Кто озвучивает Мадагаскар на русском: список актеров, которые озвучивали героев в России и в оригинале
События этого веселого и яркого мультфильма происходят в крупном зоопарке города надежд Нью-Йорке. Звери там ведут себя также, как и люди. И вполне счастливы в неволе. В один прекрасный день они решают отпраздновать десятилетнюю годовщину зебры по имени Марти.
Полосатый грустит из-за того, что никогда не сможет побывать в саванне, которая является его настоящей Родиной. Но он даже представить не мог, что совсем скоро ему представится подобная возможность. Марти с лучшими друзьями решается отправиться в дальнее путешествие.
Животные после преодоления всех преград решаются бежать из зоопарка. Не зная города, они наконец находят вокзал. И почти как люди решают отправляться в саванну. Но настоящим представителям человечества пришлось не по душе такое знакомство. Лев ведет себя невероятно дружелюбно, вот только со стороны это выглядит не очень приветливо. Специалисты решают использовать транквилизаторы, чтобы отловить животных и отправить их обратно. Но на их сторону становятся защитники животных, потому руководители зоопарка были вынуждены пойти на встречу и отправить диких животных в более привычную для них среду – в природный заповедник Кении.
Многие поклонники обаятельного мультфильма интересуются тем, кто озвучивает Мадагаскар на русском языке. В российской версии роли достались звездам первой величины и сейчас уже герои не представляются с иными голосами.
Лев Алекс – Константин Хабенский
Зебра Марти – Оскар Кучера
Жираф Мелман – Александр Цекало
Гиппопотам Глория – Маша Малиновская
Король лемуров Джулиан – Александр Машанов
Помощник Джулиана Морис – Сергeй Козик
Морт – Роман Рязанцев
Пингвин Шкипер – Анатолий Дубанов
Пингвин-офицер Ковальски – Андрей Шамин, пингвин-помощник Прапор – Иван Паршин
Шимпанзе Мейсон – Андрей Мошков
Путешествие на корабле заканчивается ужасно. Все испортили пингвины, которые безумно не хотели ехать в Кению. Они с невероятной легкостью захватывают корабль и собираются отправиться на нем к берегам Антарктиды. Лев, бегемот, зебра и жираф все время находились в закрытых деревянных коробках. Ящики случайно выпадают прямиком в море. И невероятным образом они все оказываются на Мадагаскаре. Там начинается настоящее веселье и приключения.
В оригинале героев мультфильма Мадагаскар на английском озвучивают не менее именитые актеры.- Лев Алекс – Бен Стиллер.
- Зебра Марти – Крис Рок.
- Гиппопотам Глория – Джада Пинкетт Смит.
- Жираф Мелман – Дэвид Швиммер.
- Король лемуров Джулиан – Саша Барон Коэн.
- Помощник Джулиана – Седрик «Развлекатель».
- Морт – Энди Рихтер.
- Комaндир пингвинов Шкипер – Том МакГрат.
- Пингвин Ковальски – Крис Миллер.
- Пингвин Рико – Джеффри Катценберг.
- Пингвин Прапор – Кристофер Найтс.
- Обезьяна Мейсон – Конрад Вернон.
Свадьбу Дмитрий Комаров и Александра Кучеренко сыграли в 2019 году, торжество состоялось в Израиле. Жена Комарова опубликовала пост, в котором рассказала о состоявшемся бpaкосочетании....
06 02 2026 17:22:22
Артист легко и непринужденно примеряет на себя самые разные образы. Какие? Ответ в нашем списке лучших фильмов с Алексеем Демидовым в главной роли....
05 02 2026 21:27:45
Сейчас Андрей Сусиков – законный муж Ксении Стриж. Ведущая очень рада, что муж моложе нее, так как найти активного и подвижного мужчину в 50 лет достаточно сложно....
04 02 2026 8:49:45
Биография Анастасии Тарасюк: личная жизнь, Инстаграм, «Дом-2», выпала из окна, cмepть, похороны...
03 02 2026 21:23:46
«На районе» (2018) – первая режиссерская работа Ольги Зуевой, которая впервые попробовала себя и в качестве сценариста. Главную роль исполнил Данила Козловский....
02 02 2026 5:39:11
Долгое время для Марии Зайцевой и Алексея Гомана было важно просто быть рядом друг с другом. Они не хотели оформлять отношения. Их все устраивало. После 6 лет таких отношений Алексей сделал предложение своей возлюбленной.....
