Мой бывший муж перевести на английский
мой бывший муж — my ex-husband
Единственный, кто их однажды видел, — да и то я не вполне уверена, — был мой бывший муж.
he only one who saw them once… and I’m not too sure about it, was my ex-husband.
Я познакомилась с ней через моего бывшего мужа, Джеремаю.
I met her through my ex-husband Jeremiah.
Донни говорит что я попадаю в ситуации и что я делаю это преднамеренно, особенно с моим бывшим мужем Джеремаей.
Donny says I get involved in situations and that it’s deliberate, especially with my ex-husband Jeremiah.
У моего мужа, ну, у моего бывшего мужа, был роман когда мы были женаты.
My husband, well, my ex-husband, had an affair when we were married.
И Джеремая, мой бывший муж.
And Jeremiah, my ex-husband.
Показать ещё примеры для «my ex-husband»…
мой бывший муж — my ex-husband’s
Вот пижама моего бывшего мужа.
Well, these are my ex-husband’s.
Гари, у меня остался Магнум моего бывшего мужа.
Gary, I still got my ex-husband’s Magnum.
Это фамилия моего бывшего мужа.
Atkinson is my ex-husband’s name.
Могу я остановить машину возле дома моего бывшего мужа?
Can I have the car stop at my ex-husband’s?
Мой бывший муж в коме.
My ex-husband’s in a coma.
Показать ещё примеры для «my ex-husband’s»…
Это мой бывший муж. Чёртов псих.
My ex, the fucking psycho..
Еще позвоните моему бывшему мужу и напомните… что завтра родительское собрание.
Call my ex and remind him the parent-teacher conference is at Dalton.
Мой бывший муж, Эл, умер 2 года назад.
My ex, Al, died two years ago. He was 78 pounds.
Мой бывший муж с женой.
My ex and his wife.
Показать ещё примеры для «my ex»…
мой бывший муж — my late husband
— Мой бывший муж.
— My late husband.
Мой бывший муж Фестер
My late husband Fester.
У моего бывшего мужа Барта был частный детектив который собирал информацию о всей нашей семье
My late husband Bart had his investigator research our whole family.
Половина деревенских детишек подозрительно похожи на моего бывшего мужа.
Half the village children look remarkably like my late husband.
Мой бывший муж оставил его мне.
My late husband left it to me.
Показать ещё примеры для «my late husband»…
бывший муж — ex-husband
Она видела бывшего мужа убитой. Он как раз выходил из агентства.
She says she saw the murdered woman’s ex-husband leaving the building just as she came back, sir.
Я поражаюсь терпению твоего бывшего мужа.
I’m amazed at the patience of your ex-husband.
Единственный, кто их однажды видел, — да и то я не вполне уверена, — был мой бывший муж.
he only one who saw them once… and I’m not too sure about it, was my ex-husband.
Я познакомилась с ней через моего бывшего мужа, Джеремаю.
Читайте также: Хочу помирится с бывшим мужемI met her through my ex-husband Jeremiah.
Донни говорит что я попадаю в ситуации и что я делаю это преднамеренно, особенно с моим бывшим мужем Джеремаей.
Donny says I get involved in situations and that it’s deliberate, especially with my ex-husband Jeremiah.
Показать ещё примеры для «ex-husband»…
Эта записка лучше, чем те, что писал мой будущий бывший муж.
His little messages are more comforting than those of my future ex.
Сегодня мы не сможем прийти, её бывший муж проездом в Клермон, им надо было уладить финансовые проблемы.
We can’t visit her tonight. Her ex was in town. They had financial matters to settle.
— Я говорю про твоего бывшего мужа. Про Айвана!
I’m talking about your ex!
Это мой бывший муж. Чёртов псих.
My ex, the fucking psycho..
Показать ещё примеры для «ex»…
бывший муж — ex-husband’s
Вот пижама моего бывшего мужа.
Well, these are my ex-husband’s.
Гари, у меня остался Магнум моего бывшего мужа.
Gary, I still got my ex-husband’s Magnum.
Это фамилия моего бывшего мужа.
Atkinson is my ex-husband’s name.
Судья отклонил иск по угону автомобиля и заставил ее бывшего мужа выплатить ей все алименты.
