Шолом-алейхем — биография знаменитости, личная жизнь, дети > Человек и здоровье
растения +7(977)9328978 Биографии    


Шолом-алейхем — биография знаменитости, личная жизнь, дети

Шолом-алейхем — биография знаменитости, личная жизнь, дети

Яркая звезда Шолома-Алейхема: запретная любовь, разорённая семья и муки творчества

Получайте на почту один раз в сутки одну самую читаемую статью. Присоединяйтесь к нам в Facebook и ВКонтакте.

Юный талант

Соломон Рабинович был рожден в Переяславе Полтавской губернии 2 марта 1859 года. Его папа, Менахем-Наум, был очень зажиточным мужчиной, а мама торговала в лавке. В семье свято соблюдались еврейские обычаи, однако, Рабиновичи не чуждались идеологии Хаскалы.

Мальчик получил фундаментальное образование, изучая Библию и Талмуд. Он очень любил читать, используя каждую свободную минуту. В возрасте 15 лет он познакомился с «Робинзоном Крузо» Даниэля Дефо и решил написать свою версию этого романа на идише.Тогда впервые и появился его литературный псевдоним Шолом Алейхем.

Вскоре не стало мамы Соломона, а его отец обанкротился. В 1876 году молодой человек окончил гимназию в Переяславе и стал давать частные лекции русского языка. В то же время он перевел и своего «Крузо» на русский язык.

Любовь

В 1877 году Шолом начал работать преподавателем в семье крупного арендатора Лоева в селе Софиевка. Сначала между молодым преподавателем и его юной ученицей завязались теплые дружеские отношения. Затем домашние начали замечать, как сияют глаза у дeвoчки при виде Соломона, как учащается его дыхание, когда он ненароком касается ее руки.

Однажды прислуга застала пару за столом, — они весело смеялись и ели из одной тарелки, что было позволительно только женатой чете. Господину Лоеву тут же донесли сей факт. Он пришел в ярость от того, что его любимая дочь сделала свой выбор, даже не посоветовавшись с ним. Да еще в кого влюбилась — в почти нищего учителишку!

Утром следующего дня, когда Соломон проснулся, в доме было подозрительно тихо. Молодой человек спустился к завтpaку. Никого. Оказывается, хозяин ночью собрал семью и увез в неизвестном направлении, чтобы спасти дочь от неугодного жениха.

Можно представить, какой жестокий удар перенес влюбленный юноша. Вскоре он все-таки узнал, где живут Лоевы, но его любимая Голда (Ольга) так и не ответила ни на одно его письмо. Дело в том, что предусмотрительный отец перехватывал всю почту. Лишь спустя шесть лет, наперекор воле родителей, Ольга вышла замуж за Соломона и подарила ему шестерых наследников. Все эти события отобразились в автобиографическом романе Шолом-Алейхема «С ярмарки», который так и не был дописан.

Творчество и бизнес

В начале 1890-х годов Шолом с головой уходит в общественную деятельность. Он начинает служить раввином в Лубнах, где совершенствует бытие еврейской общины. Наряду с этим Алейхем печатает свои работы в ивритских изданиях. Иногда он создает и русские очерки, отсылая их в разнообразные периодические издания, но ответа не получает. Наконец, в 1884 году в «Еврейском обозрении» был напечатан его рассказ «Мечтатели».

После свадьбы с Ольгой Лоевой Шолом перебрался в Белую Церковь, где служил у местного сахарозаводчика. В 1885 году умер отец Ольги, и она стала наследницей огромного состояния. Шолом Алейхем стал успешно издавать свои произведения, а еще помогать начинающим талантливым писателям. Он обзавелся коммерческими связями в Киеве, играл на бирже. Сначала писатель быстро приумножил капитал тестя, но вскоре этот вид деятельности обанкротил его.

Спасаясь от кредиторов, Шолом должен был переезжать из одного населенного пункта в другой, ему довелось даже посетить Вену и Париж. Эти путешествия дали неоценимую основу для его будущих книг. Когда в 1893 году мужчина возвратился в Киев, теща помогла погасить его долги, и он снова занялся издательским делом.

Любимым способом контактировать с читательской аудиторией Шолом Алейхема стали творческие вечера с чтением рассказов. Со своими литературными чтениями он объездил десятки городов, в одном из которых повстречался с близким по духу и взглядам человеком. Ицхак Беркович впоследствии стал зятем и личным переводчиком знаменитого писателя.

Пик творчества

В середине 1905 года, когда в России началась революция, а в Киеве — еврейские погромы, семья Шолом Алейхема покинула страну. Они жили в Женеве, Лондоне, а затем перебрались в Нью-Йорк. Еврейская диаспора горячо приняла гениального писателя. Но жизнь на колесах не замедлила сказаться на здоровье Шолома, — он заболел тяжелой формой туберкулеза и был вынужден переехать в Швейцарию. Всегда рядом с ним была любимая и заботливая Ольга.

В связи с тем, что лечение болезни требовало много денег, семья Алейхема испытывала материальные трудности. Лечение в Италии немного поддержало писателя, и он вновь взялся за перо. К этому периоду его жизни относятся самые знаменитые произведения, многие из которых были переведены на иностранные языки и экранизированы.

К 25-летнему творческому юбилею писателя, который широко праздновался в октябре 1908 года, в Варшаве был сформирован комитет, который выкупил права на издание всех работ Шолом Алейхема и подарил их ему. После этого вышел сборник сочинений всемирно известного автора на русском языке, которое с восторгом было принято читателями.

По мере того, как росло писательское мастерство Шолом Алейхема, его болезнь обострялась. Но жажда творчества давала ему силы, и, казалось, он торопился с пользой прожить оставшиеся ему считанные дни — гастролировал с устным чтением и публичными выступлениями. Но болезнь беспощадна даже к талантам. Скончался писатель в 1916 году в Куинсе.

В честь Шолома Алейхема именовано множество улиц в разных населенных пунктах мира. Ему воздвижены памятники в Киеве и Москве. Даже великий Марк Твен когда-то назвал себя американским Алейхемом за схожесть стилей. Стиль, неподвластный времени, неподражаемый острый юмор, который вызывает смех сквозь слезы.

