстаграм....
19 06 2026 7:41:46
Еще:
Подробности -1 :: Подробности -2 :: Подробности -3 :: Подробности -4 ::
Через сколько выветривается два литра пива