The judge dismissed her ex-husband’s auto theft charges… and forced him to pay all back child support.
Могу я остановить машину возле дома моего бывшего мужа?
Can I have the car stop at my ex-husband’s?
Показать ещё примеры для «ex-husband’s»…
бывший муж — former husband
А… бывший муж твоей жены.
Oh… your wife’s former husband.
Мадам, вчера вечером я встречался с вашим бывшим мужем.
Madame, I saw your former husband last night.
Затем появился бывший муж Синтии
Then came Cynthia’s former husband Gilbert Griffin.
Представьте себе, что у вашей жены был бывший муж, который был овощем.
Suppose your wife had had a former husband who was a vegetable.
Я — бывшая муж Оксана Сагдиев он был дочь Мириам Тулякбаев и Болтак, насильник.
I former husband of Oxana Sagdiyev who was daughter of Miriam Tulyakbay and Boltak, the rapist.
Показать ещё примеры для «former husband»…
бывший муж — ex-husbands
Да, бывшие мужья, бывшие жёны
Yes, ex-husbands and ex-wives.
Чтобы ни собак, ни котов, ни бывших мужей. Только мы.
No dogs, cats or ex-husbands.
Будь по этому адресу через два часа, детка! То, что Бренда подразумевала под глобальным мышлением было то, что не достаточно заставить страдать наших бывших мужей.
What Brenda meant by thinking globally was that it wasn’t enough to make our ex-husbands suffer.
Большую часть денег я потратила на своих бывших мужей…
Most of my money went to my ex-husbands.
Почему она пригласила двух бывших мужей?
Why would she invite two ex-husbands?
Показать ещё примеры для «ex-husbands»…
бывший муж — husbands
Прямо как два моих бывших мужа.
Sounds like my last two husbands. Heh.
Читайте также: Бывший муж прописан в квартире квартплату не платит как бытьОн тебе нравится больше всех моих бывших мужей?
Is he your favorite of all my husbands?
Спроси у моих двух бывших мужей.
Just ask my first two husbands.
Вашему клиенту сошло с рук то, что он преследовал двух бывших мужей Шэрон, но в этот раз всё зашло так далеко, что у Марко Тидвелл был только один выход — спрыгнуть ласточкой с 15-го этажа Айзенворт-билдинг.
Your client might’ve gotten away with harassing Sharon’s last two husbands, but this time he went to far, to the point where Marco Tidwell felt his only escape was to do a swan dive off the 15th floor of the Eisenworth building.
А еще — женщина, три бывших мужа которой все еще живы и здоровы.
She’s also a woman who has three husbands that still live and breathe.
Показать ещё примеры для «husbands»…
бывший муж — late husband
У неё есть сын от бывшего мужа
What’s that? She had a son with her late husband.
— Мой бывший муж.
— My late husband.
Мой бывший муж Фестер
My late husband Fester.
У моего бывшего мужа Барта был частный детектив который собирал информацию о всей нашей семье
My late husband Bart had his investigator research our whole family.
Половина деревенских детишек подозрительно похожи на моего бывшего мужа.
Half the village children look remarkably like my late husband.
Показать ещё примеры для «late husband»…
бывший муж — ex husband
Я надеюсь, что все дела моего бывшего мужа были в порядке. Но лучше все знать точно.
I believe that my ex husband had everything here in order.
Я единственный бывший муж на вечеринке?
Am I your only ex husband at the party?
Ваш бывший муж учавствует в расследовании которое тесно связано с одной из наших операций.
Your ex husband is involved in a case that’s become entangled in one of our operations.
Вы собирается убрать записи из моего дела, если я буду шпионить за своим бывшим мужем?
You’re gonna expunge my record if I spy on my ex husband?
Да уж, что бы я ни думала о моём бывшем муже, я не собираюсь шпионить за отцом моего ребёнка.
Yeah, well, whatever I think about my ex husband, I’m not gonna spy on the father of my child.
Показать ещё примеры для «ex husband»…
бывший муж — estranged husband
Да, бывший муж Пенни Коултер, и его подружка Джеки Холмс, жена Тоби…
Yeah, Penny Coulter’s estranged husband, er, Marcus, and his girlfriend, Jackie Holmes, married to…
Грег Бовитц, бывший муж жертвы
Greg Bovitz, the victim’s estranged husband.