Понравилась статья? Тогда поддержи нас, жми:

Шолом-алейхем — биография знаменитости, личная жизнь, дети

Влюбившись в свою ученицу, будущий всемирно известный писатель Шолом-Алейхем добивался ее руки шесть лет. После свадьбы Ольга Лоева стала его верным другом и подарила ему шестерых детей. А еще – отдала ему все свое приданое, и он смог начать печатать свои романы огромными тиражами и разъезжать по всему свету. Ольга осталась с ним, даже когда писатель разорил семью, проиграв все состояние на киевской бирже.

«Однажды, как рассказывала тетя Тойба старику, она заметила, как они зашли в домик к эконому Доде. Это ей сразу не понравилось: “Какие дела могут быть у детей в бедном домике эконома?” Она не поленилась, эта тетя Тойба из Бердичева, и заглянула в окно эконома – видит, парочка ест с одной тарелки. Что они там ели, она не знает, но она сама видела, дай ей Б-г так видеть добро в жизни, как они ели, болтали и смеялись. Одно из двух – если это нареченные, то должны знать родители. Если же тут любовь, роман, то родители подавно должны знать об этом. Потому что лучше, достойнее, приличней выдать дочь за бедняка учителя, у которого всего-то за душой одна пара белья, чем ждать, покуда учитель в одну темную ночь сбежит с дочкой в Богуслав, в Таращу или в Корсунь и там тайком обвенчается с ней.

Таковы, как выяснилось впоследствии, были соображения тети Тойбы. И высказала она их кузену под строжайшим секретом за полчаса до отъезда. Слова ее нашли отклик в сердце старого Лоева: когда он вышел проводить свою родственницу, видно было, что он чем-то взбешен. В течение целого дня после этого он ни с кем слова не вымолвил, заперся у себя в комнате и больше в тот день не показывался. В доме творилось что-то странное, в доме было неспокойно. Царила странная, зловещая тишина, затишье перед бурей. Кто мог предполагать, что несколько многозначительных слов, брошенных тетей Тойбой, произведут такой переполох и перевернут в доме все вверх дном. Возможно, если бы тетя Тойба знала, что ее слова приведут к таким результатам, она не вмешалась бы, во что не следует. Долгое время спустя стало известно, что тетя Тойба тут же пожалела, что затеяла всю эту историю, и хотела поправить дело, но было уже поздно. Повернув дышло, она пыталась внушить старику, что несчастье, собственно, не так уж велико и она не видит причин для особого огорчения. Разве парень виноват в том, что он беден?

Читайте также  Софья ковалевская - биография знаменитости, личная жизнь, дети

“Бедность – не порок”, “Счастье от Б-га”, – говорила тетя Тойба, но слова эти не помогали. Старик твердил одно – против парня, собственно, он ничего не имеет, но как у него в доме посмели завести роман без его ведома! Он вовсе не возражает против того, чтобы дочь его вышла за бедняка. Но только в том случае, если он, отец, найдет для нее мужа, а не она сама будет выбирать себе жениха. Ему было больнее всего, что она сделала выбор, не спросив отца. Обо всех этих толках и разговорах Шолом узнал лишь много времени спустя. Теперь же юноша и дeвyшка, как невинные ягнята, ничего не подозревали. Они только чувствовали, что в доме заварилась каша. Какая это каша, видно будет завтра. Утро вечера мудренее. » (Шолом-Алейхем «С ярмарки»)

Но утром Шолом, как следует из дальнейшего «жизнеописания» писателя, не обнаружил в доме ни души. Старик Лоев забрал всю семью и выехал из дома, честно оставив возлюбленному своей дочери конверт с оплатой его преподавательской деятельности, но не удосужившись черкнуть ни строчки объяснений. «Катастрофа была огромна, такой пощечины он не ожидал», ­– писал Шолом-Алейхем в своей автобиографичной книге «С ярмарки». Какое-то время он еще продолжал писать письма своей возлюбленной, но не получал на них ответа, ведь почтальон передавал их только в руки старика Лоева.

Считая себя отвергнутым после десятка безответных писем, Шолом опустил в безнадежности руки и постарался как можно быстрее забыть свою ученицу и самую большую любовь своей жизни – Голду Лоеву. К счастью, у него этого тогда так и не получилось. К несчастью, вскоре после выпуска первой части своей автобиографичной книги писатель умер, так и не успев поведать нам о продолжении любовной истории. Но финал нам известен – 24 мая 1883 года Шолом и Голда Лоева сыграли свадьбу.

Будущий писатель родился 2 марта 1859 года в городе Переяславе в патриархальной еврейской семье. Вскоре после рождения родители переехали в село Вороньково близ Киева. Отец, весьма состоятельный человек, со временем разорился, а когда мальчику было 13, умерла его мать. Прочитав «Робинзона Крузо», в 15 лет Шолом написал собственную версию повести и твердо решил стать писателем.

Но до славы было еще далеко. Для начала, получив образование, Шолом стал подpaбатывать репетитором, и наконец, переходя из дома в дом, очутился в семье крупного землевладельца и торговца Лоева – «еврейского помещика», как называл его сам Шолом. Элимелех Лоев утвердил Шолома в качестве учителя для своей тогда еще 14-летней дочери. В этом богатом доме Шолома с его манерами и интеллектом приняли за равного – он стал почти члeном семьи буквально с первых дней. Хотя, как признавался сам писатель, при всем радушии чувствовал себя он в первое время не очень комфортно среди этой роскоши. Например, еда долгое время не приносила ему никакого удовольствия из-за того, что постоянно приходилось быть начеку, чтобы использовать правильные столовые приборы для разных блюд.

К своей ученице Голде (Ольге) Лоевой Шолом поначалу относился как к сестре, после уроков гулял с ней, ходил в гости. Рассказав о мечте стать писателем, читал ей первые свои романы. О том, что они любят друг друга, Шолом и Ольга поняли перед первой по-настоящему долгой разлукой. Шолома призвали в армию. Сборам предшествовало, по словам Шолома, «очень печальное прощание». «В доме царил траур, а на душе было пусто и темно. Когда Шолом уже сидел в фаэтоне и кучер Андрей потянулся за кнутом, юный герой в последний раз посмотрел на окна и увидел пару заплаканных глаз, которые говорили яснее всяких слов: “Счастливого пути, милый, дорогой! Приезжай поскорее, потому что я без тебя жить не могу. ” Слова эти герой ощутил всей душой, и глаза его ответили: “Прощай, милая, дорогая! Я вернусь к тебе, потому что и я жить без тебя не могу”. И только теперь почувствовал он, как крепко привязано его сердце к дому, который он оставляет, и что нет в мире такой силы, которая могла бы оторвать его от ученицы, разве только cмepть».

