Мой бывший муж перевести на английский
мой бывший муж — my ex-husband
Единственный, кто их однажды видел, — да и то я не вполне уверена, — был мой бывший муж.
he only one who saw them once… and I’m not too sure about it, was my ex-husband.
Я познакомилась с ней через моего бывшего мужа, Джеремаю.
I met her through my ex-husband Jeremiah.
Донни говорит что я попадаю в ситуации и что я делаю это преднамеренно, особенно с моим бывшим мужем Джеремаей.
Donny says I get involved in situations and that it’s deliberate, especially with my ex-husband Jeremiah.
У моего мужа, ну, у моего бывшего мужа, был роман когда мы были женаты.
My husband, well, my ex-husband, had an affair when we were married.
И Джеремая, мой бывший муж.
And Jeremiah, my ex-husband.
Показать ещё примеры для «my ex-husband»…
мой бывший муж — my ex-husband’s
Вот пижама моего бывшего мужа.
Well, these are my ex-husband’s.
Гари, у меня остался Магнум моего бывшего мужа.
Gary, I still got my ex-husband’s Magnum.
Это фамилия моего бывшего мужа.
Atkinson is my ex-husband’s name.
Могу я остановить машину возле дома моего бывшего мужа?
Can I have the car stop at my ex-husband’s?
Мой бывший муж в коме.
My ex-husband’s in a coma.
Показать ещё примеры для «my ex-husband’s»…
Это мой бывший муж. Чёртов псих.
My ex, the fucking psycho..
Еще позвоните моему бывшему мужу и напомните… что завтра родительское собрание.
Call my ex and remind him the parent-teacher conference is at Dalton.
Мой бывший муж, Эл, умер 2 года назад.
My ex, Al, died two years ago. He was 78 pounds.
Мой бывший муж с женой.
My ex and his wife.
Показать ещё примеры для «my ex»…
мой бывший муж — my late husband
— Мой бывший муж.
— My late husband.
Мой бывший муж Фестер
My late husband Fester.
У моего бывшего мужа Барта был частный детектив который собирал информацию о всей нашей семье
My late husband Bart had his investigator research our whole family.
Половина деревенских детишек подозрительно похожи на моего бывшего мужа.
Half the village children look remarkably like my late husband.
Мой бывший муж оставил его мне.
My late husband left it to me.
Показать ещё примеры для «my late husband»…
бывший муж — ex-husband
Она видела бывшего мужа убитой. Он как раз выходил из агентства.
She says she saw the murdered woman’s ex-husband leaving the building just as she came back, sir.
Я поражаюсь терпению твоего бывшего мужа.
I’m amazed at the patience of your ex-husband.
Единственный, кто их однажды видел, — да и то я не вполне уверена, — был мой бывший муж.
he only one who saw them once… and I’m not too sure about it, was my ex-husband.
Я познакомилась с ней через моего бывшего мужа, Джеремаю.
Читайте также: Хочу помирится с бывшим мужемI met her through my ex-husband Jeremiah.
Донни говорит что я попадаю в ситуации и что я делаю это преднамеренно, особенно с моим бывшим мужем Джеремаей.
Donny says I get involved in situations and that it’s deliberate, especially with my ex-husband Jeremiah.
Показать ещё примеры для «ex-husband»…
Эта записка лучше, чем те, что писал мой будущий бывший муж.
His little messages are more comforting than those of my future ex.
Сегодня мы не сможем прийти, её бывший муж проездом в Клермон, им надо было уладить финансовые проблемы.
We can’t visit her tonight. Her ex was in town. They had financial matters to settle.
— Я говорю про твоего бывшего мужа. Про Айвана!
I’m talking about your ex!
Это мой бывший муж. Чёртов псих.
My ex, the fucking psycho..
Показать ещё примеры для «ex»…
бывший муж — ex-husband’s
Вот пижама моего бывшего мужа.
Well, these are my ex-husband’s.
Гари, у меня остался Магнум моего бывшего мужа.
Gary, I still got my ex-husband’s Magnum.
Это фамилия моего бывшего мужа.
Atkinson is my ex-husband’s name.
Судья отклонил иск по угону автомобиля и заставил ее бывшего мужа выплатить ей все алименты.