01 02 2026 9:45:50
Все, что известно о любовных историях Артемия Лебедева, так это то, что в его жизни были две женщины: бывшая жена Литвинович и нынешняя супруга Алена Иванова. Вот только об обеих информации буквально крупицы....
31 01 2026 1:32:21
Закон каменных джунглей – популярный криминальный сериал на канале ТНТ. В 2015 году вышел его первый сезон, а в 2017 по телевидению показали его 2 сезон....
30 01 2026 19:14:15
О Васе Обломове вспоминают сразу же, как только зазвучат первые аккорды песни «Еду в Магадан». Но это далеко не единственное достижение российского музыканта, поэта и композитора....
29 01 2026 21:16:29
София Хандамирова – новая звёздочка отечественного кинематографа, которая уверенно восходит на его небосклоне. София – коренная москвичка. Она родилась в марте 1991 года в интеллигентной столичной семье. Но её родные отношения к миру театра и кино не имеют....
28 01 2026 4:49:21
Проживая в Екатеринбурге Виктор Логинов познакомился со своей будущей женой Ольгой. Это случилось на кастинге сериала «Счастливы вместе». Ольга работала ассистентом режиссера этого сериала....
27 01 2026 7:27:40
Актер стал известен после сериал «Пятницкий». Но на этом слава не закончилась. В нашем списке – лучшие фильмы и сериалы с Антоном Батыревым в главной роли....
26 01 2026 5:46:28
Потап (Алексей Потапенко) – успешный украинский композитор, рэпер, музыкальный продюсер и шоумен, который из любого проекта умеет извлекать дивиденды....
25 01 2026 8:18:15
Славу и популярность Станиславу принесла роль парня по прозвищу Кот в криминальном молодежном фильме «На мосту». Эта кинолента знакомит зрителей с судьбой воспитанника детского дома. Став соучастником убийства, парень убегает из приюта и оказывается в Москве...
24 01 2026 6:37:52
Александр Збруев – советский и российский актёр театра и кино. Фильмография Народного артиста РСФСР насчитывает более 60 разноплановых ролей в фильмах и на ТВ....
23 01 2026 2:12:22
Алексей Красноцветов – российский актер театра и кино, режиссер, артист Театра Комедии. Фильмография насчитывает более 30 ролей в кино и на телевидении....
22 01 2026 7:41:29
«Бихэппи» – российский сериал 2019 года. Проект трaнcлируется на онлайн-платформе ТНТ Премьер. Сюжет рассказывает о человеческих взаимоотношениях. ...
21 01 2026 9:33:43
Сутулова Ольга Александровна – талантливая российская актриса театра и кино. За короткий срок актриса обзавелась большой фильмографией, около 50 работ в кино....
20 01 2026 18:25:21
Антонина Комиссарова – российская актриса театра и кино. Исполнительница роли Лизы в сериале «Светофор» снималась в 25 фильмах и телесериалах. Также артистка долгое время играет в театре....
19 01 2026 13:18:44
«Последняя статья журналиста» – российский детективно-драматический сериал на канале НТВ. События происходят в конце 80-х годов, главный герой хочет написать репортаж из камеры cмepтников....
18 01 2026 13:42:58
Биография Николая Озерова: фото, личная жизнь, болезнь, причина cмepти, спортивный комментатор, фильмы, Андрей Леонов...
17 01 2026 7:47:20
Биография Платона Шепелева, сына Дмитрия Шепелева и Жанны Фриске. Отношения с приемной матерью Екатериной Тулуповой, сводной сестрой Ладой, братом Тихоном, тетей и дедушкой, учеба в школе в 2021 году на 24СМИ....
16 01 2026 19:46:33
Леня Махно долгое время играл в КВН, после принимал участие во многих юмористических шоу: Смех без правил, Убойная лига, Камеди Баттл. Леонид женат, есть дети....
15 01 2026 22:53:30
Роман Шишкин познакомился со своей будущей женой Мариной в кино, куда его пригласил приятель - футболист - Влад Рыжков. Марина воспитывалась в строгой, интеллигентной семье. Ее отец имеет звание генерала....
14 01 2026 23:31:55
В «Молодежке» Виктория Егошина сыграла одну из участниц группы поддержки, которая тайно влюблена в харизматичного вратаря комaнды. В отношениях с Михаилом Волынским....
13 01 2026 14:54:23
Алсу – популярная российская певица и телеведущая. Народная артистка Республики Татарстан и Заслуженная артистка Российской Федерации, участница конкурса «Евровидение-2000»....