Однако разлука была недолгой – старик Лоев тогда подсуетился, и после того как Алейхем вытянул номер 285, призыв окончился на номере 284. Возвращаясь обратно, Шолом всю дорогу только и думал, как он признается старику Лоеву в чувствах к его дочери, мысленно выстраивал разговор, заключительными словами которого должна была стать просьба руки Ольги. Но по приезде он отложил разговор до утра, затем еще на день, а по прошествии нескольких месяцев, за которые Шолом так и не смог решиться, в гости к Лоеву приехала его двоюродная сестра – та самая тетя Тойба, которая и открыла всем глаза на взаимоотношения молодых.

Лоев, при всей своей расположенности к Шолому, не смог принять то, что в его доме происходило что-то без его ведома, и по-английски распрощался с несостоявшимся на тот момент зятем. Хотя, возможно, читая перехваченные письма Шолома к его дочери, старик Лоев осознал, что погорячился. Но признать это он смог лишь через шесть лет, и то, когда дочь все же тайно сбежала к писателю, узнав о его письмах и разыскав его.

С того дня и до cмepти писателя Ольга Лоева стала его лучшим другом, помощницей и спутницей в нелегкой писательской жизни. Она родила ему шестерых детей, и именно с началом их семейной жизни вчерашний Шолом Рабинович избрал себе псевдоним Шолом-Алейхем, что означает «Мир вам!», и начал завоевывать мировую славу. Благосостояние тестя-миллионера позволило Шолому публиковать свои произведения в тиражах, о которых до этого он и мечтать не мог. Не мог позволить он себе и поездки, которые после свадьбы стали постоянными – в ходе них Шолом читал свои произведения публике в самых разных уголках мира, постепенно завоевывая популярность.


Чувство Ольги к мужу не остудил даже его проигрыш на киевской бирже, который разорил семью. Ведь после того, как умер ее отец, им досталось огромное наследство. Правда, вместе с ним вокруг новоявленного богача Шолома начали кружиться жулики и спекулянты. Внимая их речам, писатель пустился в биржевые спекуляции, промотав за пять лет колоссальное состояние. Не раз именно Ольге приходилось держать ответ перед многочисленными кредиторами – это она отдавала долги мужа, который, по некоторым данным, находился в постоянных разъездах не только с целью литературных чтений, но и с целью сокрытия от этих кредиторов.

Во многом именно попытки поправить финансовое состояние семьи усугубили в конечном счете здоровье писателя, веселый и одновременно печальный взор которого угас 13 мая 1916 года. В последнем пункте его завещания написано: «Последняя моя воля, обращенная к наследникам, и просьба к моим детям: оберегать мать, скрасить ее старость, усладить ее горькую жизнь, целить ее разбитое сердце…»

И думается, если бы все-таки вторая часть жизнеописания знаменитого писателя все же увидела свет, большая часть его была бы посвящена Голде Лоевой. Ведь в немалой степени именно благодаря Ольге Лоевой Шолом-Алейхем вошел в историю мировой литературы как крупнейший еврейский писатель.

Шолом-Алейхем – биография, фото, личная жизнь, книги, cмepть

Шолом-Алейхем: биография

Шолом-Алейхем — писатель, которого нередко называют светочем еврейской литературы. Именно ему удалось описать жизнь и традиции евреев, подчеркнув мудрость и чувство юмора этого народа. Шолом-Алейхем одним из первых решился писать на идише, пополнив культурную копилку этого языка детскими и взрослыми книгами, которые до сих пор любимы читателями любых наций и возрастов.

Читайте также  Дмитрий блажко - биография знаменитости, личная жизнь, дети

Детство и юность

Соломон Наумович Рабинович — таково настоящее имя писателя — родился 2 марта 1859 года в городе Переяславле (старое название города Переяслава-Хмельницкого). Детство будущего писателя прошло в селе Воронькове (ныне это Киевская область, Бориспольский район). Соломон рано потерял мать — мальчику едва исполнилось 13, когда она умерла.

Писатель Шолом-Алейхем

С раннего возраста Соломон Рабинович отличался от сверстников вдумчивостью и любовью к размышлениям. Писать Соломон тоже начал довольно рано, а уже в 15 лет, вдохновленный произведением Даниэля Дефо «Робинзон Крузо», юноша задумал стать настоящим писателем. Тогда же появился и псевдоним Шолом-Алейхем, что в переводе означает «мир вам» — именно так звучит традиционное приветствие евреев.

Окончив школу, Соломон Рабинович сразу начал работать. Юноша занимался репетиторством, обучая детей обеспеченных родителей школьным дисциплинам. Одной из учениц Соломона оказалась Голдэ Лоева (в некоторых источниках дeвyшку называют Ольгой).

Шолом-Алейхем в молодости

Между наставником и ученицей возникло нежное романтическое чувство, однако отец дeвyшки, предприниматель Лоев, выступил категорически против бpaка любимой дочери с нищим учителем. Так Шолом-Алейхем лишился этой работы и вынужденно возвратился в родной Переяславль.

Литература

До 1880 года Шолом-Алейхем оттачивал собственный стиль и постоянно рассылал статьи и рассказы в разные журналы в надежде на публикацию. Однако столь же постоянно получал отказы — только одно произведение Шолом-Алейхема было опубликовано в этот период (речь идет о рассказе под названием «Мечтатели», напечатанном в петербургском «Еврейском обозрении»).

Писатель Шолом-Алейхем

Параллельно с писательством Шолом-Алейхем осваивал и публичную деятельность: Соломону Рабиновичу нравилось выступать на публике, зачитывая миниатюры и рассказы собственного сочинения. Постепенно имя Шолом-Алейхема стало узнаваемым, у писателя появились первые поклонники.

В начале 1880 годов в литературной биографии Шолом-Алейхема открылась новая страница: писатель начал писать исключительно на идише. Шолом-Алейхему хотелось сохранить и раскрыть богатую еврейскую культуру, и использование исконного языка казалось ему важным.

Шолом-Алейхем

Первые серьезные произведения — повесть «Два камня» и короткий рассказ под названием «Выборы» в том же самом «Еврейском обозрении». Этот еженедельник стал для писателя родным: пpaктически все труды Шолом-Алейхема впервые появлялись на его страницах.