The judge dismissed her ex-husband’s auto theft charges… and forced him to pay all back child support.
Могу я остановить машину возле дома моего бывшего мужа?
Can I have the car stop at my ex-husband’s?
Показать ещё примеры для «ex-husband’s»…
бывший муж — former husband
А… бывший муж твоей жены.
Oh… your wife’s former husband.
Мадам, вчера вечером я встречался с вашим бывшим мужем.
Madame, I saw your former husband last night.
Затем появился бывший муж Синтии
Then came Cynthia’s former husband Gilbert Griffin.
Представьте себе, что у вашей жены был бывший муж, который был овощем.
Suppose your wife had had a former husband who was a vegetable.
Я — бывшая муж Оксана Сагдиев он был дочь Мириам Тулякбаев и Болтак, насильник.
I former husband of Oxana Sagdiyev who was daughter of Miriam Tulyakbay and Boltak, the rapist.
Показать ещё примеры для «former husband»…
бывший муж — ex-husbands
Да, бывшие мужья, бывшие жёны
Yes, ex-husbands and ex-wives.
Чтобы ни собак, ни котов, ни бывших мужей. Только мы.
No dogs, cats or ex-husbands.
Будь по этому адресу через два часа, детка! То, что Бренда подразумевала под глобальным мышлением было то, что не достаточно заставить страдать наших бывших мужей.
What Brenda meant by thinking globally was that it wasn’t enough to make our ex-husbands suffer.
Большую часть денег я потратила на своих бывших мужей…
Most of my money went to my ex-husbands.
Почему она пригласила двух бывших мужей?
Why would she invite two ex-husbands?
Показать ещё примеры для «ex-husbands»…
бывший муж — husbands
Прямо как два моих бывших мужа.
Sounds like my last two husbands. Heh.
Читайте также: Бывший муж прописан в квартире квартплату не платит как бытьОн тебе нравится больше всех моих бывших мужей?
Is he your favorite of all my husbands?
Спроси у моих двух бывших мужей.
Just ask my first two husbands.
Вашему клиенту сошло с рук то, что он преследовал двух бывших мужей Шэрон, но в этот раз всё зашло так далеко, что у Марко Тидвелл был только один выход — спрыгнуть ласточкой с 15-го этажа Айзенворт-билдинг.
Your client might’ve gotten away with harassing Sharon’s last two husbands, but this time he went to far, to the point where Marco Tidwell felt his only escape was to do a swan dive off the 15th floor of the Eisenworth building.
А еще — женщина, три бывших мужа которой все еще живы и здоровы.
She’s also a woman who has three husbands that still live and breathe.
Показать ещё примеры для «husbands»…
бывший муж — late husband
У неё есть сын от бывшего мужа
What’s that? She had a son with her late husband.
— Мой бывший муж.
— My late husband.
Мой бывший муж Фестер
My late husband Fester.
У моего бывшего мужа Барта был частный детектив который собирал информацию о всей нашей семье
My late husband Bart had his investigator research our whole family.
Половина деревенских детишек подозрительно похожи на моего бывшего мужа.
Half the village children look remarkably like my late husband.
Показать ещё примеры для «late husband»…
бывший муж — ex husband
Я надеюсь, что все дела моего бывшего мужа были в порядке. Но лучше все знать точно.
I believe that my ex husband had everything here in order.
Я единственный бывший муж на вечеринке?
Am I your only ex husband at the party?
Ваш бывший муж учавствует в расследовании которое тесно связано с одной из наших операций.
Your ex husband is involved in a case that’s become entangled in one of our operations.
Вы собирается убрать записи из моего дела, если я буду шпионить за своим бывшим мужем?
You’re gonna expunge my record if I spy on my ex husband?
Да уж, что бы я ни думала о моём бывшем муже, я не собираюсь шпионить за отцом моего ребёнка.
Yeah, well, whatever I think about my ex husband, I’m not gonna spy on the father of my child.
Показать ещё примеры для «ex husband»…
бывший муж — estranged husband
Да, бывший муж Пенни Коултер, и его подружка Джеки Холмс, жена Тоби…
Yeah, Penny Coulter’s estranged husband, er, Marcus, and his girlfriend, Jackie Holmes, married to…
Грег Бовитц, бывший муж жертвы
Greg Bovitz, the victim’s estranged husband.