Лежит ли на ней часть ответственности за cмepть своего бывшего мужа?
Now, does she bear some responsibility for the death of her estranged husband?
В нашей студии Майкл Амбрусо, почти бывший муж Сайруса Бина.
We’re here with Michael Ambruso, estranged husband of Cyrus Beene.
Читайте также: Бывший муж хочет вернуться как бытьИменно Джеки поддерживает ceкcуальную связь с её бывшим мужем, несмотря на то, что Жаклин это неприятно. Алло?
In particular, it is Jackie who continues to have a sехual relationship with her estranged husband even though she, Jaclyn, does not approve of this.
русский
арабский
немецкий
английский
испанский
французский
иврит
итальянский
японский
голландский
польский
португальский
румынский
русский
турецкий
китайский
английский
Синонимы
арабский
немецкий
английский
испанский
французский
иврит
итальянский
японский
голландский
польский
португальский
румынский
русский
турецкий
китайский
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Заявился мой бывший муж, доставил неприятности, и моему нынешнему мужу, ему сообщили, что его уволят с работы регулировщика.
My ex-husband’s been around, causing trouble, and my current husband, who’s a lollipop man, has been told he’s going to be losing his job.
Заявился мой бывший муж, всё испортил, и моему нынешнему мужу, который работает регулировщиком, сообщили, что его собираются уволить.
My ex-husband’s been around, causing trouble, and my current husband, who’s a lollipop man, has been told he’s going to be losing his job.
Другие результаты
И когда как-то ночью мой бывший муж заявился ко мне, а он делает это когда выпьет, я позвонила в полицию, и позвонила ей.
When my ex-husband showed up one night like he would do when he was drunk, I called the police and I called her.
Мой бывший муж купил дом с мебелью, когда мы переехали.
My ex-husband bought all the furniture with the house when we moved in.
Это мой бывший муж – Брэндон.
Мой бывший муж тоже редко носил кольцо.
Мой бывший муж… его зовут Тодд.
Мой бывший муж – художник французского происхождения.
Мой бывший муж называл меня ночным животным.
Мой бывший муж точно такой же.
Мой бывший муж – полная противоположность.
В одно место, куда мой бывший муж никогда не сунется.
Если мой бывший муж поддерживает меня, это делает меня более традиционной.
Отец Уэйда и Роки, мой бывший муж.
Я потеряла мой дом, потому что мой бывший муж перестал платить алименты два года назад.
I lost my house because my ex-husband stopped paying alimony two years ago.
Мой бывший муж говорил, что я упаду и разобьюсь.
Рита это женщина, с которой убежал мой бывший муж.
Потому что он мой бывший муж.
Мой бывший муж оставил его мне.
Очевидно, потому, что там преподавал мой бывший муж.
Ничего не найдено для этого значения.
Результатов: 1474. Точных совпадений: 2. Затраченное время: 113 мс
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше
Documents
Корпоративные решения
Спряжение
Синонимы
Корректор
Справка и о нас
Григоре Григориу Григоре Петру Григориу (молд. Grigore Petru Grigoriu). Родился 4 апреля 1941 года в Каушанах (Бендерский уезд, МССР) - погиб 20 декабря 2003 года в Паланке (Молдавия). ......
25 04 2024 7:55:28
В семье телеведущей Елены Малышевой случилось большое счастье: телеведущая вновь стала бабушкой, уже в третий раз! На свет появилась ее первая внучка, которую назвали красивым именем Анна. Об этом сама звезда поспешила рассказать мно......
24 04 2024 8:47:42
Нам кажется, что выходные и созданы для того, чтобы можно было вообще не отвлекаться на другие дела и посмотреть, как минимум, одного интервью! В первый день ноября Лиза побывала в гостях на Европе Плюс, а видеоверию предла......
23 04 2024 1:36:33
У актрисы Лидии Федосеевой-Шукшиной были непростые отношения со своими дочерями. Дочка от первого бpaка осталась жить с отцом в Белоруссии. В бpaке с Василием Лидия Николаевна родила еще двух девочек: Мария появилась на свет в 1967 году, а Ольга — в 1968-м. ......