Писателю удалось ярко и образно описать нравы и внутреннюю атмосферу колоритных еврейских кварталов. Однако за самоиронией и самокритичностью легко угадывается любовь Солом-Алейхема к своему народу. Есть в творчестве литератора и рассказы, посвященные неравенству в обществе, проблемам, которые рождаются там, где бытует четкое разделение на богатых и бедных. Писатель не ограничивал себя четкими рамками рассказов или повестей. Среди произведений Шолом-Алейхема есть и юмористические фельетоны, и романы в письмах, и поэзия.

Книги Шолом-Алейхема

Также писателя волновала «бульварная» литература. Шолом-Алейхем, не жалея сил, высмеивал простоватые надуманные сюжеты подобных романов, полагая, что литература должна быть более серьезной и даже поучительной. А основная задача письменного слова, как подчеркивал писатель, прививать людям гуманизм и сохранять народную культуру для потомков.

Успех у читателей имел сатирический роман «Якнехоз, или Большая биржевая игра», напечатанный в 1894 году. Это произведение даже попало в репертуары театров и с аншлагом ставилось на сцене, однако позднее роман запретили цензурой. Параллельно с собственными изданиями Шалом-Алейхем работал над короткими публикациями для американских журналов. Сатирические очерки писателя пользовались успехом у евреев, живших в Соединенных Штатах.

Статуя Шолом-Алейхема в Нетании, Израиль. Скульптура Льва Сигала

Одним из ключевых произведений писателя критики называют роман под названием «Блуждающие звезды», завершенный в 1910 году. По мере написания главы произведения публиковались в журналах и газетах, а затем вышли отдельным двухтомником (первая часть книги получила название «Актеры», вторая вышла как «Скитальцы»).

«Блуждающие звезды» до сих пор переиздаются на разных языках, кроме того, этот роман экранизирован режиссером Всеволодом Шиловским в 1991 году. В картине снялись актеры Софико Чиаурели, Ольга Кабо, Станислав Садальский, Олег Школьник, Лариса Удовиченко.

Роман «Кровавая шутка», законченный Шолом-Алейхемом в 1912-м, также вызвал обсуждения и противоречивую критику. В центре сюжета — два студента, христианин и еврей. Друзья, поспорив, в шутку обменялись паспортами, что становится началом приключений для одного и суровых испытаний для второго шутника. При жизни писателя это произведение так и не было опубликовано из-за цензуры.

Еще одно заметное произведение Шолом-Алейхема — повесть «Мальчик Мотл», состоящая из нескольких частей. Здесь писатель описывает жизнь евреев в американской эмиграции устами маленького мальчика-сироты, который только начинает узнавать этот мир. Другую работу — «С ярмарки» — Шолом-Алейхем называл «духовным завещинием». Писатель подчеркивал, что в это отчасти автобиографическое произведение он вложил свое сердце.

Личная жизнь

Личная жизнь писателя сложилась счастливо: Голдэ Лоева, в которую Шолом-Алейхем влюбился в ранней юности, вышла за него замуж даже вопреки желанию отца. В этом бpaке родились шестеро детей.

Шолом-Алейхем с семьей

Отец Голдэ оставил дочери серьезное наследство, которое Шолом-Алейхем быстро потратил на публикации молодых еврейских авторов, которым тогда помогал, а также на рискованные и сомнительные авантюры, которые должны были принести прибыль, но не принесли.

Смерть

Последние годы жизни писатель провел в Нью-Йорке. 13 мая 1916 года Шолом-Алейхема не стало. Литератора сгубил туберкулез, который много лет подтачивал его здоровье. Писателю было 57 лет. После cмepти Шолом-Алейхем похоронен в Куинсе (Нью-Йорк).

Могила Шолом-Алейхема

На надгробии писателя вместо фото начертана эпитафия, которую Шолом-Алейхем написал сам. Она начинается словами:

Здесь погребен простой еврей.
Он был писатель из народа,
Всю жизнь писал он для людей
Простого звания и рода.

Мудрость Человечества

Шолом-Алейхем (идиш ‏שלום עליכם‏‎ — Шо́лем-Але́йхем, дословно мир вам; настоящее имя Соломон Наумович (Шо́лом Но́хумович) Рабинович; 2 марта 1859, Переяслав, Полтавская губерния, Российская империя — 13 мая 1916, Нью-Йорк, США) — еврейский писатель и драматург, один из основоположников современной художественной литературы на идише (наряду с Менделе Мойхер-Сфоримом и И.-Л. Перецем), в том числе детской. Писал также на иврите и русском языке.

Ранняя биография писателя подробно описана в неоконченном автобиографическом романе «С ярмарки». Будущий писатель родился 2 марта 1859 года в небогатой патриархальной еврейской семье. Раннее детство провёл в селе Воронькове (сейчас Бориспольский район Киевской области Украины). Мать умерла, когда мальчику исполнилось 13 лет. В возрасте 15 лет, вдохновлённый Робинзоном Крузо, он написал собственную, еврейскую версию повести и решил стать писателем. Взял псевдоним Шолом-Алейхем (мир вам — традиционное еврейское приветствие).

После окончания школы в 1876 три года обучал дочь богатого еврейского предпринимателя Голдэ (Ольгу) Лоеву. Между учителем и ученицей вспыхнуло чувство. В тот момент богатый отец возлюбленной не был готов к такому социально неравному бpaку, и Шолом-Алейхем потерял работу в доме у Лоева. Только через шесть лет, в 1883 году, вопреки воле своего отца, она стала его женой и родила ему шестерых детей. После cмepти тестя Шолом-Алейхем стал наследником колоссального состояния, однако ему не удалось выгодно распорядиться этими деньгами, вложить их в дело, чтобы приумножить семейный капитал. Шолом-Алейхем известен как человек, поменявший множество совершенно разноплановых профессий, начиная от стрaнcтвующего репетитора и заканчивая игроком на бирже. Именно увлечение биржевыми спекуляциями, которому он предался в Одессе, подвело начинающего финансиста. Также Шолом-Алейхем спонсировал выпуск журналов, которые печатали художественные произведения на идише. Таким образом, вскоре грандиозное наследство было промотано окончательно и бесповоротно. Однако к этому времени (начало XX века) он приобретает известность как автор стихотворных произведений и прозаических текстов на идише. Шолом-Алейхем обожал публичные выступления, постоянно организовывал их, без преувеличения, по всему миру, поэтому уже в скором времени он стяжал себе славу сложившегося писателя с мировым именем.