Лежит ли на ней часть ответственности за cмepть своего бывшего мужа?
Now, does she bear some responsibility for the death of her estranged husband?
В нашей студии Майкл Амбрусо, почти бывший муж Сайруса Бина.
We’re here with Michael Ambruso, estranged husband of Cyrus Beene.
Читайте также: Бывший муж хочет вернуться как бытьИменно Джеки поддерживает ceкcуальную связь с её бывшим мужем, несмотря на то, что Жаклин это неприятно. Алло?
In particular, it is Jackie who continues to have a sехual relationship with her estranged husband even though she, Jaclyn, does not approve of this.
русский
арабский
немецкий
английский
испанский
французский
иврит
итальянский
японский
голландский
польский
португальский
румынский
русский
турецкий
китайский
английский
Синонимы
арабский
немецкий
английский
испанский
французский
иврит
итальянский
японский
голландский
польский
португальский
румынский
русский
турецкий
китайский
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Заявился мой бывший муж, доставил неприятности, и моему нынешнему мужу, ему сообщили, что его уволят с работы регулировщика.
My ex-husband’s been around, causing trouble, and my current husband, who’s a lollipop man, has been told he’s going to be losing his job.
Заявился мой бывший муж, всё испортил, и моему нынешнему мужу, который работает регулировщиком, сообщили, что его собираются уволить.
My ex-husband’s been around, causing trouble, and my current husband, who’s a lollipop man, has been told he’s going to be losing his job.
Другие результаты
И когда как-то ночью мой бывший муж заявился ко мне, а он делает это когда выпьет, я позвонила в полицию, и позвонила ей.
When my ex-husband showed up one night like he would do when he was drunk, I called the police and I called her.
Мой бывший муж купил дом с мебелью, когда мы переехали.
My ex-husband bought all the furniture with the house when we moved in.
Это мой бывший муж – Брэндон.
Мой бывший муж тоже редко носил кольцо.
Мой бывший муж… его зовут Тодд.
Мой бывший муж – художник французского происхождения.
Мой бывший муж называл меня ночным животным.
Мой бывший муж точно такой же.
Мой бывший муж – полная противоположность.
В одно место, куда мой бывший муж никогда не сунется.
Если мой бывший муж поддерживает меня, это делает меня более традиционной.
Отец Уэйда и Роки, мой бывший муж.
Я потеряла мой дом, потому что мой бывший муж перестал платить алименты два года назад.
I lost my house because my ex-husband stopped paying alimony two years ago.
Мой бывший муж говорил, что я упаду и разобьюсь.
Рита это женщина, с которой убежал мой бывший муж.
Потому что он мой бывший муж.
Мой бывший муж оставил его мне.
Очевидно, потому, что там преподавал мой бывший муж.
Ничего не найдено для этого значения.
Результатов: 1474. Точных совпадений: 2. Затраченное время: 113 мс
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше
Documents
Корпоративные решения
Спряжение
Синонимы
Корректор
Справка и о нас
Биография Алены Водонаевой Алена Юрьевна Водонаева – блогер с аудиторией более двух миллионов, колумнист, автор книг, актриса, модель, телеведущая, владелица магазинов одежды, собственного бренда 8 SFERA, салона красоты LAVU Beauty,......
31 01 2025 7:53:12
Александра Николаевна Стриженова (Александра Холошина) Александра Николаевна Стриженова (урожденная Холошина). Родилась 1 июня 1987 года в Москве. Российская медийная персона. Внучка актера Олега Стриженова. А......
30 01 2025 3:19:45
Игорь Петренко и Екатерина Климова были без ума друг от друга.Фото: Борис КУДРЯВОВИгорь Петренко недавно стал отцом в пятый раз. В интервью программе «Ты не поверишь!» звезда «Водителя для веры» рассказал,......
29 01 2025 10:47:17
Биография Сергея Лазарева Сергeй Лазарев с детства любил музыку и с ранних лет выступал на сцене, участвовал в проекте «Непоседы», был частью музыкальной группы Smash!!, а потом начал сольную карьеру. Теперь он – именитый артист,......