12 01 2026 9:21:36
Эльвиру приглашают на съемки фильма «Тесты для настоящих мужчин»(1998). Сама Болгова считает съемки в названной ленте своим «звездным часом». Ведь эта роль принесла ей популярность и признание зрителей...
11 01 2026 6:20:41
Светлана Камынина - сыграла главврача Анастасию Кисегач в сериале Интерны. Светлана занимается танцами на пилоне, часто путешествует. Камынина не замужем....
10 01 2026 9:39:36
Александр Горчилин (Aleksandr Gorchilin) – российский актер театра и кино, артист труппы «Гоголь-центра». В 2018 году его фильмография в качестве режиссера пополнилась фильмом «Кислота»....
09 01 2026 10:12:39
«25-й час» – мистический сериал от украинского режиссера Николая Михайлова с Татьяной Арнтгольц в главной роли. Премьера картины запланирована на 1 июля 2019 года....
08 01 2026 7:59:44
Биография: Анна Плетнева (21 августа 1977). Читайте полную биографию знаменитости. Фотографии, подробно о семье, видео, последние новости 2021 на портале Узнай Всё...
07 01 2026 19:36:51
В 2011 ее заметили в компании представительного мужчины, им был Олег Кочнев. Муж Светланы Хоркиной прекрасно поладил с ее сыном Святославом и считает его своим....
06 01 2026 2:30:29
Биография певца Андрея Державина, лучшие песни, семья, личная жизнь, последние новости на 24smi.org...
05 01 2026 2:18:30
Колоритными и запоминающимися ролями в исполнении Екатерины Порубель стали образы служанки Вали в ироническом детективе «Сыщик Самоваров»; жены генерала МВД в криминальной мелодраме «Заложники любви» и т.д....
04 01 2026 0:39:40
Лукина Виктория Михайловна – известная молодая актриса кино и театра, а также модель. Ее фильмография составляет около 30 разножанровых киноработ....
03 01 2026 15:45:28
Сериал Интерны рассказывает о работе выпускников медицинского вуза, проходящих интернатуру в одной из больниц в Москвы. Молодые и неопытные ребята постоянно попадают в курьезные ситуации....
02 01 2026 23:34:46
В 2010 году Анастасия Стоцкая стала женой бизнесмена по имени Сергeй. Впервые лицо супруга Стоцкая показала поклонникам после рождения сына Александра....
01 01 2026 14:30:54
Манучаров Вячеслав Рафаэльевич – талантливый и обаятельный российский актёр театра и кино, телеведущий, шоумен, певец, Заслуженный артист России....
31 12 2025 8:47:47
«Наследница поневоле» – мелодрама украинского производства. В эфире канала Россия-1 будет представлено 8 серий. Дата выхода сериала намечена на 13 июня 2018 года....
30 12 2025 18:12:21
Биография певицы Аврил Лавин: личная жизнь, бывшие мужья Дерек Уибли и Чад Крюгер, новый парень Mod Sun, болезнь Лайма. Песни Girlfriend, Complicated, Sk8er Boi. Теория заговора о двойнике. Новые клипы и концерты в 2021 году на 24СМИ....
29 12 2025 12:15:10
Анастасия Шпагина - популярная бьюти-блогерша. Известна своими яркими длинными волосами и перевоплощениями в знаменитостей. Встречается с Русланом Тушенцовым....
28 12 2025 6:32:32
Осип Мандельштам – известный русский поэт, переводчик, критик, эссеист, литературовед. Один из самых известных русских поэтов...
27 12 2025 14:55:47
Алена Хмельницкая – бывшая жена режиссера Тиграна Кеосаяна. Сейчас Алена в отношениях с Александром Синюшиным. От первого бpaка с Тиграном есть двое детей....
26 12 2025 9:16:58
Своего первого мужа Марина Федункив встретила в университете, со вторым супругом Михаилом актриса познакомилась случайно. Оба бpaка просуществовали 12 лет....
25 12 2025 6:32:29
В 2008 году снялся в кино, дебют Федора состоялся в фильме «Сказка о женщине и мужчине». Следом за этим последовала работа в проектах «Сила притяжения» и «Гений пустого места»...
24 12 2025 5:38:35
Биография Антона Семкина: личная жизнь, последние новости, фильмография актера...
23 12 2025 10:30:27
Анна Якyнина – российская актриса театра и кино. Заслуженная артистка России известна по роли в сериале Склифосовский. Замужем за Алексеем Свиридом, воспитывает двух дочерей....