Читайте также  Алена алымова - биография знаменитости, личная жизнь, дети

С 1883 года пишет почти исключительно на идише (за исключением нескольких рассказов и публикаций на русском и иврите). Своей целью ставит просвещение простого народа, иврит же знали немногие. Получив наследство после cмepти тестя, он издаёт альманах די ייִדישע פאלקס־ביבליאטעק (Ди йидише фолкс-библиотек, Еврейская народная библиотека) на идише, помогает молодым авторам, выплачивая им большие гонорары.

Шолом-Алейхем с симпатией относился к сионистскому движению (хотя и не разделял в полной мере его идеалов), в 1888 году он вступил в палестинофильскую организацию «Ховевей Цион», а в 1907 году был делегатом от США на VIII Сионистском конгрессе в Гааге. Критики называют его еврейским Марком Твеном. Позже, при встрече, Марк Твен заметил, что считает себя американским Шолом-Алейхемом.

После 1891 писатель живёт в Одессе. На протяжении 1903—1905 годов живёт в Киеве, в доме по улице Мариинско-Благовещенской (ныне — улица имени Панаса Саксаганского), 27, в квартире на третьем этаже (на доме в 1988 году установлена мемориальная доска с бюcтом писателя). В эти годы он активно занимался литературной и общественной деятельностью, например, готовил издание в пользу пострадавших от кишиневского погрома. После погромов в 1905 уезжает с семьёй в Швейцарию, затем в Германию. Считается, что Шолом-Алейхем пересёк океан четыре раза. Однако все сильнее начала давать знать о себе неизлечимая в то время болезнь писателя — туберкулёз, хотя до самого конца Шолом-Алейхем выказывает несокрушимую энергию и неиссякаемую жажду творчества, постоянно устраивая творческие гастроли с публичными чтениями и устными выступлениями. С началом Первой мировой войны в 1914 году, как российский подданный, был интернирован и выслан из Германии в нейтральную Данию. Перебирается в Нью-Йорк, где прожил последние годы жизни. Скончался от туберкулёза в 1916 году в Нью-Йорке, похоронен на Старом кладбище (Old Mount Carmel) в Куинсе.

Внучка Шолом-Алейхема — американская писательница и педагог Бел Кауфман.

Шолом Алейхем — великий еврейский писатель

Шолом –Алейхем (Шолом Нохумович Рабинович) родился 2 марта 1859, в Переяславе Полтавской губернии, Российской империи — еврейский писатель и драматург, один из основоположников современной художественной литературы на идише, в том числе детской. Писал также на иврите и русском языке.
Псевдоним Шолом-Алехем –это еврейское приветствие. В переводе на русский – мир вам.

Ранняя биография писателя подробно описана в неоконченном автобиографическом романе «С ярмарки». Будущий писатель родился в небогатой патриархальной еврейской семье. Раннее детство провёл в селе Воронькове (сейчас Бориспольский район Киевской области Украины). Мать умерла, когда мальчику исполнилось 13 лет. В возрасте 15 лет, вдохновлённый Робинзоном Крузо, он написал собственную, еврейскую версию повести и решил стать писателем. Взял псевдоним Шолом-Алейхем.

После окончания школы в 1876 три года обучал дочь богатого еврейского предпринимателя Голдэ (Ольгу) Лоеву. Между учителем и ученицей вспыхнуло чувство. В тот момент богатый отец возлюбленной не был готов к такому социально неравному бpaку, и Шолом-Алейхем потерял работу в доме у Лоева. Только через шесть лет, в 1883 году, вопреки воле своего отца, она стала его женой, и родила ему шестерых детей. После cмepти тестя Шолом-Алейхем стал наследником колоссального состояния, однако ему не удалось выгодно распорядиться этими деньгами вложить их в дело, дабы приумножить семейный капитал.

Шолом-Алейхем известен как человек, поменявший множество совершенно разноплановых профессий, начиная от стрaнcтвующего репетитора и заканчивая игроком на бирже. Именно увлечение биржевыми спекуляциями, которому он предался в Одессе, подвело начинающего финансиста. Шолом-Алейхем спонсировал выпуск журналов, которые печатали художественные произведения на идише. Таким образом, вскоре грандиозное наследство было промотано окончательно и бесповоротно.

Однако к этому времени (начало XX века) он приобретает известность как автор стихотворных произведений и прозаических текстов на идише. Шолом-Алейхем обожал публичные выступления, постоянно организовывал их, без преувеличения, по всему миру, поэтому уже в скором времени он стяжал себе славу сложившегося писателя с мировым именем.

С 1883 года пишет почти исключительно на идише (за исключением нескольких рассказов и публикаций на русском и иврите). Своей целью ставит просвещение простого народа, иврит же знали немногие. Получив наследство после cмepти тестя, он издаёт альманах Ди йидише фолкс-библиотек, Еврейская народная библиотека на идише, помогает молодым авторам, выплачивая им большие гонорары. Вскоре разоряется.

Шолом-Алейхем с симпатией относился к сионистскому движению (хотя и не разделял в полной мере его идеалов), в 1888 году он вступил в палестинофильскую организацию «Ховевей Цион», а в 1907 году был делегатом от США на VIII Сионистском конгрессе в Гааге. Критики называют его еврейским Марком Твеном за сходство стилей и любовь к литературе для детей. Позже, при встрече, Марк Твен заметил, что считает себя американским Шолом-Алейхемом.

После 1891 писатель живёт в Одессе. После погромов в 1905 уезжает с семьёй в Швейцарию, затем в Германию. Считается, что Шолом-Алейхем пересёк океан четыре раза. Однако в первое десятилетие двадцатого века начала давать знать о себе неизлечимая в то время болезнь писателя — туберкулёз. Шолом-Алейхем выказывает несокрушимую энергию и неиссякаемую жажду творчества, постоянно устраивая творческие гастроли с публичными чтениями и устными выступлениями.

С началом Первой мировой войны в 1914 году, как российский подданный, был интернирован и выслан из Германии в нейтральную Данию. Перебирается в Нью-Йорк, где прожил последние годы жизни. Скончался от туберкулёза в 1916 году в Нью-Йорке, похоронен на Старом кладбище (Old Mount Carmel) в Куинсе. Внучка Шолом-Алейхема — американская писательница и педагог Бел Кауфман.