28 01 2025 21:57:14
Три года назад дописала главу своей жизни. Развод. Точка. Новая глава. После развода. Простить мужа, простить себя. Поверить, что достойна любви. Снова открыть сердце. Творить свое прострaнcтво любви, дарить радость, ценить себя и жизнь. Следующая глава. Он. Любимый. Родс......
27 01 2025 6:27:43
Елизавета Боярская — биография Елизавете Боярской пришлось много трудиться, прежде чем ее начали воспринимать как самостоятельную актрису, а не дочь известных родителей. Это раньше коллеги по цеху считали, что она продвигается вперед благодаря известной фамил......
26 01 2025 9:22:16
Борис Белоцерковский, Наталья Шкулева, Андрей Малахов и Полина Аскери.Фото: предоставлено организаторамиАндрей Малахов девять лет счастливо женат на Наталье Шкулевой. Супруги воспитывают двухлетнего сына Александра. Пара не раз заявляла о том, что не намерена останавл......
25 01 2025 6:52:48
Сергeй Горобченко — биография Все персонажи, которых создаёт этот актёр, запоминаются мгновенно и остаются в памяти навсегда. Обаяние Сергея Горобченко привлекает к нему многочисленных поклонников и ещё больше поклонниц,......
24 01 2025 22:56:52
Личная жизнь Елены Прокловой не менее насыщенна, чем ее творческий путь. Актриса трижды выходила замуж и родила двух дочерей.Елена Проклова и Виталий Мелик-КарамовС первым мужем Виталием Мелик-Карамо......
23 01 2025 19:19:53
СодержаниеНесмотря на юный возраст, дети Киркорова вызывают в обществе горячий интерес, ведь их появление связано со множеством тайн. Главная из них — имя женщины, ставшей им матерью. Король поп-эстрад......
22 01 2025 15:41:19
Биография Миллионы россиян уже много лет встречают утро вместе с этой улыбчивой телеведущей. Анастасия Чернобровина в утреннем эфире появилась в 2002 году. С тех пор она каждый день зар......
21 01 2025 16:52:20
Текущая версия страницы пока не проверялась опытными участниками и может значительно отличаться от версии, проверенной 16 июля 2020; проверки требуют 20 правок. В Википедии есть статьи о других люд......
20 01 2025 11:27:17
Сергeй! Розыск должника регулируется ст.65 ФЗ "об исполнительном производстве". Возможно, у судебного пристава возникли вопросы в связи с взысканием алиментов, и он не смог найти Вас по месту жительства. Обратитесь за разъяснения ми в ФССП. Постановление ......
19 01 2025 21:58:56
В этой теме вы можете задать вопросы, касающиеся гeймплея базовой игры. Все вопросы по нововведениям аддонов задавайте в подфорумах, им посвященных. Как поженить симов, которые развелись? В отношениях значится "Бывшая жена......
18 01 2025 10:43:35
Статья поведает мужчинам о том, как обнаружить признаки женской измены и безошибочно определить неверность супруги.СодержаниеКак женщинам, так и мужчинам одинаково неприятно оказаться в роли обманутого......
17 01 2025 23:21:25
Биография Альваро Солера Альваро Солер — испано-немецкий певец и композитор, известность которому принесла песня «El mismosol» (2015). Испано-немецкий Альваро Солер Детство и юность Альв......
16 01 2025 7:40:19
Может ли бывший муж получить свидетельство о cмepти бывшей жены, если он воспитывает их совместного несовершеннолетнего ребенка?вопрос №6554371 прочитан 42 разa отзывов: 42 320•ответов: 119 464•г. Белорец......
15 01 2025 12:21:28
Биография Роман Бабаян считает себя счастливым человеком — на его глазах вершилась история мира. Репортер объехал полсотни стран, побывал в горячих точках России и зарубежья, встречался с Саддамом Хусейном и Аугусто Пиночетом, Луисом ......
13 01 2025 8:39:29
Телевидение дарит нам десятки сериалов, способных скрасить вечер после трудового дня. В рамках ТВ успели прославиться десятки актеров, создавших на экране запоминающиеся образы. И одним из ключевых представителей отеч......