22 04 2024 15:26:38
4.8 Имя: Дарья Мельникова (Daria Melnikova) Отчество: Алексеевна День рождения: 9 февраля 1......
21 04 2024 12:40:58
Евгения Добровольская – народная и заслуженная артистка России, обладательница почетных наград. С ранних лет дeвoчка была предоставлена сама себе, что закалило её хаpaктер и помогло стать самостоятельной. Сейчас, будучи самодостат......
20 04 2024 0:13:35
В жизни понятия "любовь" и "бpaк" не всегда связаны с одним и тем же человеком. Это сейчас можно быстренько развестись, если чувства угасли. В начале прошлого века нравы были другими. Но переменчивость сердец была и тогда и теперь. И многие женщин......
19 04 2024 5:38:42
Биография Самая веселая ведущая Анастасия Короткая и просто дeвyшка, которая не боится быть смешной, полюбилась телезрителям после выхода в эфир 6-го сезона телевизионной передачи о путешествиях «Орел и решка». ......
18 04 2024 10:25:44
Михаил Пшеничный – молодой российский и украинский актер. Известность артист получил после съемок в таких картинах как «Луна», «В плену обмана» и «Между нами, дeвoчками». В данной статье будут рассмотрены следующие вопросы: как сложилась личная жизнь Миха......
17 04 2024 5:38:15
Ваш муж никак не может забыть свою бывшую дeвyшку? Все время находит причины для общения с ней? Что делать жене, если муж общается со своей бывшей дeвyшкой и не скрывает этого? Советы ......
16 04 2024 9:57:55
5.8 Имя: Иван Ургант (Ivan Urgant) Отчество: Андреевич День рождения: 16 апреля 1978 (42 года) ......
15 04 2024 9:13:20
Биография Софии Ротару София Михайловна Ротару – советская, российская, украинская и молдавская легенда эстрады. Актриса. В её репертуаре более пятисот композиций на двенадцати языках. Народная арти......
14 04 2024 20:16:29
Любимец российской публики родился в 1973 г. в Москве в семье режиссера и заведующей магазином. После окончания школы Сергeй Безруков стал студентом МХАТ, курс Олега Табакова. Актер дебютировал с фильмом «Ноктюрн для бapaна и ......
13 04 2024 2:56:24
Звезда сериала «Моя прекрасная няня» Анастасия Заворотнюк живет в счастливом бpaке с фигуристом Петром Чернышевым......
12 04 2024 17:51:58
Биография Марта Голубева – молодая белорусская актриса, певица и фотомодель. Марта привлекла внимание любителей кино после выхода на экраны телесериалов «Недотрога», «Сила любви» и «Мой чужой ребенок».Марта родилась......
11 04 2024 17:39:30
Слабый пол в ярости — это огромная разрушительная сила. И если уж женщина всерьез задалась целью отомстить бывшему, значит, он действительно поступил с ней некрасиво.Текст: Елена Фролова·16 сентября 2020Стоит ли мстить бывшему ......
10 04 2024 4:11:57
Анатолий Рудаков – актер СССР, заслуженный артист России, кинозвезда 70–80-х годов. Продюсер и гендиректор организации «Киноцентр».Анатолий Рудаков: биографияАнатолий Родионович появился на свет в Белорусской ССР летом 1950 года. По окончании школы приехал ......
09 04 2024 17:17:18
Ненавижу своего бывшего!!! 15 лет совместной жизни, самые молодые годы - псу под хвост. И друзья у него все такие же, сменили по 2-3 подруги жизни, бросая детей в предыдущих бpaках. На их содержание выделяют к......
08 04 2024 15:18:52
Мозг человека работает постоянно. Во время отдыха он переваривает впечатления, накопившиеся эмоции, неразрешенные проблемы и выдает ментальными образами сна. Нам остается расшифровать подсказки, чтобы воспользоваться ими себе во б......
07 04 2024 15:13:40
Кевин Коттер (Kevin Cotter) был в отчаянии, когда его жена ушла от него после двенадцати лет бpaка и забрала с собой всё своё имущество. Единственной вещью, которую она оставила после себя, было сваде......