К столетию со дня рождения писателя в Москве вышло собрание сочинений на русском языке.
Мюзикл «Скрипач на крыше», поставленный по мотивам рассказов писателя о Тевье молочнике в 1964 в Нью-Йорке, стал первой коммерчески успешной англоязычной постановкой о жизни восточноевропейских евреев.

В 1997 в Киеве был открыт памятник писателю.

В 2001 установлен памятник писателю в Москве.

В честь Шолом-Алейхема назван кратер на Меркурии.

В административном центре Еврейской автономной области — городе Биробиджане именем Шолом-Алейхема названы центральная улица и областная научная библиотека, на одной из площадей (называемой «Арбат») установлен памятник писателю. Кроме того, его имя присвоено одному из вузов города — Приамурскому государственному университету.

В Днепропетровске в честь Шолом-Алейхема названа одна из центральных улиц города (бывшая Еврейская), на которой находится синагога «Золотая Роза»
В Алматы, Белой Церкви, Бельцах, Броварах, Виннице, Гродно, Дрогобыче, Житомире, Бердичеве, Бродах, Львове, Сквире, Черновцах, Полтаве, Киеве, Коростене, Рогачёве, Херсоне а также в нескольких городах Израиля в честь Шолом-Алейхема названы улицы.

В центре города Киева (на углу ул. Красноармейской) с довоенных времен висела мемориальная доска, на которой было написано, что здесь жил великий еврейский писатель Шолом-Алейхем. Когда Киев был в гитлеровской оккупации, доску демонтировали. С окончанием войны доску опять повесили.

По указанию первого секретаря ЦК КПУ Владимира Щербицкого доску поменяли на другую без упоминания еврейской принадлежности писателя[4]. После реставрации дома доску опять сняли.

Мемориальная доска из мрамора в Киеве по ул. Шолом-Алейхема № 15. (с 1959 г.) Архитектор И. Л. Шмульсон.

В начале 1930-х годов в Хмельницком существовала улица Шолом-Алейхема. В 1940 году улице было возвращено предыдущее название — Подкаменецкая, а в 1946 году она была переименована в переулок Карла Маркса.
В Киеве ныне действует Еврейский музыкально-драматический театр имени Шолом-Алейхема. Руководитель Авигдор Юрьевич Фрейдлис


Химичев биография личная жизнь

 Химичев биография личная жизнь Биография Михаил Химичев стал актером по совету родного дяди — народного артиста России Бориса Химичева. Однако родство со звездой не помогло при поступлении, пришлось пробиваться самому. Путь к славе б......

12 04 2025 3:26:42

Биография зиппо личная жизнь

 Биография зиппо личная жизнь Биография Только недавно украинский школьник Илья Лапидус покинул школьную скамью, а уже сейчас он входит в двадцатку самых популярных хип-хоп исполнителей согласно рейтингу HipRap. 90 тысяч подписчиков интересуют......

11 04 2025 2:14:45

Актриса екатерина кабак биография личная жизнь

 Актриса екатерина кабак биография личная жизнь Биография Екатерина Кабак – российская актриса, продюсер и телеведущая. Ее звезда вспыхнула после выхода рейтинговых сериалов «Клуб», «Мачеха» и «Анна-детективъ». Добавило известности телешоу «Генеральная уборка» на канале «Пятница!», в ко......

10 04 2025 21:18:30

К чему приснился бывший муж моей жены

 К чему приснился бывший муж моей жены Сонник Бывший муж моей жены приснилось, к чему снится во сне Бывший муж моей жены? Для выбора толкования сна введите ключевое слово из вашего сновидения в поисковую форму или нажмите на начальную букву хаpaктеризующего сон образа (если вы хоти......

09 04 2025 0:45:36

Евгений Миронов — биография знаменитости, личная жизнь, дети

Евгений Миронов — биография знаменитости, личная жизнь, дети Как складывалась творческая карьера Евгения Миронова. Интересные факты из личной жизни актера. Разберемся, где правда или слухи....

08 04 2025 4:18:13

Как поздравить бывшего мужа с разводом

 Как поздравить бывшего мужа с разводом Иногда, развод становится настоящим праздником, который отмечают с не меньшим размахом, нежели саму свадьбу. Избавление от «супружеского ярма» — замечательный повод выпить чарку-другую, ни грамма не сожалея о прожитых годах в......

07 04 2025 22:13:30

Жена сравнила меня с бывшим

 Жена сравнила меня с бывшим я не считаю что моя жена глупая женщина, я ее люблю, но на протяжении 2х лет она сравнивает меня с бывшим причем с самого начала отношений, каждый разговор на эту тему уходил в ругань, а четкого ответа никогда не было, единственное говорила что это я говорю......

06 04 2025 18:44:17

Вадим репин биография личная жизнь

 Вадим репин биография личная жизнь Виртуоз, покоривший сердца самых искусных меломанов и почитателей классики, музыкант из Новосибирска с мировым именем - Вадим Репин, скрипач. Фото маленького Вадима, дающего один из первых своих концертов, представлено в статье. С тех пор его стали называть ребенком-вундерк......

05 04 2025 6:35:42

Марк Леви — биография знаменитости, личная жизнь, дети

Марк Леви — биография знаменитости, личная жизнь, дети Биография Марка Леви: личная жизнь, последние новости, книги, цитаты, «Между небом и землей», «Где ты?», «Похититель теней», «Каждый хочет любить», «Последняя из Стэнфилдов»...

04 04 2025 7:44:23

Ирина круг кто это

Текущая версия страницы пока не проверялась опытными участниками и может значительно отличаться от версии, проверенной 7 апреля 2018; проверки требуют 62 правки. Ирина Викторовна Круг (настоящая фамилия — Воробьёва; де......

03 04 2025 21:45:58

Варвара Шиленина — биография знаменитости, личная жизнь, дети

Биография Варвары Шилениной, шоу "Танцы на ТНТ", личная жизнь, рост, возраст, фото, видео и последние новости об участнице...

02 04 2025 0:52:57

Маршал василевский биография личная жизнь

 Маршал василевский биография личная жизнь Родившийся в семье священника, он успешно окончил сначала церковно-приходскую школу, затем Кинешемское духовное училище и Костромскую духовную семинарию. В детстве мечтал стать агрономом или землемером, успел некоторое время поработать сельским ......