22 12 2025 15:50:16
Артемий Падалка снимался в нескольких популярных сериалах в России: Молодежка, Мамочки. В 2017 году снялся в сериале Улица на ТНТ. Артемий иногда снимается как фотомодель....
21 12 2025 11:19:57
Юлия Маргулис сыграла одну из главных ролей в сериале Молодежка, после снялась в сериалах Окрылённые и Завещание принцессы. Юлия Маргулис снималась для журнала Максим....
20 12 2025 16:13:18
В сложный жизненный период Сергeй Жигунов встретил любовь всей своей жизни. Его женой стала актриса Вера Новикова. Именно с ней он обрел счастье, которое далось ему не легко....
19 12 2025 6:59:15
Еще:
Подробности -1 :: Подробности -2 :: Подробности -3 :: Подробности -4 ::
Лора Линни — биография знаменитости, личная жизнь, дети
Автор книги шантарам биография личная жизнь
Личная жизнь Ирины Шейк: муж, дети, семья
Юлия паршута в контакте
Сериалы СТС (список) – русские: ТОП лучших российских комедий и драм
Личная жизнь филиппа киркорова жена и его дети
Личная жизнь набиуллиной дети
С кем живет харламов
Карен Шахназаров – фильмы режиссера, его биография и родственники
Личная жизнь Дмитрия Хрусталева: семья, жена, дети
С кем сейчас встречается юлия бapaновская 2017
Биография певца Хабиба: личная жизнь, фото, сколько лет
Анна Шафран: биография, личная жизнь, муж, дети
Франц Фердинанд — биография знаменитости, личная жизнь, дети
Юлия паршута встречается с марком тишманом
Показать детей филиппа киркорова
Шойгу по национальности кто
Киркоров с кем живет
Instagram юлия паршута
Личная жизнь Юлии Пожидаевой: муж, дети, семья
Муж Юлии Пересильд и личная жизнь актрисы с детьми, биография отца детей Алексея Учителя
Денис Бургазлиев — фильмы с участием актера, личная жизнь и биография, жена талантливого артиста
Кто озвучивает Энгри бердз в кино: актеры, озвучивающие героев в России и в оригинале на английском
Виктор Хориняк: биография и личная жизнь с женой, фото из инстаграм профиля, популярные роли актера
Адриано челентано годы жизни и cмepти
Гарик харламов и его семья
Ширвиндт александр анатольевич биография
Philipp plein биография личная жизнь
Личная жизнь Юлианны Карауловой: муж, дети, семья
Александр Шпак – фото инстаграм блогера, его биография и личная жизнь (жена Мася Шпак)
Аглая Шиловская – биография и личная жизнь актрисы с мужем, фото и фильмы с участием ведущей Голос дети
Александр Хинштейн — биография знаменитости, личная жизнь, дети
Челентано адриано национальность
Яна Кошкина – фото: плейбой, до пластики и после
Муж Юлии Паршуты – кто стал мужем певицы и фото со свадьбы с супругом Александром
Face (Фэйс) рэпер – песни и клипы Ивана Дремина, биография и фото из личной жизни с Марьяной Ро
Сваты (сериал) – актеры и роли, описание сюжета 1-7 сезонов фильма и интересные факты о комедии
Жена Федора Добронравова – Ирина: семья актера и биография его супруги
Бывшая жена брата кто мне
Биография Шакиры: личная жизнь, семья, дети, муж
Алена Шишкова — биография знаменитости, личная жизнь, дети
Хабиб Нурмагомедов: биография, национальность, семья
У ковальчук юлии есть дети
Флера сулейманова биография личная жизнь
Бывшая жена воробьева андрея
Актриса Юлия Пересильд: биография, личная жизнь, муж, дети
Идеальный враг – сериал на канале Россия: актеры и их роли в нем, а также содержание фильма
Фильмы с Зеленским в главной роли – список комедий с участием президента Украины
Экспроприатор (сериал, 2019) – актеры и роли в фильме на Первом канале, дата выхода 1 сезона и содержание сюжета
Ханде Эрчел: биография и личная жизнь турецкой актрисы
Муж Шакиры – футболист Жерар Пике: дети в семье и бывший супруг певицы
Яна Кошкина – фото: плейбой, до пластики и после
Молила о прощении: экс-любовницу кондитера Рената Агзамова упекли за решетку на 7,5 лет за вымогательство
Татьяна студенец биография
Личная жизнь Игоря Ботвина: жена, дети, семья
Национальность кирилла шубского