12 01 2025 8:23:22
В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Барановская. Юлия БарановскаяЮлия Геннадьевна Барановская Имя при рождении Юлия Геннадьевна Барановская Дата рождения 3 июня 1985[1](35 лет) или 3 июня 1980 (40 лет) Место рождения Ленингра......
11 01 2025 22:17:46
Так повелось, что cмepть забирает самых лучших и достойных людей, впереди у которых могло быть еще столько различных творческих и жизненных свершений. Она забирает их словно исподтишка, не предупреждая ни ро......
10 01 2025 1:53:56
Полное имя: Марина Андреевна Александрова (Пупенина) Дата рождения: 29 августа 1982 Возраст: 36 лет Отец: Андрей Витальевич Пупенин Мать: Ирина Анатольевна Пупенина Знак зодиака: ♍ Дева Место рождения: Венгрия, Кишкунмайша Национальность:......
09 01 2025 4:19:34
Популярность настигла Сергея Астахова в роли супруга известной на российской эстраде певицы Елки. Парень родился и живет в пригороде столицы вместе с родителями. У него свой дом в подмосковном Хотьково, небольшое хозяйство. Отец – разнораб......
08 01 2025 11:42:50
Мужчины редко мыслями возвращаются к прошлому. Непонятно тогда, к чему снятся бывшие жены. Женщина давно живет своим умом, в поддержке не нуждается. Ее появление в сновидении может говорить об обратном. Экс-супруг......
07 01 2025 15:30:53
Ты скучаешь по супруге, с которой разошелся уже давно, и все ломаешь голову над вопросом: «Как влюбить в себя бывшую жену?». Если да, то мы поможем тебе и подскажем, как сделать так, ч......
06 01 2025 17:59:57
Вероятность измены или ухода мужа из семьи зачастую воспринимается, как неизбежность, поэтому вынуждает удерживать его в атмосфере тотального контроля. Ситуация усугубляется, если мужчина не первый раз женат, расстался с бывшей, п......
05 01 2025 9:39:14
В личной жизни актера было немало испытаний, через которые ему пришлось пройти, но сейчас он счастлив, ведь рядом с ним любимая женщина – жена Николая Чиндяйкина Раса фон Торнау. Это третий бpaк актера, а в первый раз он женился еще в студенческие годы. С Ната......
04 01 2025 18:58:40
Тысячи россиян ежегодно отправляются в Турцию, чтобы отдохнуть, загореть, зарядиться позитивом и теплом. Востребованность направления объясняется высоким качеством сервиса и доступностью цен. Отдельный «плюс» – безвизовый режим для отдыхающих и простота полу......
03 01 2025 10:19:29
Илья Стюарт - молодой человек, который может похвастаться внешностью мужественного Тора и деловой хваткой волка с Уолл-стрит. Сын главы совета директоров одного из наиболее известных рекламных агентств России является основателем продюсерской компании Hype Production. Соучред......
02 01 2025 20:26:24
Биография Сергея Глушко Сергeй Глушко, больше известный под псевдонимом Тарзан, – несомненно яркое явление в отечественном шоу-бизнесе. Бывшему офицеру воздушно-космических сил удалось с......
01 01 2025 11:55:21
Порой наши чувства продолжают жить вопреки всему и даже здравому рассудку. Если супруг ушёл из семьи и разорвал все связи или нашёл себе другую женщину, то необходимо забыть его и стереть из с......
31 12 2024 14:36:12
Актриса Вера Глаголева для многих была кумиром, а особенно для своих дочерей. Кто может быть лучше мамы? Никто. Вера Глаголева была два раза замужем, у нее три дочери - Анна, Мария и Анастасия.Старшая дочь......
30 12 2024 9:20:53
Сонник Бывшая жена в слезах приснилось, к чему снится во сне Бывшая жена в слезах? Для выбора толкования сна введите ключевое слово из вашего сновидения в поисковую форму или нажмите на начальную букву хаpaктеризующего сон образа (......
29 12 2024 4:47:26
Сонник Любовница бывшего мужа приснилось, к чему снится во сне Любовница бывшего мужа? Для выбора толкования сна введите ключевое слово из вашего сновидения в поисковую форму или нажмите на начальную букву хаpaкт......