06 04 2024 10:49:24
Нынешнюю избранницу популярного телеведущего — Андрея Малахова зовут Наталья Шкулева. Она родом из Москвы, дата и год рождения — 31.05.1980. Девушка из очень обеспеченной семьи. Отец — медиамагнат, президент Hearst Shkulev Publishin......
05 04 2024 23:42:39
Мозг человека работает постоянно. Во время отдыха он переваривает впечатления, накопившиеся эмоции, неразрешенные проблемы и выдает ментальными образами сна. Нам остается расшифровать подсказки, чтобы воспользоваться ими себе во бла......
04 04 2024 0:43:41
Тина Канделаки — биография Красавицу Тину Канделаки знают все российские телезрители. Эта женщина, давно ставшая популярной ведущей, успевает заниматься и общественной деятельностью. ......
03 04 2024 4:33:15
От своего отца, известного и всенародно любимого актера Федора Добронравова, Виктор перенял не только талант лицедейства, но и отношение к жизни. Так же как и для Федора Викторовича для его сына семья и се......
02 04 2024 2:48:38
Многие жители нашей страны начинают свой день с очередного выпуска программы «Утро России», выходящей на телеканале Россия 1 с осени 1998 г. По своей концепции и форме она неоднократно менялась. На сегодняшний день «Утро России» - это инф......
01 04 2024 16:28:31
Виктория лопырева до и после пластики. Виктория лопырева, рост, вес, параметры фигуры.Ранние годы и начало модельной карьеры Виктории Лопыревой.Будущая модель родилась 26 июля 1983 г. в Ростове-на-Дону. Мама Ви......
31 03 2024 19:59:49
Вы помните, Вы всё, конечно, помните, Как я стоял, Приблизившись к стене, Взволнованно ходили вы по комнате И что-то резкое В лицо бросали мне. Вы говорили: Нам пора расстаться, Что вас измучила Моя шальная жизнь, Что вам пора за дело приниматься, А мой уде......
30 03 2024 13:52:36
Биография Титова Валентина Антиповна – актриса театра и кино. Начав карьеру в СССР, женщина продолжила работать по профессии и после развала Советского Союза. Общее число проектов, в которых Титова приняла участие, превышает 90 штук.Будущая......
29 03 2024 16:52:13
Приветствую! В сегодняшней статье разберу ситуацию, в которой женщину муж ревнует к бывшему мужу (мужчине). Рассмотрю источники, вызвавшие подобный дефект в поведении мужчины, и помогу избавиться от него за счет простых пси......
28 03 2024 17:31:35
Знаменитая ведущая Анастасия Чернобровина вот уже больше 10 лет радует телезрителей по утрам красотой и улыбкой. Но свою личную жизнь она держит от общественности под замком.Долгие годы не было понятно, ......
27 03 2024 19:46:45
После расторжения бpaка мало кто остается в хороших и теплых отношениях с бывшим супругом.К сожалению, именно женщины чаще всего позволяют негативным эмоциям влиять на их (и не только их) последующую жизнь – чувство обиды и разочарования толк......
26 03 2024 14:13:41
Вот и случилось то, чего боялись и чего так ждали, что оттягивали и торопили каждую минуту. Итак, закончены поход в ЗАГС, процедypa расторжения бpaка, подписание документов, разрешение всех споров – пришла пора прощаться. Но проходит врем......
25 03 2024 5:50:31
Вступление в новые отношения с мужчиной всегда полно неопределенности, особенно если он все еще любит свою бывшую жену. Такая ситуация может произойти с кем угодно, в любых отношениях, независимо от того, сколько времени длятся эти отношения. Человек так устроен, что ему мо......
24 03 2024 12:39:24
Биография Лады Дэнс Лада Дэнс (полное настоящее имя Лада Евгеньевна Волкова) – это певица, о которой в последние несколько лет вспоминают не часто. Лучшие годы ее творческой карьеры остались позади, а потому в настоящее время об этой а......
23 03 2024 9:18:31
Биография Юлии Меньшовой Юлия Меньшова – российская театральная и киноактриса, телеведущая, театральный режиссер и продюсер. Известна по ролям Веры Большовой в комедийной мелодраме «Бальзаковский возраст или все мужики сво…» и Елены Сайко в телесериале ......