01 04 2025 19:51:48

Свадьба бывшей жены константина меладзе

 Свадьба бывшей жены константина меладзе Константин Меладзе и его первая супруга Яна Сумм развелись в 2013 г., после 19 лет семейной жизни. Яна по образованию юрист, но выбрала «карьеру» матери. После того как у сыночка Валерия диагностировали аутизм, она п......

31 03 2025 17:36:30

Александр дерябин савелов биография

 Александр дерябин савелов биография Президент компании «Виватон». Академик Международной Академии наук о природе. Академик Российской Академии космонавтики имени К. Э Циолковс......

30 03 2025 2:53:56

Ведущие доброе утро гoлые

Анастасия Трегубова не только знаменитая ведущая "Доброго утра", но также успешная модель, мама четверых детей и заядлая фанатка гонок и все это в 36 лет. У нее был роман с Биланом и Привольным, но в мужья она выбрала простог......

29 03 2025 12:44:59

Валентина рубцова биография личная жизнь и дети фото

 Валентина рубцова биография личная жизнь и дети фото Биография Валентины Рубцовой Валентина Рубцова стала третьим ребенком в большой и дружной семье. Всего у супругов Рубцовых родилось пять детей. Отец Валентины работал в шахте, мать - педагогом школы для глухонемых, на заводе, в милиции. Дед р......

28 03 2025 19:54:54

Ирина володченко фото до пластики и после

 Ирина володченко фото до пластики и после О связях гламурного ювелира с женщинами можно рассуждать, только если знать историю возникновения амплуа «мажора». Супруг Ирины Володченко — Петр Аксенов — самобытный создатель со......

27 03 2025 6:24:57

Кто мог вернуть бывшего мужа заговорами

 Кто мог вернуть бывшего мужа заговорами Когда муж уходит от семьи, это всегда трагедия для любящей женщины. Если все методы испробованы, а результата нет, сильные заговоры могут помочь делу.В жизни каждой пары происходят такие моменты, когда ......

26 03 2025 10:31:40

Стас пьеха сколько лет

 Стас пьеха сколько лет В Википедии есть статьи о других людях с фамилией Пьеха. Станислав Пятрасович Пье́ха (до 7 лет Герулис) (род. 13 августа 1980, Ленинград, СССР) — российский певец. Участник проекта «Фабрика звёзд». Владелец клиник......

25 03 2025 22:20:31

Как муж должен общаться с бывшей женой

 Как муж должен общаться с бывшей женой Случаи, когда супруг или супруга уделяет время людям из своей прошлой семьи – не редкость. И сразу следует сказать, что это полностью нормально, если не выходит за определенные рамки. Но по понятным причинам......

24 03 2025 11:18:48

Мила кyнис и эштон катчер свадьба фото

 Мила кyнис и эштон катчер свадьба фото Вы знали, что Эштон Катчер и Мила Кунис стали встречаться через 14 лет после знакомства?Сегодня я хочу рассказать историю любви Милы Кунис и Эштона Кутчера. Напомню, что Мила Кунис родилась в Украине, но ее семья переехала в США, когда Милене было 7 лет. Мила Кун......

23 03 2025 20:21:45

Sergio Aguero — биография знаменитости, личная жизнь, дети

Sergio Aguero — биография знаменитости, личная жизнь, дети Биография футболиста Серхио Агуэры, личная жизнь, жена Джаннина Марадона, дочь Диего Марадоны. Статистика нападающего сборной Аргентины, переход из «Манчестер Сити» в «Барселону» в 2021 году на 24СМИ....

22 03 2025 1:17:47

Валерий носик биография личная жизнь родители

 Валерий носик биография личная жизнь родители Биография Носик Валерий Бенедиктович родился в Москве 9 октября 1940 года. Его отец, Бенедикт Носек, был поляком, переехавшим на Украину в начале 20-го века. Там он сменил не слишком привычную для местных жите......

21 03 2025 3:42:23

Бывший муж старше на 15 лет

 Бывший муж старше на 15 лет Иногда становится интересно - как это, когда твой мужчина тебя намного старше? Сейчас общество уже не так сильно заморачивается темой возраста. Это раньше было необходимостью искать себе ровесника. По крайней мере, в мое взросление все вокруг......

20 03 2025 23:11:57

Девушка звонит бывшей жене

 Девушка звонит бывшей жене Расставания всегда болезненно переживаются. Неважно сколько вам лет, какая работа и кто вы по знаку зодиака – расторжение отношений ассоциируется с самыми болезненными воспоминаниями. Причем с первого раза не получается оборвать связь, ......

19 03 2025 15:51:31

Жена общается с бывшим

 Жена общается с бывшим Почему после развода и расставания бывшие супруги продолжают общаться? Почему жены общаются с бывшими мужьями,и, наоборот? Что дает им это общение? Фраза «д......

18 03 2025 3:56:59

Алина Астровская — биография знаменитости, личная жизнь, дети

Алина Астровская — биография знаменитости, личная жизнь, дети Биография Алины Островской, ее детство и начало творчества. Музыкальная карьера, личная жизнь и частые вопросы о дeвyшке....

17 03 2025 3:36:23

Ирина Рудоминская — биография знаменитости, личная жизнь, дети

Ирина Рудоминская — биография знаменитости, личная жизнь, дети Актриса театра и кино, модель plus size С 2014 года актриса театра МХАТа Горького http://24smi.org/celebrity/1937-irina-rudominskaya.html...

16 03 2025 16:24:52

Елена проклова год рождения фото

 Елена проклова год рождения фото Биография Елена Проклова — советская и российская актриса, ceкc-символ отечественного кино. С годами ей удалось приумножить тот шарм и обаяние, которыми щедро наградила природа. Опытом и зна......

15 03 2025 0:31:59

Бывший муж все делает на зло

 Бывший муж все делает на зло В апреле 2015 года я разошлась с бывшим мужем (вместе были чуть меньше 8 лет), есть сын, сейчас ему 5 лет. Резко негативных причин у нас не было, он не гулял, не выпивал, не курил, работал стабильно ......

14 03 2025 21:25:20

Felice Yankel — биография знаменитости, личная жизнь, дети

Биография Фелисе Янкелль: личная жизнь, последние новости 2018, фильмография актрисы, роли, «Собибор», «Код 100»...

13 03 2025 12:23:13

Актриса алла ларионова личная жизнь фото

 Актриса алла ларионова личная жизнь фото Биография Будущая Народная артистка РСФСР и звезда советского кинематографа Алла Дмитриевна Ларионова появилась на свет в Москве в феврале 1931 года. Семья жила вполне благополучно: папа был сл......