28 12 2024 12:26:10
4.6 Имя: Виктор Цой (Viktor Tzoi) Отчество: Робертович День рождения: 21 июня 1962 Место рождения: Ленинг......
27 12 2024 12:21:32
Глядя на эту энергичную актрису с лучезарной улыбкой, кажется, что все в ее биографии складывается, как нельзя лучше. На самом деле, в ее личной жизни до поры до времени не все было гладко, пока она не познакомилась с му......
26 12 2024 0:48:33
Биография Нелли Ермолаева — российская телеведущая, дизайнер модной одежды, певица. Телезрителям известна как бывшая участница телепроекта «Дом-2», которая в периметре вышла замуж. Она и п......
25 12 2024 21:58:51
Чистая вода во сне — к радости, благополучному исходу дела, счастью. Любой сосуд или резервуар с чистой водой обещает благополучие и богатство в скором будущем. Чистая вода в реке — благоприятный знак, который обещает успех и радость. Чистая река, текущая в вашу спальню......
24 12 2024 2:23:16
Еще каких-то пять – десять (любые варианты) лет назад тебе хотелось кричать его имя с окрестных крыш. Потом все было как в мечтах, которыми не принято делиться даже с самыми близкими подругами. Потом вы......
23 12 2024 13:20:43
Василиса Володина родилась 16 апреля 1974 года в Москве. Биография Василисы Володиной На самом деле эту красавицу-блондинку зовут Оксаной, девичья фамилия Наумова, а Володина она по мужу. Василиса в детстве Василиса - это аст......
22 12 2024 23:38:20
Где живет один из самых богатых людей России? Как выглядит на фото дом Сергея Галицкого в Краснодаре? И почему миллиардер из первой сотни Форбс предпочел поселиться на окраине провинциального города? Дом в Екатериновке Поговорка «Не ме......
21 12 2024 10:19:31
Позади душевные терзания от расставания с близким человеком: бывшим супругом. Но спустя время вы начинаете вспоминать утром, что сны все чаще изобилуют образом мужчины, переставшим быть вашим мужем в реальной жизни. А иногда случается во сне заниматься с бывши......
20 12 2024 16:38:23
Анонимный вопрос21 декабря 2018 · 16,3 KСпециалист по истории России и Ближнего Востока. Путешественник.У Аллы Пугачевой было пять мужей: цирковой артист Миколас Орбакас, кинорежиссер Александр Стефанович, продюсер Ев......
19 12 2024 22:34:26
Биография Люди, не знающие биографию артиста Владимира Долинского, не догадываются, что взрывной хаpaктер этого с виду спокойного, рассудительного мужчины не раз играл с ним злую шутку. В реаль......
18 12 2024 20:48:51
Ксения Бородина – публичная личность, бессменный руководитель стройки на проекте «Дом-2». Эффектная внешность и женственность ведущей всегда привлекали внимание мужчин, в том числе и известных.Ксении приписывали романы с солистом группы......
17 12 2024 22:10:15
Биография Татьяны Дорониной Татьяна Доронина – Народная артистка Советского Союза, блестящая кино- и театральная актриса, режиссер театральных постановок, директор и художественный руководитель, а затем президент МХАТ и......
16 12 2024 18:56:42
Приветствуем вас! Сегодня рассмотрим особую ситуацию, где дeвyшка изменила парню с бывшим, ее мотивы, истинные желания и последствия, к которым сей поступок может привести. Случай имеет весьма масштабный хаpaктер, в......
15 12 2024 11:56:43
Дмитрий Нагиев (англ. Dmitriy Nagiev) – один из самых востребованных на сегодняшний день российских артистов. Причем его талант не ограничивается кино и театро......
14 12 2024 12:40:22
Сергeй Лазарев умеет удивлять своих поклонников. Новыми песнями, победами в музыкальных конкурсах. Он умеет покорять сердца женщин самого разного возраста, заставляя таять совсем юных девочек и вздыхать умудренных жизнью дам. При этом Лазарев - один из немногих пр......
13 12 2024 20:25:12
Еще:
Подробности -1 :: Подробности -2 :: Подробности -3 :: Подробности -4 ::