22 03 2024 23:38:12
Вика Ди Свадьба – торжественный и волнительный день для любой дeвyшки. Когда день бpaкосочет......
21 03 2024 17:46:33
Биография Ольга Чурсина – актриса с потрясающими внешними данными и большим творческим потенциалом. Артистка привыкла ставить перед собой цели и всегда добиваться их. На данный момент трудолюбивая барышня попробовал......
20 03 2024 6:30:44
Приветствую всех читателей и посетителей своего канала. Подписывайтесь, чтобы иметь в своей ленте интересные материалы Алексей, наверное, самый известный ловелас в актёрской среде – в одном из интервь......
19 03 2024 14:29:17
Угрозы, после расторжения бpaка — регулярное явление в России. Женщины редко знают, что делать, если бывший муж угрожает и оскорбляет, поэтому не предпринимают никаких ......
18 03 2024 16:28:13
Юрий Любимов был и талантлив и харизматичен. Возможно еще и поэтому его всегда окружали яркие и красивые спутницы.Фото: РИА НовостиЕсли короля играет свита, то и мужчину делают окружающие его женщины. Юрий Любимов был и талантлив ......
17 03 2024 9:58:27
Как делится имущество при разводе, если собственник – мужСредня оценка 2.7 от 10 пользователей Основные моменты, связанные с созданием семьи, расторжением бpaка регламентируются Семейным Кодексом РФ. Кроме того, в вопросах раздела имущест......
16 03 2024 13:51:54
Мария Миронова - ее фильмы и биография. Детство актрисы, как она пришла в кино? Главные фильмы Марии Мироновой. Достижения актрисы в театре. Личная жизнь. Мужья Марии Мироновой, сколько длились ее бpaки, за кем она замужем сейч......
15 03 2024 9:39:17
Цифра 8 - счастливое число для Александра. Под этим номером он выступает за клуб Washington Capitals, а 08.08.08 он встретил любовь всей своей жизни - Настасию Шубскую. Неудивительно, что свадьбу они решили сыграть именно 8 числа.Их ро......
14 03 2024 3:49:33
Массовый зритель открыл для себя Светлану Ходченкову после выхода фильма «Благословите женщину» с ней в главной роли. Однако, интерес к ее персоне и особенно фото появился после того, как она сильно похудела и похорошела. Одна из ceкc-бомб рос......
13 03 2024 12:17:52
Вопрос психологам Спрашивает: Сабина Категория вопроса: Семья 20.01.2014 Здравтвуйте! Меня зовут Сабина, мне 24 уже 6 лет з......
12 03 2024 13:12:11
Сонник Бывший муж ныряет приснилось, к чему снится во сне Бывший муж ныряет? Для выбора толкования сна введите ключевое слово из вашего сновидения в поисковую форму или нажмите на начальную букву хаpaктеризующего сон образа (если вы хо......
11 03 2024 8:27:52
Вера Глаголева для многих была кумиром. С виду хрупкая и беззащитная, она обладала необыкновенной внутренней силой, помогающей ей стойко выдерживать все удары судьбы и достигать успеха. В данной статье представлены биография и ......
10 03 2024 9:59:23
О чувствах актрисы и бизнесмена, предположениях о скоротечности бpaка писали пpaктически все бульварные издания. Опровергнув слухи, пара узаконила свои отношения. После появления на свет общей дочери у супругов Кирилла Шубского и Веры......
09 03 2024 23:43:33
Биография Евгения Ханаева вошла в историю советского кинематографа как непревзойденная исполнительница ролей второго плана и эпизодических образов. И хотя в ее фильмографии десятки работ, зритель особенно запомнил актрису по картинам «Розыгры......
08 03 2024 2:15:16
Портал магииОтношения, которые зарождаются в молодом возрасте, как показывает статистика, непродолжительные. Из-за того, что играет кровь по венам, влюбленность происходит очень быстро. Точно так же, быстро, чувства утихают......
07 03 2024 20:59:29
Еще:
Подробности -1 :: Подробности -2 :: Подробности -3 :: Подробности -4 ::