12 03 2025 19:33:41

Анна литкенс биография личная жизнь

Анна Литкенс Анна Александровна Литкенс. Родилась 17 февраля 1984 года в Березниках Пермской области. Российская актриса театра и кино. Анна Литкенс родилась 17 февраля 1984 года в Березниках Пермской област......

11 03 2025 4:10:38

Юрий каспарян личная жизнь дети

Юрий Каспарян Юрий Дмитриевич Каспарян (в крещении - Ге opгий). Родился 24 июня 1963 года в Симферополе. Советский и российский рок-музыкант, гитарист. Участник рок-группы ......

10 03 2025 1:10:58

Дмитрий нагиев и его жена фото 2016

 Дмитрий нагиев и его жена фото 2016 Жена Дмитрия Нагиева – женщина, которой завидует добрая половина поклонниц теле- и кинозвезды. В разное время в биографии Дмитрия Нагиева мелькали имена Алисы Шер, Натальи Коваленко, Марии Горбань… Но так ли легко находиться......

09 03 2025 22:12:33

Актер иван добронравов и его семья фото

 Актер иван добронравов и его семья фото Биография Иван Федорович Добронравов – представитель известной актерской династии Добронравовых. Иван и его старший брат Виктор Добронравов сумели достичь высокой планки профессионализма, которую поднял отец – звезда......

08 03 2025 14:18:22

Елена Новикова — биография знаменитости, личная жизнь, дети

Елена Новикова — биография знаменитости, личная жизнь, дети Всё про российскую актрису и стендап-комика Елену Новикову...

07 03 2025 20:48:43

Бывший муж и его нарушения

 Бывший муж и его нарушения Далеко не всегда при разводе бывшие супруги сохраняют хорошие взаимоотношения. Но иногда такие отношения даже нельзя назвать цивилизованными. В некоторых случаях, например, поведение бывшего мужа способно ис......

06 03 2025 12:13:38

Бывший муж не дает построить отношения

 Бывший муж не дает построить отношения Бывший муж всегда встревает во все отношения ......

05 03 2025 6:26:14

Антон завьялов биография личная жизнь

 Антон завьялов биография личная жизнь - Антон, вы родом из Омска? А сейчас считаете себя омичом?- Малая родина она же никогда не оставит. Поэтому, где бы я ни жил, все равно остaнycь сибиряком, омичом. Здесь остались мои родные, близкие мне люди, родители мои и моей жены. И нет-нет, да и всплывают ......

04 03 2025 21:32:31

Татьяна арнтгольц и ее сестра фото

 Татьяна арнтгольц и ее сестра фото Сестры Арнтгольц – уникальный для мирового шоу-бизнеса случай. В истории кино и музыки бывали случаи, когда близнецы добивались славы: сестры Олсен, братья Фелпс, в отечественном кинематографе прославились исполнители главных ролей в фильме «Приключения ......

03 03 2025 5:46:28

Бывший муж изменил своей дeвyшки с бывшей женой

 Бывший муж изменил своей дeвyшки с бывшей женой Приветствуем вас! В данном материале мы постараемся рассмотреть, почему муж изменяет (изменил) с бывшей женой (женщиной или дeвyшкой) и что делать при выявлении факта. К сожалению, в нашем веке случаются такие моменты, они не являются исключением из правил, где ......

02 03 2025 2:41:45

Сергeй пускепалис личная жизнь дети фото

 Сергeй пускепалис личная жизнь дети фото Актер и режиссер Сергeй Пускепалис не боится завершать старое и начинать новое, и благодаря этому, а еще удаче, смог добиться популярности и признания. Он не раз говорил, что в его творческой биографии огромную роль играл случай, который помог ему познакоми......

01 03 2025 12:40:35

Биография высоцкого личная жизнь фото

 Биография высоцкого личная жизнь фото Биография Владимир Высоцкий стал легендой советских музыки, театра и кинематографа. Песни Высоцкого стали классикой и неоспоримыми вечными хитами. Его творчество очень сложно классифицировать, так как он выходит за рамки и расширяет их. Обычно Вы......

28 02 2025 14:28:12

Здесь не проходит на бывшего мужа

 Здесь не проходит на бывшего мужа Развод – это всегда стресс, эмоции, слезы. Само слово «бывший» отдается в душе болью, особенно если чувства к любимому прежде человеку сохранились. Главная задача женщины – не застрять в ситуации, избавиться от негатива и начать жить заново.Почему не получа......

27 02 2025 15:35:25

Почему муж не хочет говорить о бывшей любовнице

 Почему муж не хочет говорить о бывшей любовнице Мужчины нелогичностью своих поступков порой вводят жен в эмоциональный тупик. «Если он вернулся в семью и искренне переживает за свои проступки, почему же он тайно продолжает общаться с любовницей?», «Зачем ему нужно было мое п......

26 02 2025 2:39:29

Бывший муж гузеевой каха толордава

 Бывший муж гузеевой каха толордава Биография Актриса и главная сваха России Лариса Гузеева никогда не страдала без внимания представителей противоположного пола. Голубоглазая красавица свела с ума и музыканта С......

25 02 2025 3:57:33

Отношения муж и его бывшая семья

 Отношения муж и его бывшая семья Обычно вопросы, связанные с бывшей семьей, возникают при наличии семьи новой. Но сначала о том, что никаких проблем, связанных с прошлыми отношениями, как правило, не возникает, если: в паре не было детей, если дети остались с жено......

24 02 2025 0:28:51

Андрей снетков биография личная жизнь

 Андрей снетков биография личная жизнь Впервые о дочери Розы Сябитовой - Ксении заговорили в 2015 году. Поводом для разговоров о дочке телесвахи, не блиставшей модельной внешностью и умом Энштейна, стала ее свадьба с маминым юристом Андреем Снетко......

23 02 2025 12:49:52

Николай Коперник — биография знаменитости, личная жизнь, дети

Николай Коперник — биография знаменитости, личная жизнь, дети Биография Николая Коперника Коперник Николай (1473-1543) – выдающийся польский астроном, медик, механик, богослов, математик и экономист. Жил и совершал открытия в эпоху Возрождения. Ему...

22 02 2025 21:27:20

Еще:
Подробности -1 :: Подробности -2 :: Подробности -3 :: Подробности -4 ::